Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vagonetto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VAGONETTO EM ITALIANO

va · go · net · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VAGONETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vagonetto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VAGONETTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vagonetto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vagonetto no dicionário italiano

A definição de um vagão no dicionário é um vagão usado em minas para transportar minerais.

La definizione di vagonetto nel dizionario è vagoncino usato nelle miniere per trasportare minerali.


Clique para ver a definição original de «vagonetto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VAGONETTO


bonetto
bo·net·to
caminetto
ca·mi·net·to
cassonetto
cas·so·net·to
clarinetto
cla·ri·net·to
cofanetto
co·fa·net·to
cornetto
cor·net·to
cuscinetto
cu·sci·net·to
divanetto
divanetto
fornetto
fornetto
gabinetto
ga·bi·net·to
giannetto
giannetto
giardinetto
giar·di·net·to
martinetto
mar·ti·net·to
netto
net·to
organetto
or·ga·net·to
pallonetto
pal·lo·net·to
panetto
pa·net·to
pianetto
pia·net·to
rubinetto
ru·bi·net·to
uncinetto
un·ci·net·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VAGONETTO

vaglia cambiario
vagliare
vagliata
vagliato
vagliatore
vagliatrice
vagliatura
vaglio
vago
vagolare
vagolo
vagonata
vagoncino
vagone
vagone letto
vagonista
vagotomia
vagotonia
vagotonico
vagulo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VAGONETTO

bacinetto
baronetto
cagnetto
camminetto
carbonetto
cordonetto
falconetto
ginetto
ginnetto
giovanetto
giovinetto
inetto
legnetto
mandarinetto
nonetto
polsonetto
segnetto
sonetto
tonnetto
ugnetto

Sinônimos e antônimos de vagonetto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VAGONETTO»

vagonetto vagonetto dizionari corriere della sera scopri traduzione termine μεταλλευτικό πάρκο φωκίδας οκτ φθοιώτιδας ελληνικά το ιστορία χώροι εκθέματα στοά εκθεσιακός grandi nét tecn vagoncino usato nelle miniere trasportare minerali dicios traduzioni wagon miglior gratuito propulsore minecraft wiki giorni tipo utilizza carbone carbonella come combustibile movimento

Tradutor on-line com a tradução de vagonetto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VAGONETTO

Conheça a tradução de vagonetto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vagonetto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vagonetto» em italiano.

Tradutor português - chinês

轨道车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

automotor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

railcar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

railcar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عربة القطار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дрезина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vagão ferroviário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

railcar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autorail
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

railcar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Triebwagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鉄道車両
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

철도 차량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

railcar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Railcar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

railcar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेल्वेचा स्वयंचलित डब्बा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vagon
70 milhões de falantes

italiano

vagonetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

torpeda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дрезина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

automotor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοκινηταμαξών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rälsbuss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

railcar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vagonetto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VAGONETTO»

O termo «vagonetto» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.416 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vagonetto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vagonetto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vagonetto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VAGONETTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vagonetto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vagonetto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vagonetto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VAGONETTO»

Descubra o uso de vagonetto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vagonetto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corso di costruzioni civili e militari: 1
Le materie scavate nelle camere di lavoro venivano per mezzo di secchioni, della capacità ciascuno di litri 75, sollevati entro i tubi suddetti sino alla camera di equilibrio ed ivi scaricati in apposito vagonetto, ariempire ilquale occorrevano ...
‎1870
2
L' Arte Fabbricare
portante il vagonetto vuoto e l'innalzamento di quella portante il vagonetto carico. - Allorquando occorre di dover trasportare in galleria dei materiali necessarii all' esecuzione del lavoro , si pongono questi nel vagonetto che deve discendere e,  ...
‎1866
3
Lavori Generali di Architettura
Ogni vagonetto, caricato al luogo di scavo nella galleria, si conduce sulle rotaie del monta-carico che trovasi in basso, le quali devono precisamente trovarsi in prosecuzione di quelle stabilite nella galleria medesima. Quando detto vagonetto  ...
Curioni Giovanni, 1868
4
Georges Lefranc: Scioperi di Ieri e di Oggi
2. di diminuire di Fr. 0,10 il prezzo di ogni vagonetto di carbone. I minatori pensarono che le due decisioni conducessero a una diminuzione di salario e decisero di riprendere lo sciopero che provocò un'offerta di arbitraggio da parte di un ...
5
E possibile disciplinare il cottimo?: 53 tabelle ed una ...
Prendere pala, picco o mazza Deporre (gettare) pala, picco, o mazza Prendere una palata di minor, e caricarla sul vagonetto Caricare un blocco grosso Caricare un pezzo medio Caricare un blocco piccolo Spaccare un grosso blocco con ...
A. Amedeo Peano, 1943
6
Li Gaz
Il funzionamento di un vagonetto è il seguente: _ Quando un vagonetto arriva sulla linea pensile in corrispondenza di uno scivolone alla sortita del coke, il cassone si trova nella sua posizione più alta. Arrivando, s'interrompe automaticamente ...
‎1910
7
Technical Dictionary
... carro scoperto a sponde alte * refuse disposal waggon, carro delle immondizie * road waggon, carro * sections for waggon construction, profilati per costruzione di carri ferroviari * tipping waggon, vagonetto ribaltabile waggon drill (a drilling ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
8
Costruzioni stradali ed idrauliche: lezioni svolte nel R. ...
52). Si ritiene dai pratici che questo aumento di resistenza possa arrivare ai 5 Eg. ; onde la resistenza ordinaria alla trazione, in orizzontale, sulle ferrovie portatili risulterebbe di 11 Eg. per ogni tonn. di carico lordo. Per un vagonetto contenente  ...
Vittorio Baggi, 1922
9
Corso di costruzioni stradali e idrauliche: Lezioni dette ...
Per un vagonetto contenente m. c. 0,30, ed avente il peso lordo di kg. 700 circa, la resistenza risulta pertanto di 11 >< 0,70 = 7,70 kg., cioè sensibilmente inferiore allo sforzo normale (di 9 e 10 kg.) che può esercitare un operaio, il quale di ...
Luciano Lanino, 1898
10
Rivista tecnica d'elettricità e delle invenzioni
... essendo umido di traspirazione, toccò da una parte colle spalle un conduttore sprovvisto d'isolante, e dall'altra parte si mise a contatto colla terra con l' intermediario d'un vagonetto da acqua; restò fulminato. Questo accidente fra tanti altri, ...
‎1918

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VAGONETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vagonetto no contexto das seguintes notícias.
1
Για όσους το αποφασίσουν τελευταία στιγμή: Οκτώ ιδανικοί …
Το Μεταλλευτικό Πάρκο Φωκίδας - Vagonetto, είναι ένα θεματικό πάρκο, μοναδικό στον ελληνικό χώρο, που βρίσκεται στο 51ο χλμ. στην Αμφισσα της Φωκίδας ... «iefimerida, fev 14»
2
Αποκαλύπτουμε 10+1 μυστικά της Αράχωβας
Η περιήγηση με το Vagonetto ξεκινάει από το παλιό μεταλλείο, περνά στη Στοά 850, συνεχίζει στον Εκθεσιακό Χώρο Μεταλλευτικής Ιστορίας, κάνει μια στάση στην ... «Newsbeast.gr, fev 14»
3
Dal rigattiere di parole: "Berlina"
Restando al mondo dei trasporti, berlina era anche il nome di un vagonetto con la cassa fissa utilizzato nelle miniere. Berlina ha un secondo significato piuttosto ... «il Giornale, mar 13»
4
Αμφισσα: Αρχέγονη γοητεία
Στους χώρους του Πάρκου λειτουργεί αναψυκτήριο και μικρό κατάστημα που πουλά είδη δώρων κατασκευασμένα από αλουμίνιο. www.vagonetto.gr. FAST INFO. «Έθνος, mar 13»
5
Αίγιο: Ο Άγιος Βασίλης μοίρασε χαρά και πλούσια δώρα στα παιδιά …
... το Μεταλλευτικό Πάρκο Φωκίδας για ένα μαγικό ταξίδι με το «Vagonetto» στα έγκατα της γης, μια εγκεκριμένη εκπαιδευτική εκδρομή του Υπουργείου Παιδείας. «BEST News, jan 13»
6
Una foto una storia / Panaro, il fiume dei ricordi
«Una volta raccolta la sabbia, la mettevamo in un vagonetto da minatore che mio padre aveva comprato in Germania, che poi veniva trascinato dalle bestie da ... «Gazzetta di Modena, out 12»
7
L' «ingabbiatore» di Marcinelle sparisce con i suoi segreti
Compito delicato: inserire nell' ascensore il vagonetto pieno di carbone e nel contempo spingere fuori, dall' altra parte, quello vuoto; quando l' operazione è ... «Corriere della Sera, fev 12»
8
Βόλτα στο θεματικό πάρκο Vagonetto στη Φωκίδα
To Vagonetto αποτελεί σήμερα ένα ιδιαίτερο, εναλλακτικό αξιοθέατο το οποίο έχει δεχθεί πάνω από 60.000 επισκέψεις από το Σεπτέμβριο του 2003. Επιπλέον ... «In.gr, jan 11»
9
Το Ξενοδοχείο «Γανυμήδης» στο Γαλαξείδι
... στο Μεταλλευτικό πάρκο Φωκίδας - Vagonetto όπου θα ακολουθήστε τα χνάρια των μεταλλωρύχων μέσα στις υπόγειες στοές με τα κοιτάσματα του βωξίτη. «In.gr, jan 11»
10
Marcinelle, l'ultima battaglia «Nessuno verrà qui a ballare»
Loro hanno ancora negli occhi il fumo di quella mattina, quando, poco dopo le otto, a 975 metri di profondità, un vagonetto carico di carbone rimasto incastrato a ... «Corriere della Sera, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vagonetto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vagonetto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z