Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "comunicativa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMUNICATIVA EM ITALIANO

co · mu · ni · ca · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMUNICATIVA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Comunicativa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMUNICATIVA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «comunicativa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de comunicativa no dicionário italiano

A definição de comunicativo no dicionário é a capacidade de comunicar aos outros seus pensamentos, seus sentimentos: ter pouco, muito c.

La definizione di comunicativa nel dizionario è capacità di comunicare ad altri il proprio pensiero, i propri sentimenti: avere poca, molta c.


Clique para ver a definição original de «comunicativa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMUNICATIVA


affermativa
af·fer·ma·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
aspettativa
a·spet·ta·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
enunciativa
e·nun·cia·ti·va
estimativa
e·sti·ma·ti·va
impegnativa
im·pe·gna·ti·va
in alternativa
in alternativa
informativa
in·for·ma·ti·va
iniziativa
i·ni·zia·ti·va
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
privativa
pri·va·ti·va
rappresentativa
rap·pre·ʃen·ta·ti·va
relativa
re·la·ti·va
rotativa
ro·ta·ti·va
speculativa
spe·cu·la·ti·va
trattativa
trat·ta·ti·va

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMUNICATIVA

comuni
comunicabile
comunicabilità
comunicando
comunicante
comunicare
comunicare a
comunicarsi
comunicativo
comunicato
comunicatore
comunicatorio
comunicazione
comunicazione di servizio
comunione
comunismo
comunista
comunistico
comunistizzare
comunistoide

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMUNICATIVA

attivita lavorativa
attivita speculativa
comitiva
consecutiva
direttiva
escogitativa
fricativa
immaginativa
impugnativa
mente speculativa
pezza giustificativa
positiva
prerogativa
proposta legislativa
prospettiva
salsola sativa
scienza speculativa
stimativa
turbativa
vita operativa

Sinônimos e antônimos de comunicativa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMUNICATIVA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «comunicativa» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de comunicativa

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMUNICATIVA»

comunicativa affabilità amabilità bonarietà comunicazione cordialità disponibilità estroversione giovialità significato comunicativa dizionari corriere della sera capacità esternare propri pensieri sentimenti facilità vivacità parola termine modalità persona esterna suoi idee modo verbale iscritto ognuno personale stile wordreference traduzione vocabolo composti discussioni forum trasparenza oltre spettatori diretta pubblica amministrazione fiducia cittadini nelle istituzioni rappresentano solo valore etico anche dalla competenza alla università questa sede vorrei vedere come concetto maniera più meno esplicita fondato negli ultimi anni training favorire scuola obiettivo questo lavoro quello proporre agli aspetti linguistici extralinguistici contributo articolato domande chiave saranno analizzati problemi gratuito tante altre traduzioni intenzione parlante tesionline grice parla informativa what

Tradutor on-line com a tradução de comunicativa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMUNICATIVA

Conheça a tradução de comunicativa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de comunicativa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comunicativa» em italiano.

Tradutor português - chinês

交际
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comunicativo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

communicative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिलनसार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صريح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коммуникативный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comunicativo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যোগাযোগমূলক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

communicatif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

komunikatif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kommunikativ
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コミュニケーション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의사 소통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lesan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giao tiếp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोलका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konuşkan
70 milhões de falantes

italiano

comunicativa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozmowny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

комунікативний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comunicativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επικοινωνιακή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kommunikatiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kommunikativ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kommunikative
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comunicativa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMUNICATIVA»

O termo «comunicativa» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.421 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «comunicativa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comunicativa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «comunicativa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMUNICATIVA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «comunicativa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «comunicativa» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre comunicativa

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «COMUNICATIVA»

Citações e frases célebres com a palavra comunicativa.
1
Leo Buscaglia
La comunicativa, l'arte di parlarsi e dire con chiarezza ciò che si intende e si sente, di ascoltare l'altro ed essere sicuri di aver capito bene, è la capacità principale per creare e mantenere un rapporto d'amore.
2
Allan Pease
La donna possiede una maggiore capacità comunicativa e valutativa.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMUNICATIVA»

Descubra o uso de comunicativa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comunicativa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il villaggio glocale: le politiche della differenza comunicativa
Il Villaggio Glocale è la dimensione in cui tutti oggi viviamo.
Ivo Germano, 1999
2
Imparare a tradurre: corso di base per tradurre dal tedesco ...
A. Textbook. of. Translation,. 1988) Esempio di traduzione comunicativa Come si può rendere in italiano 37. TRADUZIONE SEMANTICA TRADUZIONE COMUNICATIVA l'attenzione è posta sull'autore l'attenzione è posta sul destinatario gli ...
Luisa Martinelli, 2005
3
Forme e strutture della comunicazione linguistica
In conformità a questi aspetti diversi e specifici, ho quindi deciso di proporre una distinzione preliminare tra la funzione comunicativa, l'intenzione comunicativa e il sistema di alternanza comunicativa. Sono proprio questi gli aspetti non visibili ...
Graziella Tonfoni, 2000
4
Glottodidattica: principi e tecniche
LA COMPETENZA COMUNICATIVA 2.0. Premessa Parlare e comunicare sono operazioni assai complesse che non si esauriscono in uno scambio di parole o di frasi effettuato nel vuoto, quasi come in una kafkiana conversazione telefonica.
Giovanni Freddi, 1993
5
Il welfare mix in Italia: primi passi
Sul piano epistemologico, l'interpretazione di Kallinikos della specificità della razionalità comunicativa va ricercata nella convinzione che la sua applicazione non può essere intesa come il risultato di un giudizio normativo formale, così come ...
Luca Fazzi, 1998
6
Manuale di tecniche per la didattica delle lingue moderne
Il concetto di competenza comunicativa è, in effetti, omologo a quello di esecuzione linguistica. Esso si fonda sulla nozione più generica di interazione umana, e implica, perciò, l'abilità di interagire con gli altri individui appartenenti allo stesso ...
Marcel Danesi, 1988
7
Il Linguaggio della società: piccolo lessico di sociologia ...
Però, l'approccio prediletto dall'autore è quello della differenziazione comunicativa: esso fa perno su una rete di legami di mutua interdipendenza, anche se non necessariamente simmetrici, tra soggetti che mantengono l'identità culturale di ...
Pierfranco Malizia, 2004
8
Neuropsicologia della comunicazione
7.1.1. Intenzione. e. intenzionalità. comunicativa. Definiamo come intenzione lo stato mentale dell'essere-orientato-verso-qualcosa e con azione intenzionale la rappresentazione di un obiettivo, che implichi la capacità di discernere la ...
Michela Balconi, 2008
9
Deissi, riferimento, metafora: questioni classiche di ...
La comunicazione è solo una delle tante funzioni del linguaggio; infatti è inadeguato considerare il linguaggio nella mera veste strumentale, cioè in quella comunicativa. La tesi chomskyana, in base alla quale il linguaggio non riveste ...
Artemij Keidan, Luca Alfieri, 2008
10
Approcci pragmatici alla terapia dell'afasia: Dai modelli ...
I test di disabilità comunicativa Come abbiamo discusso nel capitolo precedente l 'ipotesi riabilitativa originaria della terapia P.A.C.E. (e della maggior parte delle terapie dell'afasia ad orientamento pragmatico) assume che nel paziente ...
Sergio Carlomagno, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMUNICATIVA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comunicativa no contexto das seguintes notícias.
1
Perché Crocetta deve andare a casa comunque - Il Messaggero
... ma si affida al (reale o presunto) carisma e alla capacità comunicativa di un singolo leader, che assume spesso atteggiamenti populistici, ... «Il Messaggero, jul 15»
2
Stipendifici? L'Unità mistifica, dimostrando di non conoscere la …
... perché ha messo insieme una congerie di enormità prive di ogni argomentazione critica e soprattutto ai limiti della decenza comunicativa. «La Tecnica della Scuola, jul 15»
3
Omicidio Sarah, il procuratore: «Una stringeva e l'altra soffocava …
Montanaro ha tracciato un profilo dell'imputata evidenziando anche la sua capacità comunicativa, di "ridere all'infinito su una circostanza non ... «ManduriaOggi, jul 15»
4
Umbria Jazz 2015, si fa festa con Julius & The Heliocentrics …
... intenso e grondante pathos, segnato da un'improvvisazione sempre prodiga e creativa, coerente e fortemente comunicativa. Cosa che ne fa ... «La Repubblica, jul 15»
5
Maddaloni, ricordare don Salvatore d'Angelo … precursore del …
Ancora don Salvatore non ha mancato di curare quella che viene chiamata la fundraising oriented, ovvero l'azione comunicativa e relazionale ... «l'eco di caserta, jul 15»
6
Il paese che manca – 49° autodramma del Teatro Povero di …
I piú dotati diventano 'professionisti' di se stessi, scoprendosi a volte dotati di una comunicativa travolgente. Pur nei numeri ristretti, la piccola ... «Teatri Online, jul 15»
7
Viganò fa l'ermeneutica del papa, ma dimentica la colossale gaffe di …
“Credo che la chiave per comprendere la pratica comunicativa di papa Francesco vada ricercata a partire dagli studi ormai classici sul rapporto ... «La Repubblica, jul 15»
8
Merola, Bonaccini al Pd: decidere subito Primo round dell …
... suo bis anche se poi, come una goccia cinese e anche con qualche abilità comunicativa, ogni giorno aggiunge un tassello al suo mosaico. «Corriere della Sera, jul 15»
9
Le sonorità "terrificanti" dell'urlo umano
“Ma ci sono molti altri suoni che sono forti e acuti, ma non hanno la capacità comunicativa delle urla”. Le sonorità "terrificanti" dell'urlo umano ... «Le Scienze, jul 15»
10
Casale di San Nicola: stiamo diventando un popolo di ignavi e di …
Non li vogliono perché sono convinti – a causa di una martellante campagna comunicativa agevolata da ogni canale televisivo – che questi ... «Giornalettismo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comunicativa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/comunicativa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z