Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "voluminizzare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOLUMINIZZARE EM ITALIANO

vo · lu · mi · niʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLUMINIZZARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Voluminizzare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA VOLUMINIZZARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «voluminizzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de voluminizzare no dicionário italiano

A definição de volume no dicionário deve ser volumizada.

La definizione di voluminizzare nel dizionario è sottoporre a voluminizzazione.


Clique para ver a definição original de «voluminizzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VOLUMINIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VOLUMINIZZARE

volubile
volubilità
volubilmente
volume
volume d´affari
volumenometro
volumetria
volumetricamente
volumetrico
voluminizzazione
voluminosità
voluminoso
voluntà
voluptas dolendi
voluta
volutabro
volutamente
voluto
voluttà
voluttabro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VOLUMINIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinônimos e antônimos de voluminizzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VOLUMINIZZARE»

voluminizzare voluminizzare treccani voluminiżżare volumen mĭnis volume nell industria tessile aumentare mediante opportuno procedimento gonfiezza hoepli voluminid dzare tecn someter aumento significato dizionari repubblica niẓ ẓà voluminìzzo tess sottoporre voluminizzazione estens dare maggior capelli garzanti linguistica avere termine coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana sapere avoluminizzazione comp volumin izzare anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare parola giacobbe elenco degli come voluminizzera tratti

Tradutor on-line com a tradução de voluminizzare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOLUMINIZZARE

Conheça a tradução de voluminizzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de voluminizzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «voluminizzare» em italiano.

Tradutor português - chinês

膨胀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

voluminosidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bulking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bulking
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يستكثر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сыпучий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de volume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bulking
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gonflement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bulking
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bulking
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

増量
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벌킹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bulking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bulking
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெருத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bulking
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hacim arttırıcı
70 milhões de falantes

italiano

voluminizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wypełniający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сипучий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

material de umplutură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διόγκωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitdyende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bulk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bulking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de voluminizzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLUMINIZZARE»

O termo «voluminizzare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.150 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «voluminizzare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de voluminizzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «voluminizzare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre voluminizzare

EXEMPLOS

3 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VOLUMINIZZARE»

Descubra o uso de voluminizzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com voluminizzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... esteriorizzàre anatemizzàre femminizzàre depolarizzàre valorizzàre alchimizzare voluminizzare popolarizzàre rivalorizzàre minimizzàre pupinizzàre solarizzàre svalorizzàre anonimizzàre marinizzàre titolarizzàre colorizzàre sinonimizzàre ...
Beata Lazzarini, 2004
2
Italia 70 [i.e. Settanta].: Campania. Piemonte. Valle ...
A Napoli la SNIA ha installato il suo impianto Wistel per la produzione di filati poliesteri; e a Fuorni, una delle località più amene del Salernitano, lo stabilimento per « tesorizzare» e «voluminizzare» le fibre. Tutto ciò è cinese, per me.
Corriere della sera, Milan, 1972
3
Linee di tendenza dell'italiano contemporaneo: atti del XXV ...
In realtà Z riporta un voluminizzare, che si potrebbe interpretare come un deaggettivale in -oso, con cancellazione del suffisso (volumin(oso)izzare): il che non farebbe che confermare la particolare idiosincrasia di -izzare per questo suffisso.
Bruno Moretti, Dario Petrini, Sandro Bianconi, 1992

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLUMINIZZARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo voluminizzare no contexto das seguintes notícias.
1
MODA CAPELLI : LOOK SPETTINATO PER UN HAIRSTYLE DI …
Asciugare i capelli a testa in giù per voluminizzare maggiormente le radici. Se hai i capelli molto sottili, applicare una noce di spuma, “stropicciando” ciocca per ... «cervelliamo, mai 15»
2
Maybelline NY lancia il nuovo mascara Big Eyes Rebel Black
... ciglia folte a 360°, sia sopra che sotto. Sopra, useremo l'applicatore con setole a spirale per voluminizzare e sollevare le ciglia una ad una dalla radice. «Fashion Times, jan 14»
3
Sfilata di acconciature organizzata da “Tony&Dany Acconciature”
Tagli creativi, acconciature estrose, accessori per capelli, colore, tecnica del fluo, tecnica del voluminizzare, e molto altro ancora, saranno la punta di diamante ... «Città Oggi Web, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Voluminizzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/voluminizzare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z