Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ventiera" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VENTIERA EM ITALIANO

ven · tie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENTIERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ventiera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VENTIERA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ventiera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ventiera no dicionário italiano

A definição de crepúsculo no dicionário é uma torre que abriu nas cidades do leste no telhado das casas para ventilar os quartos interiores. Ventiera também está nas antigas fortificações, uma mesa móvel colocada transversalmente entre as ameias, que se elevou e abaixou como uma porta para esconder dos inimigos homens e armas envolvidos em defesa.

La definizione di ventiera nel dizionario è torretta che nelle città orientali si apriva sul tetto delle case per aerare le stanze interne. Ventiera è anche nelle antiche fortificazioni, tavolone mobile posto trasversalmente tra i merli, che si alzava e si abbassava come uno sportello per celare ai nemici uomini e armi impegnati nella difesa.


Clique para ver a definição original de «ventiera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VENTIERA


argentiera
ar·gen·tie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
canottiera
ca·not·tie·ra
cartiera
car·tie·ra
cassettiera
cas·set·tie·ra
costiera
co·stie·ra
dentiera
den·tie·ra
fascia costiera
fascia costiera
frontiera
fron·tie·ra
gelatiera
ge·la·tie·ra
insalatiera
in·sa·la·tie·ra
lattiera
lat·tie·ra
lettiera
let·tie·ra
morsettiera
mor·set·tie·ra
mulattiera
mu·lat·tie·ra
portiera
por·tie·ra
pulsantiera
pul·san·tie·ra
tastiera
ta·stie·ra
testiera
te·stie·ra
tortiera
tor·tie·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VENTIERA

venti
venticello
venticinque
venticinquennale
venticinquenne
venticinquennio
venticinquesimo
venticinquina
ventidue
ventiduesimo
ventilabro
ventilamento
ventilante
ventilare
ventilato
ventilatore
ventilatorista
ventilazione
ventimila
ventina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VENTIERA

acquasantiera
antipastiera
bigattiera
biscottiera
cioccolatiera
compostiera
copritastiera
ereditiera
fortiera
fruttiera
giarrettiera
gomitiera
guantiera
mollettiera
oltrefrontiera
pastiera
ratiera
sorbettiera
stiera
yogurtiera

Sinônimos e antônimos de ventiera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VENTIERA»

ventiera ventiera treccani ventièra ventier vent vento sorta torricella nelle antiche case orientali apriva tetto degli sara fort lauderdale palm beach news daily days email authorsara archives featured entry best ribs broward times taps offers craft beers smart homestyle cooking published june west himmarshee street just

Tradutor on-line com a tradução de ventiera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VENTIERA

Conheça a tradução de ventiera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ventiera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ventiera» em italiano.

Tradutor português - chinês

ventiera
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ventiera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ventiera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ventiera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ventiera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ventiera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ventiera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ventiera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ventiera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ventiera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ventiera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ventiera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ventiera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ventiera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ventiera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ventiera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ventiera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ventiera
70 milhões de falantes

italiano

ventiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ventiera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ventiera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ventiera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ventiera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ventiera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ventiera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ventiera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ventiera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VENTIERA»

O termo «ventiera» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.999 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ventiera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ventiera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ventiera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VENTIERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ventiera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ventiera» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ventiera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VENTIERA»

Descubra o uso de ventiera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ventiera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Allorché un cammino è esposto a ricevere colpi di vento che rispiugono l' aria nella canna, vi si pratica una ventiera che rispinge il fumo producendo una correntia d" aria ascendente alla parte posteriore della imboccatura del cammino , ...
‎1836
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
' VENT|EM pigliare il vento, ed è invenzione praticata nelle parti orientali; dicesi anche pigliavento. Vamraaa. Allorché un cammino è esposto a ricevere colpi di Vento che rispingono l” aria nella canna, vi si pratica una ventiera che rispinge il  ...
‎1836
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Allorché il tubo della ventiera comunica coli' esterno è utile chiuderne l1 o- rifizio con un ingraticolato per impedire che gli uccelli vi facciano il loro nido otturando in tal guisa il tubo. Ordinariamente però si fa passare questo tubo sotto del ...
‎1836
4
Nuovo Dizionario universale
pigliare il vento, ed è invenzione prati- do il carico dell'acqna non può più sustrato clic non solamente allenta il corso Girard il cui apparecchio vedesi nella ma deve anche arrcstarlo del tutto, quan- fig. 5. . , 'i 80 Vanuatu Vanna/me La ventiera ...
‎1836
5
Memorie teorico-pratiche di artiglieria di Raffaele Niola: ...
Dal tetto della baracca con opportuni ordigni si dà moto alla ventiera. _ , Il fornello R riscalda la corrente di aria , che la ventiera spinge nella stufa; in esso si osservano la grata C, e le aperture necessarie per accendere il fuoco, per ...
Raffaele Niola, 1834
6
Dizionario militare, etc
La ventiera è per lo più esternamente molto larga e va restringendosi a modo (1' imbuto verso la braciaiuola aecioccbè il vento iunga più denso nel focolare della com astiene. Per lo più non v'ha che una ventiera, ma talvolta ve ne sono ...
Gregorio CARBONE, 1863
7
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
La ventiera è per lo più esternamente molto larga e va restringendosì a modo d' imbuto verso la braciaiuola acciacchi: il vento giunga più denso nel focolare della combustione. Per lo più non v'ha che una ventiera, ma talvolta ve ne sono ...
Gregorio Carbone, 1863
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Sarebbe d' età di ventidue anni . Ventiera . Strumento , che agitato muove vento . Mil. M. Pol. In quefta città ha sí grandiífimo caldo , che аррспа vi fi pui> campare, fe non ch'egli hanoo ordinate ventie- re , che fanno venir vento alie lor cafe.
‎1748
9
Dizionario della lingua italiana: 7
S. I. Ventiera. Term. de' Milit. Specie di fortificazione antichissima, di cui s' èperdato affatto l'uso. Ponevasi su' merli delle torri colle bertesche, e pare dovesse essere una torretta più elevata, o una garretta con piombatojo. M. V. 1.98. Le mura ...
‎1830
10
Operazioni dell'Artiglieria negli assedi di Gaeta e Messina ...
Risposero ancora i difensori con alcuni colpi da quell'istessa faccia, danneggiando la guancia di una cannoniera e rovesciando una ventiera, ma dopo pochi minuti sgombrò quell'opera avanzata. Altra ventiera era pure già stata abbattuta dal ...
Italy. Esercito Comando dell'artiglieria all'assedio di Gaeta e Messina, 1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VENTIERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ventiera no contexto das seguintes notícias.
1
Favorite Dishes #85: Shelsky's Hot Pastrami Sandwich
Favorite Dishes #85: Shelsky's Hot Pastrami Sandwich. A A. Facebook · Twitter. More shares. recommend · reddit · email. 0. By Sara Ventiera. Monday, June 22 ... «Village Voice, jun 15»
2
Indulge in Fancy Grilled Cheese Sandwiches at Raclette
Follow Sara Ventiera on Twitter, @saraventiera. Follow @forkintheroadVV. Contact: Sara Ventiera; Follow: forkintheroadVV · @forkintheroadVV ... «Village Voice, jun 15»
3
Favorite Dishes, #89: The Vegetarian at Meat Hook Sandwich Shop
Favorite Dishes, #89: The Vegetarian at Meat Hook Sandwich Shop. A A. Facebook · Twitter. More shares. recommend · reddit · email. 0. By Sara Ventiera. «Village Voice, jun 15»
4
Feast on Pho, Banh Mi and Vietnamese Salads for Under $10 at …
... on Pho, Banh Mi and Vietnamese Salads for Under $10 at Mama Pho. A A. Facebook · Twitter. More shares. recommend · reddit · email. 0. By Sara Ventiera. «Village Voice, jun 15»
5
Favorite Dishes, #98: Ramen Lab's Torigara Shoyu
Favorite Dishes, #98: Ramen Lab's Torigara Shoyu. A A. Facebook · Twitter. More shares. recommend · reddit · email. 0. By Sara Ventiera. Wednesday, June 3 ... «Village Voice, jun 15»
6
Here's Where to Find a Killer Taco Tuesday Deal
Twitter. More shares. recommend · reddit · email. 0. By Sara Ventiera. Monday, June 1, 2015 | 2 months ago. Here's Where to Find a Killer Taco Tuesday Deal ... «Village Voice, jun 15»
7
Find Authentic, Spice-Infused Azerbaijani Cuisine in Brooklyn
Find Authentic, Spice-Infused Azerbaijani Cuisine in Brooklyn. A A. Facebook · Twitter. More shares. recommend · reddit · email. 0. By Sara Ventiera. «Village Voice, mai 15»
8
A First Look at Danny Meyer's Untitled at the New Whitney Museum
A First Look at Danny Meyer's Untitled at the New Whitney Museum. A A. Facebook · Twitter. More shares. recommend · reddit · email. 0. By Sara Ventiera. «Village Voice, mai 15»
9
Let Gary 'Gaz' Regan Give You a Negroni Lesson
Let Gary 'Gaz' Regan Give You a Negroni Lesson. A A. Facebook · Twitter. More shares. recommend · reddit · email. 0. By Sara Ventiera. Thursday, May 14 ... «Village Voice, mai 15»
10
Here's Where to Get a Taste of Authentic Australian Cuisine in the …
... Where to Get a Taste of Authentic Australian Cuisine in the East Village. A A. Facebook · Twitter. More shares. recommend · reddit · email. 0. By Sara Ventiera. «Village Voice, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ventiera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ventiera>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z