Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "votaggine" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOTAGGINE EM ITALIANO

votaggine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VOTAGGINE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «votaggine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de votaggine no dicionário italiano

A definição de votive no dicionário está sendo vazia ou se sente vazia, especificações. espiritualmente; vazio, futilidade, insubstancialidade. Votaggine também é algo vazio, insípido, fútil.

La definizione di votaggine nel dizionario è l'essere vuoto o il sentirsi vuoto, spec. spiritualmente; vacuità, futilità, insulsaggine. Votaggine è anche cosa vuota, insulsa, futile.


Clique para ver a definição original de «votaggine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VOTAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VOTAGGINE

votabile
votaborse
votacessi
votante
votapozzi
votare
votare per
votarsi
votarsi a
votato
votatore
votazione
votazioni
votazza
voti
voti a favore
voti a sfavore
voti contrari
voti favorevoli
votivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VOTAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinônimos e antônimos de votaggine no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VOTAGGINE»

votaggine votaggine grandi dizionari vuotaggine libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci votacessi votamento vuotacessi vuotamento enciclopedia italiana tàg essere votamele treccani votacèssi votàggine votaméle votaménto vuotamele invia articolo pubblica blog alla traduzione termine internet scarica strumento italian download time charge qualiparole parola parole iniziano finiscono итальянского на русский academic dictionaries informazioni aiutare

Tradutor on-line com a tradução de votaggine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOTAGGINE

Conheça a tradução de votaggine a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de votaggine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «votaggine» em italiano.

Tradutor português - chinês

votaggine
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

votaggine
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

votaggine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

votaggine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

votaggine
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

votaggine
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

votaggine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

votaggine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

votaggine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

votaggine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

votaggine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

votaggine
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

votaggine
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

votaggine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

votaggine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

votaggine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

votaggine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

votaggine
70 milhões de falantes

italiano

votaggine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

votaggine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

votaggine
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

votaggine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

votaggine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

votaggine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

votaggine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

votaggine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de votaggine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOTAGGINE»

O termo «votaggine» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.470 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «votaggine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de votaggine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «votaggine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOTAGGINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «votaggine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «votaggine» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre votaggine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VOTAGGINE»

Descubra o uso de votaggine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com votaggine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Descrittione di diversi ponti esistenti sopra li Fiumi Nera ...
grande , quando M. Curtio per vietare , che non lì ecclifïaíïero lí Гplendori di чист , premendo d'vn generofo цепные il dorfo я armato più di coraggio nel cuore , che di corazza nel petto , in та gran votaggine, che era nel foro , per feruite egli di ...
Agostino Martinelli, 1676
2
La Civiltà cattolica
Gli argomenti poi addotti a giustificazione di tale ostilità sono stati di una desolante votaggine, ripetizione di luoghi comuni e sofismi, intelligentemente, ma invano, ribattuti da qualche delegazione di migliore quadratura mentale, che ha creato ...
‎1968
3
Considerazioni ed esperienze intorno al creduto cervello ...
E l'uogao , o la'donga ,_ mm a, 0mm che ha questa votaggine del Chilo in corpo , come. mai rif “mmü'îigAm ve P L' Ebrea Finalesc era ben paihdetta , e'gcn'ttle 5 ma 47,_ non molto emaciata , segno , c e vi restava pure tanto di Chilo, che ...
Antonio Vallisnieri, 1710
4
Incendio del monte Vesuvio di Pietro Castelli romano
8( alcuni con bastoni hanno fatto cadere nella... votaggine la terra,che appariua con le fessure separabile,e per esser andata in poluere auanti arrivasse al fondo non hanno sentito rumore al; cuno. *Mail dubio è stato mosso ;perche scriue ...
Pietro Castelli, 1632
5
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Abisso, abbísso, votaggine. Ask grand der Halen. averne, baratro. in Ab' grand stüroen. nbbìssare. in Abgrunb falle”. dar, ender , andar precipitar ne i precìpízii. Abgunst. 'f, Disfavore, sfavore, invidia, liver: mali gnítì, malevolenza. Abgünstig.
Nicolò Castelli, 1741
6
Orazioni sagre del sacerdote d. Gianvincenzo Postiglione ...
... di crollare dalle fondamenta, ed in profondo hanno di desolazione di rimaner confinata ed op, pressa , nella guisa che accade ii. talmente al legno infelice, il Qua. le ingoiato da aperta votaggine,giù piomba seppellito tra l' onde ed in; ira' nto.
Gianvincenzo Postiglione d"Apuzzo, Josè Maria Fonseca de Evora, 1804
7
Fontes rerum Austriacarum: Diplomataria et acta. Zweite ...
Tutto si getta in una votaggine, che non ha termine, perche se ben è grande V attenzione nel raccogliere, è assai maggiore la prodigalità nel dissipare. Non possono spiegarsi a sufficienza li angustie della Camera e della Corte. Mancano li ...
‎1863
8
Una lezione sull'amore
Infine lo stancò la votaggine di quelle ore e lo spinse, più che il desiderio, a uscire dall'ufficio che si era trasformato pressoché in una tana d'immotivato intorpidimento. Erano mesi che non andava a trovare Francesca, una vecchia fiamma da ...
Silvio Mignano, 1999
9
Sermoni del padre Giuseppe Francesco Morani prete ...
'vita sopra l' orrenda votaggine dell" Inferno ñ È ciò; . non per _un momento,` o Petzun giorno solo; ,ma per settimane ,' ma per mesi ,malfors'janche per anni 7 interi. Deli quali sono però mai., chi può neg'arloe. per tanti, e ”Si-segnalati_ ...
‎1790
10
Incendio del monte vesvvio di pietro castelli romano
Cadono nell'Etna le parti del Monte, ò nella votaggine ,ò Eratte, con l'impero sono portate di lungo, neè marauiglia'; poichei soldati per le sotterranee mine con ro. ò. x 5. barili di poluere mandano in aria vn Castello 2 che dunque fi deue spefl ...
1632

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Votaggine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/votaggine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z