Baixe o aplicativo
educalingo
vip

Significado de "vip" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VIP EM ITALIANO

vip


CATEGORIA GRAMATICAL DE VIP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vip e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIP EM ITALIANO

definição de vip no dicionário italiano

A definição de vip no dicionário é uma pessoa importante, que goza de notoriedade e prestígio mundano: na inauguração foram todos os v. do momento. VIP também é um VIP, digno de um VIP: uma localidade v.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VIP

bip · chip · cip · clip · film-strip · flagship · gip · hip · kip · leadership · microchip · partnership · premiership · readership · slip · strip · township · trip · videoclip · zip

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VIP

viottolo · vipera · viperaio · viperaria · viperato · vipereo · Viperidi · viperina · viperina arenaria · viperina azzurra · viperina comune · viperina costiera · viperina cretese · viperina delle spiagge · viperina di Visiani · viperina elvetica · viperina ligure · viperina maggiore siciliana · viperina parviflora · viperina piantagginea

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VIP

biochip · salvaslip · totip

Sinônimos e antônimos de vip no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VIP» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «vip» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VIP»

vip · alto · papavero · asso · barone · drago · grande · luminare · mago · nome · personaggio · portento · semipermanente · vernici · ormone · casino · altezza · nuccio · significato · gossip · fanpage · giorni · dalle · nozze · marco · bocci · emma · marrone · presenta · vestita · sposa · palco · dell · arena · verona · chiede · portare · notizie · foto · video · paparazzi · look · ritrovaci · feed · newsletter · ultime · più · lette · discusse · ultimi · commenti · home · risultati · della · ricerca · associazione · italia · giornata · naso · rosso · durante · mese · maggio · volontari · clown · scendono · nelle · principali · piazze · italiane · incontrare · propri · sostenitori · missione · sito · ufficiale · delle · missioni · paesi · sviluppo · patrocinate · viviamoinpositivo · onlus · viptorino · benvenuto · pagine · torino · andare · oltre · gioia · nostro · motto · nostra · servizi · aeroporti · roma · parcheggio · scegliere · raggiungere · aeroporto · internazionale · leonardo · vinci · fiumicino · auto · pagiassi · genova · corsia · prima · cosa · qualche · dato · autobiografico · volontariato · ​vip ·

Tradutor on-line com a tradução de vip em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VIP

Conheça a tradução de vip a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de vip a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vip» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

要人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vip
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vip
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वीआईपी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كبار الشخصيات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вип
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vip
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভিআইপি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

VIP
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vip
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vip
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

VIP
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

VIP
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vip
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முக்கிய பிரமுகர்களுக்கான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्हीआयपी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vip
70 milhões de falantes
it

italiano

vip
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

vip
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

віп
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vip
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vip
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

VIP
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vip
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vip

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIP»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vip
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vip».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vip

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VIP»

Descubra o uso de vip na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vip e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Circa 200 oroscopi di vip dello spettacolo
Ciro Discepolo. 115 Рег ГейИоге АЯМЕША сИ Мйапо ка риЪЪИса1о: -Сапсго- 124 рр.,. Ларап Иаг Т1те -10:00 ДИТ 135 Еаз1 ЛЗТ/З. ^аүа 5Ьапаагс1 Тхто ачт ЛУТ 112:30 ЕааЬ -07:30 Лаүа ОауИдЬЬ Т1те .этот .ХУТ/З 112:30 ЕазЬ -08 ...
Ciro Discepolo, 1999
2
L'asma bronchiale: dagli aspetti patogenetici alle ...
CGRP Fibre C di senso Adrenergico inibitorio NE (Noreprinefrina), E (Epinefrina) Simpatiche efferenti • NON adrenergico inibitorio VIP PHM, NO (Nitric Oxide) Parasimpatiche efferenti TAB. 4.VII - CARATTERISTICHE DEI PRINCIPALI ...
Oliviero Rossi, 2004
3
Un sapore nel cuore: I Vip si raccontano: ricette e ricordi
Mossa da questa folgorante intuizione, Raffaella Bragazzi ha intervistato oltre venti Vip italiani per carpire il sapore che si portano dentro da sempre e il momento della loro vita a cui si lega.
Raffaella Bragazzi, 2013
4
Ad uso e consumo. Il marketing esperienziale per il manager
La Sala Vip e la Sala Mega Theatre non si distinguono quindi per la tecnologia utilizzata, che rimane esattamente la stessa, ma per gli elementi legati al comfort: mentre la Sala Mega Theatre è arredata come tutte le altre, la Sala Vip è dotata ...
Michela Addis, 2007
5
Il private banking in Italia: aspetti tecnici e profili ...
Se infatti è evidente il divario esistente, a livello di patrimonio medio, tra la categoria dei facoltosi ( 1 ,7 miliardi di lire) e quelle dei vip e degli accumulatori ( rispettivamente 190 e 170 milioni), è altresì significativa la circostanza che i secondi ...
Sergio De Angeli, 2000
6
La lingua neolatrina: visite guidate ai luoghi comuni ...
Vip” è la caratteristica esalazione acustica lasciata nell'aria dal passaggio di una persona molto importante. È un soffio tiepido e discreto il cui suono fa appunto vip. Si tratta quindi di una tipica onomatopea, assai diversa da quella della gente  ...
Maurizio Garuti, 2008
7
Delle Lettere: Scritte À Nome Proprio, E Diuise in tre ...
725. conofciuti han fatto che 726. 727. bonoratiffime penne b abbiano Angeletti famiglia huomini illu- fcritto fenica verità j e quali ftri. V.i.p.715. 715.717. effi fono . V.z.p.6$. ^Angelini famiglia huomini illuflri apocrifi libri fofpetti , benché V.i. p.724.
Vincenzo Armanni, 1674
8
Io ballo da solo
Se la storia è quella di Teocoli di sicuro c'è da divertirsi. Se è Teo che la racconta, allora un'autobiografia diventa come un grande spettacolo di varietà, fatto di aneddoti, gag, battute e sketch...
Teo Teocoli, 2011
9
L'uretere: malattie e sintomi: malattie e sintomi
15.2 VCUG neovescica ortotopica (vip): ritenzione cronica con distensione, rene sinistro escluso, reflusso ureterore- nale 4° g destro intestinali detubularizzati per migliorare la capacità e ridurre la pressione endoluminale (Wenderoth et al.
Saverio Pagano, 2010
10
Piccoli uomini. Maschi ritratti dell'Italia d'oggi
... perseguitare e ricattare i belli&ricchi, i brutti&potenti con le belle&zoccole, i famosi e le aspiranti famose, gli apprendisti vip e i vip conclamati, i vip in ascesa e i vip in declino. Condividono una Weltanschauung marcatamente mercenaria,  ...
Lidia Ravera, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vip no contexto das seguintes notícias.
1
Costa Smeralda, l'estate è dei vip: Di Caprio al Billionaire
Allo show per ricchi e potenti, diventato appuntamento tradizionale dell'estate dei vip, si attende l'arrivo di qualche altro divo da mille e una notte. Ma i nomi per ... «Il Secolo XIX, jul 15»
2
Elisabetta Gregoraci, a Milano Marittima il tennis "Vip Master …
MILANO MARITTIMA - Carrellata di personaggi famosi al torneo di tennsi Vip Master 2015 a Milano Marittima. Tra tutti spicca una Elisabetta Gregoraci in ... «Leggo.it, jul 15»
3
Alessia Marcuzzi: "Il Gf Vip lo condurrò io"
Appare chiusa già la guerra tra Ilary Blasi e Alessia Marcuzzi per mettere le mani sulla conduzione del Grande Fratello Vip, il nuovo reality di Canale cinque. «il Giornale, jul 15»
4
Frizzi su Rai1 per interrogare vip e non sui gusti degli italiani
“In questo nuovo show televisivo la parola d'ordine è 'giocare' con tre coppie vip (in studio) e sei famiglie in collegamento da casa, cercando di indovinare i ... «Adnkronos, jul 15»
5
Droga e prostituzione nel locale vip: arrestati i titolari e due carabinieri
La retata dei carabinieri di Cremona è scattata la notte tra lunedì e martedì, in uno dei locali più noti della città, il «Juliette 96»: un'operazione con arresti e ... «Corriere della Sera, jul 15»
6
Alessia Marcuzzi: confermata per Grande Fratello Vip e Nip?
Dopo aver presentato le recenti edizioni del padre di tutti i reality, la Pinella continuerà ad esserci per l'edizione del 2015, ma anche per la nuova versione VIP. «Gossip e Tv, jun 15»
7
Estate Vip sul Monte Bianco, a luglio il casting di X-Factor e le …
Ai piedi del Monte Bianco X-Factor non sarà l'unica nota Vip dell'estate. Dal 4 luglio inizieranno, infatti, le riprese del nuovo reality "Monte Bianco" prodotto da ... «AostaSera, jun 15»
8
L'ultima moda vip: "congelarsi" per dimagrire
Altro che sudare: per dimagrire velocemente i vip ora preferiscono battere i denti per il freddo. Si chiama "crioterapia" e da qualche mese è esplosa tra le dive ... «il Giornale, jun 15»
9
Forte dei Marmi, niente selfie con star: albergo per vip limita gli …
All'indice finiscono anche i selfie stick: "Non è semplicemente per difendere l'immagine dei vip", spiega il direttore Salvatore Madonna. "Vogliamo promuovere ... «TGCOM, jun 15»
10
L'uomo che leggeva le mail di attrici e vip: «Così trovai le foto»
Noi siamo incappati in un gruppo che si occupava di quattro vip italiani. Abbiamo soltanto letto le conversazioni e le abbiamo commentate tra di noi, che lo so, ... «Corriere della Sera, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vip [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vip>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT