Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zinco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZINCO EM ITALIANO

zin · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZINCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Zinco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZINCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «zinco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
zinco

zinco

Zinco

O zinco é o elemento químico do número atômico 30. Seu símbolo é Zn. O zinco é sólido à temperatura ambiente. É um metal moderadamente reativo, que combina com oxigênio e outros não metais; reage com ácidos diluídos gerando hidrogênio. O único estado de oxidação do zinco é +2. Na presença de ditizona, assume uma intensa cor vermelha. O zinco é um elemento traço essencial presente no corpo que excede o de qualquer outro oligoelemento fora do ferro. Lo zinco è l'elemento chimico di numero atomico 30. Il suo simbolo è Zn. Lo zinco è solido a temperatura ambiente. È un metallo moderatamente reattivo, che si combina con l'ossigeno e altri non metalli; reagisce con acidi diluiti generando idrogeno. L'unico stato di ossidazione dello zinco è +2. In presenza di ditizone assume una colorazione rosso intenso. Lo zinco è un elemento in traccia essenziale, presente nell'organismo in quantità superiore a quella di qualsiasi altro oligoelemento al di fuori del ferro.

definição de zinco no dicionário italiano

A definição de zinco no dicionário é um elemento químico do símbolo Zn, um metal azul-branco dúctil e maleável, que ocorre naturalmente em seus minerais, a partir do qual é obtido por torrefação, usado como componente de várias ligas, para galvanizar metais, para a galvanografia e para a fabricação de chapas resistentes ao clima. O zinco também é placa de zinco fotomecanicamente gravada para ser impressa em tipografia: prepare os zinks das ilustrações em um livro.

La definizione di zinco nel dizionario è elemento chimico di simbolo Zn, metallo di colore biancoazzurro duttile e malleabile, presente in natura nei suoi minerali, da cui si ricava per arrostimento, usato come componente di numerose leghe, per la zincatura dei metalli, per la zincografia e per la fabbricazione di lastre resistenti agli agenti atmosferici. Zinco è anche lastra di zinco incisa fotomeccanicamente per essere stampata in tipografia: preparare gli zinchi delle illustrazioni di un libro.

Clique para ver a definição original de «zinco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZINCO


ginco
ginco
ornitorinco
or·ni·to·rin·co
pinco
pin·co
scinco
scin·co
stinco
stin·co
vinco
vin·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZINCO

zinale
zincaggio
zincante
zincare
zincato
zincatore
zincatura
zincheria
zincifero
zincografia
zincografico
zincografo
zincone
zincotipia
zincotipista
zingana
zinganesco
zinganetta
zingano
zingarata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ZINCO

a fianco
al fianco
anco
banco
barranco
bianco
branco
bronco
elenco
fianco
flamenco
franco
giunco
manco
montebianco
ranco
ronco
saltimbanco
stanco
tronco

Sinônimos e antônimos de zinco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZINCO»

zinco proprietà ossido solfato irpinia alimenti integratore piritione elemento chimico numero atomico simbolo solido temperatura ambiente metallo moderatamente reattivo combina ossigeno altri metalli reagisce acidi diluiti generando idrogeno unico personaltrainer breve parte oltre complessi enzimatici necessario corretto funzionamento molti ormoni inclusa insulina ormone zinco benefici curiosità cure naturali minerale fondamentale nostro scopriamone tutte carenza effetti indesiderati saperesalute nella respirazione cellulare attività antiossidante perché alcune proteine consentono contengono valori nutrizionali carenze sono praticamente impossibili poiché stampa ruolo nello sviluppo dell artrosi scoperta proteina collegata alla risposta livelli corpo agli

Tradutor on-line com a tradução de zinco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZINCO

Conheça a tradução de zinco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de zinco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zinco» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zinc
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zinc
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जस्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زنك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цинк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zinco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দস্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zinc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zink
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zink
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

亜鉛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아연
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kẽm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துத்தநாகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जस्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çinko
70 milhões de falantes

italiano

zinco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cynk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цинк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zinc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψευδάργυρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zink
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sink
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zinco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZINCO»

O termo «zinco» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.607 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zinco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zinco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «zinco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZINCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zinco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zinco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre zinco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZINCO»

Descubra o uso de zinco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zinco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della sostituzione dell'ossido di zinco al carbonato di ...
Essa presenti chenn fortunato cambiamento si compiva _in 'una fabbricazione classificata fra le più insalubri. Venne istituita mia Commissione incaricata d' esaminare la; questione con-'_ 'cernente la sostituzione del bianco di zinco al bianco ...
Francesco Filippuzzi, 1852
2
Significato diagnostico della determinazione biochimica di ...
Risulta evidente che un 75% di campionidi liquido seminale presentauna concentrazione di zinco maggiore di 0,20 mg/ml controun 22% di campioni di liquido seminale caratterizzati da una concentrazione di zinco compresanel range di ...
Daniela Domenica Montagna, 2012
3
Danni che resultano dall'uso del piombo, rame e zinco e loro ...
Boutigny ha provato che le coperte di zinco delle fabbriche si ossidano nel tempo umido a spese dell'aria, e che l'acqua sotto forma di pioggia' rilavando qucst' ossido idrato lo prende in sospensione, e diviene nociva quando si adopri per ...
Giovanni Campani, 1850
4
Prevenire e curare il raffreddore con i rimedi naturali
li, ossia possono essere assorbite e usate dall'organismo; mentre le pastiglie che rilasciano zinco neutro o con carica negativa non recherebbero giovamento. Eby ha messo a punto una scala per paragonare tra loro vari tipi di pastiglie di ...
Ray Sahelian, Victoria Toews Dolby, 2001
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
In commercio esistono inoltre qualità di zinco di straordinaria purezza ottenute attraverso speciali processi di raffinazione (distillazione, fusione a zone). Così il « Cominco 69 grade » prodotto nel Canada dalla Consol. Mining and Smelting Co.
G. Eigenmann, 1977
6
Dell'ossido grigio di zinco e delle sue proprieta mediche ...
altri a Per ciò che riguarda all'arte di guarire, l'uso di non pochi preparati e sostanze composte, delle quali fa parte lo zinco , spetta pure a ' tempi molto remoti, particolarmente parlando dell'ossido suo, che qual esiccante ed astringente fa da ...
Luigi Sementini, 1837
7
Il catino di zinco
L'autore. Margaret Mazzantini è nata a Dublino. Ha scritto Il catino di zinco, Manola, Non ti muovere, Zorro, Venuto al mondo, Nessuno si salva da solo e Mare al mattino. I suoi libri sono tradotti in trentacinque lingue. Vive a Roma con la sua ...
Margaret Mazzantini, 2013
8
Considerazioni e metodo di preparazione del valerato di ...
Antonio Galvani. 8 saturo di bivalerato, l'attrazione del bisale verso l'acido di quadrisalilicazione non veniva distrutta dall'ossido in contatto. L'acqua stessa, che si evaporava nella concentrazione cooperava alla di lui decomposizione, per cui ...
Antonio Galvani, 1844
9
Osservazioni cliniche intorno al valerianato di zinco ... ...
Tale farmaco è il valerianato di zinco, che formò subbietto eziandio degli studi del valentissimo dott. Fario. L'egregio mio collega fece prova del valerianato in alcune malattie oculari e ne pubblicò(n) le notizie terapeutiche, nelle quali con retto ...
Giacinto Namias, 1845
10
Sui valerianati di chinina, di zinco ec. nuove ricerche del ...
Fra i valerianati da me proposti nell'uso terapeutico, e raccomandati perciò a' clinici, pare che quel di zinco sia stato fino ad ora il più degno di particolare attenzione. Questo corpo si trova descritto nell'ultima edizione del Trattato di chimica di ...
Louis-Lucien Bonaparte, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZINCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zinco no contexto das seguintes notícias.
1
Scoperta mutazione genetica che compromette allattamento al seno
Inoltre, questa stessa mutazione sarebbe in grado di modificare la composizione del latte materno diminuendo il suo contenuto di nutrienti, come zinco e grasso, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jun 15»
2
Porto, sequestrate dalla GdF 24 tonnellate di ossido di zinco
La merce era contenuta in 960 sacchi da 25 chilogrammi ciascuno, per un peso di circa 24 zinco tonnellate. Considerando che il prodotto risultava destinato per ... «AnconaToday, jun 15»
3
Bagnoli, 46enne ucciso con 3 colpi alla testa. Trovato scooter dei killer
NAPOLI - Paura a Cavalleggeri, nel cuore di Bagnoli. Un uomo di 46 anni, Rodolfo Zinco, è stato ucciso mercoledì sera con tre colpi d'arma da fuoco alla testa e ... «Corriere del Mezzogiorno, abr 15»
4
Raffreddore: alte dosi di acetato di zinco riducono durata
(AGI) - Londra, 16 mar. - L'uso di alte dosi di acetato di zinco riduce del 42 per cento la durata di un comune raffreddore. In particolare, l'assunzione di 80 mg al ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mar 15»
5
A Tolosa rivestimento in zinco titanio
Un arco di cerchio adagiato sulle rive di un bacino, così si presenta quest'opera architettonica per la quale sono stati messi in opera 12.000 mq di soluzioni ... «Infobuild, mar 15»
6
Amazon: solo 71 centesimi per confezione con 4 batterie allo zinco
Si tratta, è bene precisarlo, non di batterie alcaline ma di più comuni batterie allo zinco. La carica è limitata rispetto a batterie ad elevate prestazioni, ma si tratta ... «Macity, mar 15»
7
L'incontro esplosivo fra seme e ovulo, coronato da fuochi d'artificio
Un 'primo appuntamento' esplosivo. Quando lo spermatozoo incontra l'uovo volano letteralmente scintille. Di zinco. Un team di scienziati Usa è riuscito a ... «Adnkronos, dez 14»
8
Riaprono le miniere di zinco: gli australiani investono 50 milioni
La riapertura delle miniere di zinco partirà da Ca' Pasì di Zorzone, a Oltre il Colle. Stasera o al massimo lunedì 25 agosto il direttore generale della società ... «L'Eco di Bergamo, ago 14»
9
Rivelato il ruolo indispensabile dello zinco nel corpo umano
Uno di questi ultimi è lo zinco, un minerale traccia di fondamentale importanza per il buon funzionamento dell'organismo e per la salute – dato che è anche un ... «La Stampa, jul 14»
10
Zinco, l'anello mancante
E se l'artrosi fosse tutta colpa dello zinco? L'idea è di alcuni ricercatori coreani che l'hanno verificata, per ora, sugli animali da esperimento, trovando alcune ... «Corriere della Sera, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zinco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/zinco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z