Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zincatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZINCATORE EM ITALIANO

zin · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZINCATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Zincatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZINCATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «zincatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zincatore no dicionário italiano

A definição de zinatore no dicionário é aquela, quem é responsável pela galvanização.

La definizione di zincatore nel dizionario è che, chi è addetto alla zincatura.


Clique para ver a definição original de «zincatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZINCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZINCATORE

zinale
zincaggio
zincante
zincare
zincato
zincatura
zincheria
zincifero
zinco
zincografia
zincografico
zincografo
zincone
zincotipia
zincotipista
zingana
zinganesco
zinganetta
zingano
zingarata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ZINCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de zincatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZINCATORE»

zincatore zincatore grandi dizionari ʒin trìce tecn addetto alla zincatura significato repubblica ẓin treccani zincatóre żincatóre zincare operaio tecnico invia articolo pubblica blog sito corriere della sera traduzione termine tedesco cosa scopri dizionarioitaliano dicios traduzioni cinquero galvanizador miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica trice trici impianto galvanico vicinanza miradolo lavora come randstad

Tradutor on-line com a tradução de zincatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZINCATORE

Conheça a tradução de zincatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de zincatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zincatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

galvanizer
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galvanizador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

galvanizer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

galvanizer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

galvanizer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гальваника
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galvanizador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

galvanizer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

galvanizer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

galvanizer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Galvaniseur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

galvanizer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

galvanizer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galvanizer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

galvanizer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

galvanizer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

galvanizer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

galvanizer
70 milhões de falantes

italiano

zincatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galwanizator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гальваніка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galvanizer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

galvanizer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galvanizer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galvanizer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galvanizer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zincatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZINCATORE»

O termo «zincatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.539 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zincatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zincatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «zincatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre zincatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZINCATORE»

Descubra o uso de zincatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zincatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lo scannatoio
Era giàsul marciapiede, quando lo zincatore lo richiamò per fargli prometteredi nonpassare davanti alla bottegasenza entrare a salutarli. Nel frattempo, Gervaise , che era silenziosamente sparita, riapparve spingendo davantiasé Etienne, ...
Émile Zola, 2012
2
I grandi romanzi
Eragiàsul marciapiede, quando lo zincatore lo richiamò per fargli promettere dinon passare davantialla bottegasenza entrare a salutarli. Nel frattempo, Gervaise, che era silenziosamente sparita, riapparve spingendo davantiasé Etienne, ...
Émile Zola, 2013
3
L'Assommoir
L'Assommoir «arde e urla di tutte le fiamme e di tutte le cacofonie dell'inferno»: è una potente rappresentazione, veritiera e terribile, di una impossibile redenzione sociale.
Emile Zola, 2011
4
Il perfezionista
Hanno altri quattro figli. il bambino era apprendista zincatore. Ho mandato due uomini dal suo principale.» «E l'uomo?» «Jean Zuber. Scaricatore ai mercati generali. Stava giusto andando a lavorare. Ha cercato di bloccare l'assassino ma è ...
Hervé Le Corre, 2012
5
Storia delle Borse del Lavoro
... abbastanza precise ad evitare spiacevoli confusioni specie quando un mestiere ha, secondo le località, differenti denominazioni, oppure quando si tratta dell'operaio adatto a svariati lavori, come lo stuccatore- pittore, il lattoniere- zincatore, ...
6
I rivestimenti. La pelle del design
Risulta necessario conoscere bene gli effetti per poter scegliere in modo corretto l'acciaio da utilizzare per la costruzione del componente. Questo aspetto non attiene infatti lo zincatore ma il progettista ed il costruttore del manufatto.
Stefano Rossi, 2008
7
Marx e l'educazione
Poiché il mestiere di minatore non mi rendeva abbastanza, lo lasciai e andai in città, dove diventai, a volta a volta, tipografo, carpentiere, fonditore di piombo, zincatore. In seguito a questa esperienza di essere capace di fare tutti i lavori, ...
M. Alighiero Manacorda, 2008
8
Materiali per l'edilizia. Una guida ai materiali ...
Per evitare lo sviluppo di idrogeno, il tondino zincato deve essere passivato con una soluzione allo 0,2% di cromato di sodio o sale equivalente, in genere, applicato dallo zincatore. In alternativa, si può u- sare nella fase di impasto del ...
Giuseppe Frigione, Nicoletta Mairo, 2006
9
Favole periodiche: le vite avvenurose degli elementi chimici
Jacques Prévert trascrisse in una poesia le parole sconclusionate di uno zincatore (zingueur, com'erano chiamati gli addetti alla zincatura dei tetti) ubriacoal banconediun bar, eYves Montand la trasformò in una famosa canzone, Et la fête ...
Hugh Aldersey Williams, 2013
10
il FERRO BATTUTO
Il ciclo di lavorazione Le varie normative prevedono un ciclo di lavorazione ben determinato, ciò nonostante l'esperienza aziendale e l'abilità personale dello zincatore hanno un ruolo determinante nel conseguire un ottimo risultato finale.
Guido Marangoni

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZINCATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zincatore no contexto das seguintes notícias.
1
Un anno di speranza per i lavoratori Pittini
«Eravamo tutti convinti di poter agganciare questo lavoro alla pensione. D'un tratto - ci dice Tonino Cerone, zincatore-trafilatore alla Tzc - ci troviamo davanti a ... «Il Tempo, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zincatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/zincatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z