Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ventisettana" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VENTISETTANA EM ITALIANO

ven · ti · set · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENTISETTANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ventisettana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VENTISETTANA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ventisettana» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ventisettana no dicionário italiano

A definição de vinte e sete no dicionário é a edição de 1827 de I promessi sposi, de A. Manzoni, que corresponde ao segundo rascunho do romance. Ventisettana também é edição v.

La definizione di ventisettana nel dizionario è edizione del 1827 de I promessi sposi, di A. Manzoni, che corrisponde alla seconda stesura del romanzo. Ventisettana è anche edizione v.


Clique para ver a definição original de «ventisettana» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VENTISETTANA


Satana
Satana
battana
bat·ta·na
bottana
bot·ta·na
cerbottana
cer·bot·ta·na
cortana
cor·ta·na
figlio di puttana
figlio di puttana
fontana
fon·ta·na
gitana
gi·ta·na
katana
katana
lantana
lan·ta·na
mattana
mat·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
napoletana
na·po·le·ta·na
puttana
put·ta·na
quintana
quin·ta·na
soprasottana
so·pra·sot·ta·na
soprassottana
soprassottana
sottana
sot·ta·na
sultana
sul·ta·na
tana
ta·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VENTISETTANA

ventilabro
ventilamento
ventilante
ventilare
ventilato
ventilatore
ventilatorista
ventilazione
ventimila
ventina
ventino
ventinove
ventinovesimo
ventipiovolo
ventiquattr´ore
ventiquattresimo
ventiquattro
ventisei
ventisette
ventitré

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VENTISETTANA

altana
argentana
capitana
catana
curtana
letana
pantana
piantana
quartana
regno di Satana
ruta montana
satana
tarlatana
tartana
tramontana
vade retro, Satana
valdostana
valeriana montana
veronica montana
viburno lantana

Sinônimos e antônimos de ventisettana no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VENTISETTANA»

ventisettana ventisettana significato dizionari repubblica letter edizione promessi sposi manzoni corrisponde alla seconda stesura romanzo anche grandi treccani ventisette come anno secolo riferimento filologia nella critica letteraria decameron posta lettori prima altre quindi esce senza ritratto illustrazioni casa ricordi stampare probabilmente insaputa dell autore editore garzanti linguistica alessandro pubblicata termine sapere ebay trova offerte migliori celebre mercato più grande torresani redazioni giugno tomi milano tipi vincenzo ferrario welcome adobe golive premessa occhi studiosi bibliofili poseranno volentieri questi caratteri della introvabile commercialmente cosa scopri dizionarioitaliano fermo lucia appunti letteratura visconti subì profonda rielaborazione impegnò dopo quale assunse titolo attuale restauro manzoniano acquisto

Tradutor on-line com a tradução de ventisettana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VENTISETTANA

Conheça a tradução de ventisettana a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ventisettana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ventisettana» em italiano.

Tradutor português - chinês

ventisettana
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ventisettana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ventisettana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ventisettana
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ventisettana
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ventisettana
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ventisettana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ventisettana
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ventisettana
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ventisettana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ventisettana
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ventisettana
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ventisettana
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ventisettana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ventisettana
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ventisettana
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ventisettana
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ventisettana
70 milhões de falantes

italiano

ventisettana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ventisettana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ventisettana
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ventisettana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ventisettana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ventisettana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ventisettana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ventisettana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ventisettana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VENTISETTANA»

O termo «ventisettana» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.244 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ventisettana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ventisettana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ventisettana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VENTISETTANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ventisettana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ventisettana» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ventisettana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VENTISETTANA»

Descubra o uso de ventisettana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ventisettana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scritti linguistici
Cecchi, Dissimsiindica la commedia I dissimili diGiovan MariaCecchi (1518-1587 ). 42. consiglio: inun luogo dellaedizione dei Promessi Sposi del1840 la voce « fastidio», usata nella ventisettana, è sostituita conla voce «noia» (Caretti 1971, p.
Alessandro Manzoni, 2013
2
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
5 ) il Brucioli non molto si allontanò dal testo della ventisettana. Peraltro tra le edizioni del Giolito ha dato Paolo Rolli la preferenza ad una ristampa dell'anno 1 J'|ó. i58 Il medesimo nuovamente ridotto per Girolamo Ruscelli. Venezia, Valgrisio ...
Bartolommeo Gamba, 1828
3
Serie dei testi di lingua e di altre opere importanti nella ...
... nel Proemio della V Rovella, il testo Mannelli ha il seguente passo cosi: Sicuramente se tu ieri ci affliggesti, to ci ài oggi tanto diliticate. La ventisettana ha cambiato la voce diliticate in diletticate ; ma la copia ve Tha restituita. Per riconoscere ...
Bartolomeo Gamba, 1839
4
Il Conte Pecorajo (ed. 1857): Storia del nostro secolo. ...
Ģgolaģ. (SXXV14), trambasciato e trambasciamento (SV31,SIX 36). Insomma, lģinfluenza linguistica della ventisettana, forte sin dallģinizio, aumenta decisamente in S in senso toscaneggiante e arcaizzante. Se è vero che in questa direzione ...
Ippolito Nievo, Simone Casini, 2013
5
Di selva in selva: studi e testi offerti a Pio Fontana
Aiutano quanto meno a circoscrivere la datazione della schedula, se non a determinarla con esattezza, le presenze dei riferimenti ai nostri storici nella ventisettana (sicuro termine ad quem) e l'assenza corrispondente nel Fermo e Lucia ...
Paolo Di Stefano, Giovanni Fontana, 1993
6
Delle novelle Italiane in prosa: bibliografia
in legno , stampa molto rara , e nella quale è stato seguito il testo della ventisettana. (i) E l'originale i527 una delle edizioni del Decame- rone più famigerate, e detta comunemente la Ventisetta- na. Que' giovani fiorentini, che si presero cura di ...
Bartolomeo Gamba, 1835
7
I promessi sposi
Da qui l'indicazione di ventisettana. In luglio si reca con la famiglia in Toscana, a fine agosto giunge a Firenze dove rimane fino a ottobre. In questi mesi avvengono incontri con Vieusseux, Giordani, Niccolini, Montani, Leopardi e altri ...
Alessandro Capata, 2003
8
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
5 ) il Brucioli non molto si allontanò dal testo della ventisettana. Peraltro tra le edizioni del Giolito ha dato Paolo Rolli la preferenza ad una ristampa dell'anno i» 46. i 58. — Il medesimo nuovamente ridotto per Girolamo Buscelli. Venezia ...
Bartolommeo Gamba, 1828
9
Classici italiani
che oggidì si conserva in somma riputazione , è la celebre ventisettana ( Venci, in Francia , Gaignat lir. 65o e Camus de Limare, 55o), eseguita in Firenze dagli eredi di Filippo Giunta , 1527 , in 4.° , di cui un furse unico esemplare in carta ...
‎1814
10
Bibliografia od Elenco ragionato delle opere contenute nella ...
the oggidì si conserva in somma riputazione , è la celebre ventisettana ( Vend. in Francia , Gaignat lir. 65o e Camus de Limare, 55o), eseguita in Firenze dagli eredi di Filippo Giunta, 1627, in 4.°, di cui un forse unico esemplare in carta grande ...
F. FUSI, 1814

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VENTISETTANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ventisettana no contexto das seguintes notícias.
1
Tutte le virgole di Manzoni
... lascia sullo sfondo il maestoso laboratorio gotico del Fermo e Lucia e si concentra sul passaggio dall'edizione del 1827 (la cosiddetta Ventisettana) e quella, ... «Avvenire.it, mai 14»
2
Eco: così ho rivisto «Il nome della rosa» ma salvatemi dai critici …
Certo, quando Manzoni comincia a passare dalla Ventisettana alla Quarantana, più che di cosmesi bisogna parlare di un ripensamento. Però se si riprende in ... «Corriere della Sera, jan 12»
3
La vera Lucia, «donna» senza rossori
Anzi, proprio il raffronto tra Fermo e Promessi sposi (e tra le due edizioni Ventisettana e Quarantana) sottolinea nelle correzioni i trasalimenti manzoniani, su cui ... «Corriere della Sera, dez 10»
4
Mostra del Libro Antico a Milano
Tra le opere sopravvissute al passaggio dei secoli spiccano edizioni rare di classici come la “Ventisettana” del Decameron di Giovanni Boccaccio, stampata a ... «NonSoloCinema, mar 10»
5
Quella biblioteca è un capolavoro
Quanto ai «gioielli» esibiti in mostra, spiccano le edizioni rare di classici, come la «ventisettana» del Decameron di Giovanni Boccaccio stampata a Firenze nel ... «il Giornale, mar 10»
6
XXI MOSTRA DEL LIBRO ANTICO
Spiccano tra le opere edizioni rarissime come la "Ventisettana" del Decameron di Giovanni Boccaccio, la prima edizione in italiano del "Don Chisciotte" di ... «Informazione Pura, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ventisettana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ventisettana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z