Significado de "あさぎ‐いろ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE あさぎ‐いろ EM JAPONÊS

あさぎ	‐	いろ
asagi		iro

TRADUÇÃO DE あさぎ‐いろ

Conheça a tradução de あさぎ‐いろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あさぎ‐いろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あさぎ‐いろ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 浅木色
• Tradutor português - espanhol: colores Asagi
• Tradutor português - inglês: Colors Asagi
• Tradutor português - hindi: रंग Asagi
• Tradutor português - arabe: الألوان Asagi
• Tradutor português - russo: Цвета Асаги
• Tradutor português - português: cores Asagi
• Tradutor português - bengali: রং Asagi
• Tradutor português - francês: couleurs Asagi
• Tradutor português - malaio: warna Asagi
• Tradutor português - alemão: Farben Asagi
• japonês: あさぎ‐いろ
• Tradutor português - coreano: 아사 이로
• Tradutor português - javanês: werna aşagı
• Tradutor português - vietnamita: màu sắc Asagi
• Tradutor português - tâmil: நிறங்கள் Asagi
• Tradutor português - marata: रंग खाली
• Tradutor português - turco: Renkler Asagi
• Tradutor português - italiano: colori Asagi
• Tradutor português - polonês: kolory Asagi
• Tradutor português - ucraniano: кольори Асагом
• Tradutor português - romeno: culori Asagi
• Tradutor português - grego: χρώματα Asagi
• Tradutor português - africâner: kleure Asagi
• Tradutor português - sueco: färger Asagi
• Tradutor português - norueguês: farger Asagi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あさぎ‐いろ»

Descubra o uso de あさぎ‐いろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あさぎ‐いろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

あさぎ色の風くれない

文久三年。俺=土方歳三は、壬生にある浪士組の屯所にいた。そこに吉原田圃で助太刀してくれた斎藤一が訪ねてきて、仲間に加わったり、赤穂の義士の衣装を象った浅葱色をし ...

藤堂夏央, 2004

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 206 ページ

あさぎの股引松坂籌ーももひきまつざかじま) (浅葱(あさぎ)色の股引をはき,松坂被の着物を着るのが通例であるところから) ^服屋の店员などをあざけつていう語。,洒落本.仕^文鳅丄ー「ごふく店の衆の遊山にでるのを出番と申しやすが,出ばんのあたるのは、正, ...

日本大辞典刊行会, 1976

スーパー合格色彩検定3級徹底攻略問題集 - 51 ページ

青磁色(せいじいろ)平安時代に「秘色(ひそく)」と呼ばれた'青い磁器の肌のよラな染色の色名。若竹色(わかたけいろ)若い竹の幹の緑を表す色名。成長した竹の色の青竹色'くすんだ緑色の老竹色と共に'竹の 3 点セッ卜のひとっ。浅葱色(あさぎいろ)染色の色名 ...

大橋毅, 2009

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 108 ページ

せんこう【浅黄八丈】あさぎはちじょう【浅黄上下】あさぎかみしも【浅黄小紋】あさぎこもん【浅黄小袖】あさぎこそで【浅黄木綿】あさざ ... 【浅黄布子】あさぎぬのこ【浅黄地】あさぎじ【浅黄糸】あさぎいと【浅黄羽二重】あさぎはぶた尤【浅黄色】あさぎいろ【浅黄返】あさぎ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

さくらさくら - 51 ページ

あさぎいろ桜花の向こうに浅葱色の羽織を着た一一人の男が居た。一郎と録四郎だった。少年の銀之助も浅葱色の羽織姿だった。兄達が笑っている。「兄上!」銀之助は兄一一人に誘われるように駆け出した。『諦善院念誉覚道居士」暑い夏の日、桜に舞った。

西谷夏, 2004

奄美、トカラの伝統文化: 祭りとノロ、生活 - 178 ページ

袖脇下にはハベラヮキャあさたてじまあさぎいろッミを入れてある。宇検村石良の泉家の長衣は、麻縦縞浅葱色で、着丈一〇九センチ、袖口の長さ三五センチ、袖幅三三センチ、片肩幅三 0 センチ、襟幅六.五センチ、衽九七.五センチ、襟下二九センチのものである ...

下野敏見, 2005

南九州の伝統文化 - 第 2 巻 - 113 ページ

同じ苧麻布の尻当(三七.五 X 一五)が付いている。寄贈者は手打の木原サチェさんで、歴民館所蔵。才ダナシ(写真 5 の 4 )あさぎいろみたけ歴民館所蔵で、瀬々野浦の山下トミ子さん寄贈。濃い浅葱色のからむしの紋付長若。これも身丈未計測で、衽丈一一〇, ...

下野敏見, 2005

现代日汉大词典 - 20 ページ

8 く雅〉—あさぎいろ(浅葱色)あさぎ(いろ)【浅葱(色)】く雅〉浅兰色;淡青色。あさぎうら【浅葱 10 〈古〉 0 淡^色的衣服里? , 0 〈讽〉土气的乡下武士。あさきど【朝木戸】ぐ占〉(剧场〗清袅开演; ?场. ,あさぎり【朝霧】晨雾。あさくさがみ【^草紙】(用废纸抄制的)粗糙 ...

姜晚成, 1987

冗談 - 74 ページ

... それだけを告げて、手渡した。これを付けて居ると心無しか気持ちが晴れやかに成るらしい、試してみてはのエナメルクリ—ナと共に渡した。ろう。そして、一緒に包んである薄浅葱色に煌めく瓶に入った、竜胆色の液状うすあさぎいろりんどういろ市場に出て居た ...

橘基緒, 2004

王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 226 ページ

〔あ〕あこめ相 141,145 あさぎいろ浅葱色 171 あとざん後産 168,169 あやおりもの耧繳物 80 あわせ袖 32 , 43 いかのいわい五十日の祝い 40,165 , ^ ,皿纟図)いかん衣冠 144,145 いしんほう医心方 169 いずみしきぶにっき和泉式部日記 85,99 いだしうちき出 ...

川村裕子, 2005

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あさぎ‐いろ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あさぎ‐いろ no contexto das seguintes notícias.

アッコの着物ミッツぴったり 身長は

女装家のミッツ・マングローブ（３９）が都内で行われた「きものクイーンコンテスト２０１５」にスペシャルゲストとして登場。歌手・和田アキ子（６４）から譲り受けたという浅葱色（あさぎいろ）の着物で出席した。 ミッツは「アッコさんからいただいた」という着物に、黒い帯 ... «デイリースポーツ, mar 15»

【新製品】歯周病の人でも優しく磨ける歯ブラシが好評 第一三共ヘルスケア

ラバーは、日本の伝統色である桃花色（ももいろ）、若芽色（わかめいろ）、黄水仙（きすいせん）、浅葱色（あさぎいろ）の全４色で、毛の硬さは、「ふつう」と「やわらかめ」の２タイプ。税込み希望小売価格は１本３９９円。 Press Release Title List：新製品. 関連記事. «薬事日報, nov 11»