Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spiro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPIRO EM ITALIANO

spi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spiro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPIRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spiro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spiro no dicionário italiano

A definição de spiro no dicionário é a respiração.

La definizione di spiro nel dizionario è soffio.


Clique para ver a definição original de «spiro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPIRO


apiro
a·pi·ro
cespica dell´Epiro
cespica dell´Epiro
dare respiro
dare respiro
diapiro
dia·pi·ro
diospiro
dio·spi·ro
empiro
empiro
esalare l´ultimo respiro
esalare l´ultimo respiro
melampiro
me·lam·pi·ro
non dare respiro
non dare respiro
papiro
pa·pi·ro
piro
pi·ro
piro-piro
pi·ro·pi·ro
respiro
re·spi·ro
senza respiro
senza respiro
sospiro
so·spi·ro
tapiro
ta·pi·ro
togliere il respiro
togliere il respiro
vampiro
vam·pi·ro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPIRO

spiritual
spirituale
spiritualismo
spiritualista
spiritualistico
spiritualità
spiritualizzamento
spiritualizzare
spiritualizzazione
spiritualmente
spirobatterio
spirocheta
spirochetosi
spirogira
spirografide
spiroidale
spiroide
spirometria
spirometro
spirotromba

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPIRO

andare in giro
autogiro
biro
buen retiro
capogiro
cruzeiro
fazendeiro
ghiro
giro
in giro
miro
postagiro
ritiro
siro
stiro
tiro
unita di tiro
viro
zaffiro
zafiro

Sinônimos e antônimos de spiro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPIRO»

spiro gioco andrea dalla porta xidias cream acne sanarica agnew tiger spiro padova università degli studi this site uses mambo open source content management system welcome official website album kaleidophonica world records international complete range original sheet succeeded with tubeformer cover standard sizes diameter activewear main result shop headwear university california berkeley click building object title insert form requires javascript last update inkapintay finsbury raph levien toolkit curve design especially font created also shipping development versions fontforge consultants home chennai have been working consultant services since april monthly retained basis during period numerous struct _bezctx called start contour void moveto bezctx double is_open move from point jordana

Tradutor on-line com a tradução de spiro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPIRO

Conheça a tradução de spiro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spiro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spiro» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espiro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spiro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पाइरो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سبيرو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спиро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Spiro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spiro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spiro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spiro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スピロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스피로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Spiro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spiro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Spiro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्वासोच्छ्वासासंबंधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spiro
70 milhões de falantes

italiano

spiro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spiro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спіро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spiro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπιρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spiro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spiro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spiro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spiro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPIRO»

O termo «spiro» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.025 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spiro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spiro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spiro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPIRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spiro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spiro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spiro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPIRO»

Descubra o uso de spiro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spiro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il cortile
Deux clochards, Peppe et Tano, vivent dans leur cour de déchets, y ont leurs habitudes et leur volonté d'exister. S. Scimone explore ici les rapports humains et leur nature.
Spiro Scimone, 2004
2
La flessibilità come categoria pedagogica. Ambienti ...
R. R. J. Spiro, D. Smith, Distinguished subtypes ofpoor comprehenders: patterns of over-reliance on conceptual vs. data-drive processes, Centre for the study of Reading-University of Illinois, Urbana, 1978. R. J. Spiro, J. Esposito, R. J. ...
Giunta, 2013
3
Pirandello. Tutte le novelle:
Tre giorni dopo, Spiro Tempini fu accolto in casa, e quindi presentato nelle radunanze quale promesso sposo di Iduccia. Di Iduccia soltanto? Pareva veramente il promesso sposo di tutt'e quattro le Margheri; anzi, piú che di Iduccia, delle altre ...
Luigi Pirandello
4
Difesa della poesia lirica del Manzoni
Ora, come potrebbe biasimarsi il Manzini , se avesse voluto esprimere che la spoglia di Napoleone senza il suo spiro era caduta nella dimenticanza > al pari di tutti gli altri cadaveri ? Gens. 8. d Za spoglia di Napoleone, con la morte non avea ...
Antonio Carrillo, 1836
5
Novelle per un anno
Spiro,chiè Bacone? — Per piacere, Spiro, abbottonami questo guanto. — Auff, checaldo! Ti seccherebbe, Spiro, di portarmi questa mantellina? — Oh di', Spiro, sapresti regolarmi quest'orologino? Va sempre indietro... Iduccia, zitta.Sospettare  ...
Luigi Pirandello, 2013
6
Religione, magia e droga: studi antropologici
Un interessante contributo ad una più approfondita comprensione dei problemi di definizione e di "spiegazione" del fenomeno "religione" è dato dall'antropologo statunitense Melford Spiro, con un saggio contenuto nel medesimo volume che ...
Vittorio Lanternari, 2006
7
Novelle per un anno I
Zoe: – Per carità, Spiro, non t'insegare più codesti baffetti. Carlotta: – Se fossiin te , Spiro, me li lascerei un po' più lunghetti i capelli. Non ti pare, Iduccia, chepettinati cosìaspazzola gli stieno male? Meglio conla scriminatura da un lato.
Luigi Pirandello, 2013
8
Commedie inedite
SCENA V. Domenico, Spiro, e Detto. Dom. {accennando Gennaro) Eccolo In. Genn. {volgendosi) Come, Spiro, tu qui ? . . Spiro. Vi aspettavn : non vi ho veduto scendere : mi sembrava che vi tratteneste di troppo , e sono venuto a chiarirmi di  ...
Francesco Augusto Bon, 1843
9
Novelle per un anno
Spiro, il fazzoletto da collo! Avvolgiti bene, mi raccomando. Hai la voce un po' rauca. — Spiro, hai le mani troppo calde. Perché? Poi ciascuna gli aveva chiesto un piccolo sacrifizio. Zoe: - Per carità, Spiro, non t'insegare più codesti baffetti.
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
10
Tutte le novelle (1905-1913)
Spiro, ilfazzoletto da collo! Avvolgiti bene, mi raccomando. Hai la voce unpo' rauca. – Spiro, hailemani troppocalde. Perché? Poi ciascuna gliaveva chiestounpiccolo sacrifizio. Zoe: – Per carità, Spiro, non t'insegarepiù codesti baffetti. Carlotta: ...
Luigi Pirandello, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPIRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spiro no contexto das seguintes notícias.
1
Morte dell'operaio a Marghera, la famiglia “Nessuno ci ha chiamati”
L'abbiamo scoperto dai carabinieri che sono venuti a casa per avvisarci». Chi parla, sotto choc, è il figlio di Spiro Kozdhima, l'operaio albanese ... «www.lavocedivenezia.it, jul 15»
2
La storia non autorizzata di “Beverly Hills 90210″ | ecco il cast al …
... facoltosi di Grecia, tre armatori che assommano fortune gigantesche praticamente esentasse (per legge): Philip Niarchos, Spiro Latsis, Vardis Vardinosyannis, ... «Zazoom Blog, jul 15»
3
Colpito dal getto di una pompa, operaio muore al Petrolchimico
Tragico incidente sul lavoro martedì mattina al Petrolchimico di Porto Marghera. Un lavoratore di 53 anni di origini albanesi, Kozdhima Spiro, ... «VeneziaToday, jul 15»
4
Tramedautore, al Piccolo ​in scena il teatro dialettale
È la parte più vitale della scena italiana che, dai tempi di Testori ed Eduardo per arrivare alle nuove invenzioni di Emma Dante e Spiro ... «Leggo.it, jul 15»
5
Gli ufficiali militari che sostennero la Repubblica Napoletana
... processati proprio dalla Giunta dei generali: Luigi Tehoudy, Spiridione Spiro, condannati all'esilio, il capitano Carlo Dumarteau, condannato ... «Comune di Pignataro, jul 15»
6
Fuori dagli scantinati autoreferenziali: l'aria nuova di “Terremoto”
... per l'ultrarealismo di primi lavori di Ciprì e Maresco e le opere del concittadino Spiro Scimone: richiami e rimandi evidenti e manifesti per una ... «Tempo Stretto, jul 15»
7
Il default di New York City
... dimissioni del suo vice Spiro Agnew e si trovò solo soletto alla Casa Bianca il 9 agosto 1974 dopo l'impeachment del bistrattato “Tricky Dick”) ... «Il Foglio, jul 15»
8
Ciro Petrarulo: "Alla nostra Grottaglie ci pensiamo (anche) noi …
Giulio e Ciro De Carolis, Vincenzo e Pasquale Alò, Luigi Lacasella, Nicola Giovine, Giovanni Ettorre, Spiro Carlucci e Massimo D'Abramo: ad ... «Grottaglie24, jul 15»
9
Dal 5 la domenica classica suona nel parco
... del Collage Ensemble e la violoncellista Paola Torsi, con le voci narranti della Scandaletti e di Piacentini, autori delle «Favole del Re Spiro». «La Stampa, jul 15»
10
Paperoni greci / Spiro J. Latsis (69 anni): patrimonio di 11.400 …
Appena a un centinaio di milioni di euro di distanza c'è la fortuna del secondo Paperone greco, Spiro Latsis, anch'egli “figlio d'arte”: suo padre ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spiro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spiro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z