Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "melafiro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MELAFIRO EM ITALIANO

me · la · fi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MELAFIRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Melafiro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MELAFIRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «melafiro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de melafiro no dicionário italiano

A definição de applefiro no dicionário é uma rocha eruptiva escura e efusiva de uma composição semelhante aos basaltos, mas de uma idade geológica mais antiga.

La definizione di melafiro nel dizionario è roccia eruttiva effusiva di colore scuro, di composizione simile ai basalti, ma di età geologica più antica.


Clique para ver a definição original de «melafiro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MELAFIRO


porfiro
porfiro
saffiro
saffiro
zaffiro
ʒaf·fi·ro
zafiro
zafiro
zeffiro
zeffiro
zefiro
ʒe·fi·ro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MELAFIRO

mela
mela cotogna
melagrana
melagrano
melammina
melamminico
melampirismo
melampiro
melampo
melancolia
melanconia
melanconico
melanesiano
melange
melangola
melangolo
melanico
melanina
melanismo
melanite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MELAFIRO

autogiro
biro
buen retiro
capogiro
cruzeiro
fazendeiro
ghiro
giro
in giro
miro
piro
respiro
ritiro
siro
spiro
stiro
tiro
unita di tiro
vampiro
viro

Sinônimos e antônimos de melafiro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MELAFIRO»

melafiro melafiro nell enciclopedia treccani roccia eruttiva basica effusiva rappresenta equivalente paleovulcanico basalto allo stesso modo diabasi quali differenzia grandi dizionari miner colore scuro composizione simile basalti età geologica più antica traduzione dicios traduzioni meláfido miglior gratuito academic dictionaries petr basaltica caratterizzata struttura porfirica trova fassa vicentino significato repubblica pronuncia sapere dicomposizione analoga comp mélas nero firo ricavato porfiro garzanti linguistica termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue larapedia geologia informazioni utili come

Tradutor on-line com a tradução de melafiro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MELAFIRO

Conheça a tradução de melafiro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de melafiro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «melafiro» em italiano.

Tradutor português - chinês

melafiro
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

melafiro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

melafiro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

melafiro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

melafiro
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

melafiro
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

melafiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

melafiro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

melafiro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melafiro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

melafiro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

melafiro
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

melafiro
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

melafiro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

melafiro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

melafiro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

melafiro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

melafiro
70 milhões de falantes

italiano

melafiro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

melafiro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

melafiro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

melafiro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

melafiro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

melafiro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

melafiro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

melafiro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de melafiro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MELAFIRO»

O termo «melafiro» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.689 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «melafiro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de melafiro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «melafiro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MELAFIRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «melafiro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «melafiro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre melafiro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MELAFIRO»

Descubra o uso de melafiro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com melafiro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementi di geologia pratica e teorica: destinati ...
MELAFIRO. La composizione mineralogica del melafiro, o porfido pirossenico, non differisce essenzialmente da quella di certi basalti, ma vi hanno fra 'le due rocce differenze geologiche importanti; il melafiro non si presenta mai in letti 0 strati ...
‎1847
2
Atti della Societitaliana di scienze naturali
Manca da noi il carbonif'ero, e sopra alla prima formazione, discordante da essa, avvene una grande costituita da conglomerati quarzosi, arenarie quarzose con cemento steatitoso, porfidi, retinite, melafiro, tufo porfirico, conglomerato porfirico  ...
‎1877
3
Atti della Società italiana di scienze naturali
Monte Boscero, tra la Valgrande e la Val Cigada (ramo secondario) fino alla Val Bissone. 48. Diorite stratiforme con granati (Cordier). — 49. Porfido petroselcioso quarzifero. — 50. Porfido euritico (Leonh.) — 51. Id. pirossenico. — 52. Melafiro.
‎1878
4
Memorie per servire alla descrizione della carta geologica ...
Il melafiro è una roccia venuta su allo stato molle, come procureremo di provarlo qui sotto. Ora il serpentino, o vuol essere considerato come uno strato interposto tra la diorite ed il micascisto gneissico, o vuol essere considerato come una ...
‎1871
5
Osservazioni mineralogiche e geologiche per servire alla ...
È dunque nel porfido in isfacimento , che biSogna cercare questo mescuglio, il quale non di rado abbonda talmente di siffatta sostanza talcosa verde , che la roccia acquista la tinta verde sporca assai consimile a quella del melafiro, da cui  ...
Angelo Sismonda, 184
6
Che Compongono Il Suolo D'Italia
posti di melafiro, e sono di mole gigantesca; tanto che il sig. Curioni gli novera tra ' più grandi che occorrono nellaprovincia di Como, e ponegli a lato di quello famoso di granito che si ammira a Pravolta sopra Bellaggio,' e fu descritto dal ...
L. Pilla, 1845
7
Statistica del Trentino
Melafiro o porfido augitico. Questa rupe è la più recente delle plutoniche di questo paese. Iu grandi masse si trova soltanto nel distretto di Fassa ove forma dei monti di qualche estensione ; in piccole masse si palesa in diverse località , nel ...
Agostino Perini, 1852
8
Bollettino del R. Comitato geologico d'Italia
clorite ferruginosa strettamente analoga alla delessite. Quindi sono queste rocce da classificarsi fra i melafiri tipici, e tutte le rocce trappiche ed amigdaloidi associate del Lago Superiore sono varietà di melafiro : le principali varietà di melafiro ...
‎1872
9
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
(2) Quale esuberante ricchezza di nomi non ha ricevuto una sola ed unica specie di roccia, non per altro motivo che per essersi presentata sotto colori e tessiture differenti l ll melafiro del Tirolo, qualunque ne sia la tinta e la compage delle sue  ...
‎1841
10
Dei massi erratici che si veggono sui monti e nelle valli ...
Il melafiro del Tirolo, qualunque ne sia la tinta e la compage delle sue parli, e sempre porfido pirossenico , e se meglio fosse conosciuta la connessione sua con le rocce che coronano le Alpi tirolesi o riempiono le valli , sarebbero a quest' ora ...
Tommaso Antonio Catullo, 1841

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Melafiro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/melafiro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z