Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "turbativa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TURBATIVA EM ITALIANO

tur · ba · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TURBATIVA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Turbativa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TURBATIVA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «turbativa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de turbativa no dicionário italiano

A definição de perturbação no dicionário é um ato, um evento que tende a perturbar o estado regular ou o desempenho de algo.

La definizione di turbativa nel dizionario è atto, evento che tende a turbare il regolare stato o svolgimento di qualcosa.


Clique para ver a definição original de «turbativa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TURBATIVA


alternativa
al·ter·na·ti·va
aspettativa
a·spet·ta·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
comunicativa
co·mu·ni·ca·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
enunciativa
e·nun·cia·ti·va
estimativa
e·sti·ma·ti·va
impegnativa
im·pe·gna·ti·va
in alternativa
in alternativa
informativa
in·for·ma·ti·va
iniziativa
i·ni·zia·ti·va
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
privativa
pri·va·ti·va
rappresentativa
rap·pre·ʃen·ta·ti·va
relativa
re·la·ti·va
rotativa
ro·ta·ti·va
speculativa
spe·cu·la·ti·va
trattativa
trat·ta·ti·va

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TURBATIVA

turba
turbabile
turbabilità
turbamento
turbante
turbanza
turbare
turbarsi
turbativo
turbato
turbatore
turbazione
turbidimetria
turbidimetrico
turbidimetro
turbido
turbina
turbinaggio
turbinare
turbinato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TURBATIVA

affermativa
attivita lavorativa
attivita speculativa
comitiva
consecutiva
direttiva
escogitativa
fricativa
immaginativa
impugnativa
mente speculativa
pezza giustificativa
positiva
prerogativa
proposta legislativa
prospettiva
salsola sativa
scienza speculativa
stimativa
vita operativa

Sinônimos e antônimos de turbativa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TURBATIVA»

turbativa mercato asta prescrizione incidente stradale significato wiki turbativa grandi dizionari atto evento tende turbare regolare stato svolgimento qualcosa possesso reato commesso corriere della sera disturbo impedimento qlco termine treccani dall turbativo linguaggio giur mira cioè disturbare molestare qualche cosa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum linee guida individuare casi negli appalti avviene quando fornitori offerenti accordano loro eliminare concorrenza processo approvvigionamento quindi imporre oecd determina rigging imprese altrimenti costituisce prassi illegale tutti paesi membri dell

Tradutor on-line com a tradução de turbativa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TURBATIVA

Conheça a tradução de turbativa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de turbativa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «turbativa» em italiano.

Tradutor português - chinês

瓦解
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trastorno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disruption
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विघटन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشويش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нарушение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rompimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাঙ্গন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

perturbation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gangguan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Störung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

混乱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

붕괴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gangguan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gián đoạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடையூறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यत्यय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bozulma
70 milhões de falantes

italiano

turbativa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakłócenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порушення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ruptură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναστάτωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwrigting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

störningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avbrudd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de turbativa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TURBATIVA»

O termo «turbativa» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.890 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «turbativa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de turbativa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «turbativa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TURBATIVA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «turbativa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «turbativa» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre turbativa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TURBATIVA»

Descubra o uso de turbativa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com turbativa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Turbativa d'incanto
Turbativa d'incanto è titolo polisemico, come sempre i cartigli che Jolanda Insana pone ai suoi libri, abitati dallo stratificarsi di emozioni private e pubblici orrori.
Jolanda Insana, 2012
2
I reati contro il patrimonio
CAPITOLO XI Turbativa violenta del possesso di cose immobili (art. 634 c.p.) di ANGELO FIADINO BIBLIOGRAFIA: ANGELOTTI, Delitti contro il patrimonio, in Trattato di diritto penale Florian, Milano, 1934, 347; ANTOLISEI, Manuale didiritto  ...
Stefano Fiore, 2010
3
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
servarsi nel possesso dello stesso per _ mezzo di un'azione di turbativa, essendo Ia sentenza di aggiudicazione rispetto a se ras inter alios- (Petti, Cimone e Mancini)-A luglio 1858-v0lume 13. . pag. 478 Tunnzmvs - azione possessoria - L' ...
‎1869
4
Giurisprudenza italiana
Ed e notevole, che contumace Talarico, nell'atto di eseguirsi la verifica disposta per la reintegra, l'attrice insistendo sulla turbativa, si offriva pronta ad esibire il titolo per provare la legittimità del suo possesso senza. molestie da parte di ...
‎1873
5
Corso di diritto civile francese: 1
5 189. Della turbativa di possesso. L'azione possessoria suppone una turbativa di possesso cagionata dal convenuto. Questa turbativa risulta da qualunque otto esteriore , il quale , o direttamente e. per sè stesso , o indirettamente e per via di  ...
‎1846
6
Trattato del dritto de possesso e delle azioni possessorie ...
DELL'AZIONE DI TURBATIVA. 8 3» sa sa ,& a 3> 209. Definizione dell'azione di turbativa. 2i0. E un azione reale. »i i. Sue differenze colla rivendicazione, coll' azione publiciana , e colla reintegrazione; 2i2. L' azione di turbativa può concorre  ...
William Belime, 1856
7
Corso di diritto civile riprodotto ad uso delle regie ...
“il. Parliamo ora della turbativa di possesso. ' L'azione possessoria suppone una turbativa di possesso cagionzv ta dal convenuto. ' Questa turbativa risulta da qualunque atto esteriore, il quale, o direttamente e per se stesso , o indirettamente ...
‎1852
8
Dell'arresto personale in materia civile e commerciale: ...
Tutte quante involgono la ricupernlm'itt nella turbativa; tutte consacrano il vecchio dritto , val dire che lo spossessamento per forza altra non è che un caso di turbativa. Tutte serban silenzio sulle innovazioni designate da Beaumanoir: ( Action ...
‎1850
9
Dell'arresto personale in materia civile e commerciale ...
Quanto al dritto cotanto rispettato derivante dalla sat'sine era stata recata questa grave lesione, era aperta allo spogliato un'azione: dico la turbativa, della cziandio applégemen! (c). Abbracciava la turbativa tutt'i casi di forza, violenza, via di ...
Raymond Théodore Troplong, Vincenzio Moreno, Luigi Lo Gatto, 1847
10
Giurisprudenza italiana
Prosinone, 17 maggio 1968. l'ossesso — Turbativa o spoglio eseguiti con più atti successivi — Azioni possessorie — Esperimento — Anno utile — Decorrenza ( Codice civile, artt. 1170, 1168). Possesso — Compossesso — Trasformazione in  ...
‎1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TURBATIVA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo turbativa no contexto das seguintes notícias.
1
Corruzione e turbativa d'asta, indagato Sommese
Il consigliere regionale Ncd Pasquale Sommese indagato per corruzione e turbativa d'asta nell'ambito di un'inchiesta della Dda di Napoli che verte su appalti e ... «Ottopagine, jul 15»
2
Turbativa asta unico reato per on. Sarro
(ANSA) - NAPOLI, 14 LUG -Turbata libertà degli incanti in relazione a una gara d'appalto della Gori Spa: è l'unico reato formulato dalla Dda di Napoli nei ... «ANSA.it, jul 15»
3
Corruzione e turbativa, perquisizioni
I reati sui quali si indaga sono corruzione e turbativa d'asta.(ANSA). RIPRODUZIONE RISERVATA © Copyright ANSA. Condividi; Suggerisci. Dimensioni video:. «ANSA.it, jul 15»
4
Bologna, appalto global service: inchiesta contro ignoti per turbativa
La procura della Repubblica del capoluogo emiliano ha infatti aperto una inchiesta per turbativa d'asta riguardante il grande appalto di global service del valore ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
5
Turbativa d'asta, indagati Agostino ed Enrico Gallozzi
Turbativa d'asta relativa al bando per la gestione della rada San Francesco a Messina. E' questa l'ipotesi di reato che vede indagati Agostino ed Enrico Gallozzi ... «Ottopagine, mai 15»
6
RIETI, FALSO E TURBATIVA ASTA APPALTO DIFFERENZIATA …
Risultano indagati il Sindaco del Comune di Rieti ed il Presidente dell'Azienda Servizi Municipali in concorso tra loro per i reati di falso e turbativa di gara. «La Repubblica, mai 15»
7
Turbativa d'asta e truffa in concorso: indagato il sindaco di Avola …
Turbativa d'asta e truffa in concorso: queste le ipotesi su cui sta lavorando il sostituto procuratore Roberto Campisi, che ha iscritto nel registro degli indagati il ... «Siracusa News.it, mai 15»
8
Expo, ex manager Acerbo patteggia 3 anni per corruzione e …
L'ex sub-commissario di Expo Antonio Acerbo, arrestato lo scorso ottobre per corruzione e turbativa d'asta, ha patteggiato una pena di tre anni con un ... «Il Fatto Quotidiano, abr 15»
9
Turbativa d'asta e corruzione: in manette ex sindaco ed imprenditori
Giuseppe De Falco, nei confronti dei sottonotati amministratori pubblici, funzionari e imprenditori, ritenuti, a vario titolo, responsabili di "turbativa d'asta, ... «GrNet.it, mar 15»
10
Indagato Digiacomo per turbativa
L´accusa è quella di turbativa d´asta. Una indagine che riguarda il cosiddetto «efficientamento energetico» all´Asp di Palermo. Un appalto da 120 milioni che ... «CorrierediRagusa.it, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Turbativa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/turbativa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z