Significado de "ふ‐とう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふ‐とう EM JAPONÊS

ふ	‐	とう
hu		tou

O QUE SIGNIFICA ふ‐とう EM JAPONÊS

definição de ふ‐とう no dicionário japonês

Fuuu [Injustiça] [nome / forma de movimento] Legítimo · Não sendo apropriado. Não corresponda à razão. Além disso, isso. Fu fu [o não-partido] Não fique sozinho de um lado. Não faça uma facção. Fu fu [desigualdade] [nome, forma de movimento] para não ser igual. Além disso, isso. Fuu [Flexibilidade] [nome / forma de movimento] Não ceda, mesmo em qualquer dificuldade. Além disso, isso. Fuu [Pier] Na área portuária onde o navio é colocado lateralmente, carregando / descarregando bagagem, entrando e desligando os passageiros etc. Muitos são feitos para salientar da terra para o mar. Dockside \u0026 thinsp; (hato) \u0026 thinsp;. Fu fu [Cabeça de nota] Um círculo branco ou preto parte de uma nota.

ふ‐とう【不当】 ［名・形動］正当・適当でないこと。道理に合わないこと。また、そのさま。
ふ‐とう【不党】 一方だけに味方しないこと。党派をつくらないこと。
ふ‐とう【不等】 ［名・形動］等しくないこと。また、そのさま。
ふ‐とう【不撓】 ［名・形動］どのような困難にあっても屈しないこと。また、そのさま。
ふ‐とう【埠頭】 港内で、船を横づけにして荷物の積み卸しや旅客の乗降などをする区域。陸から海に突き出して設けるものが多い。波止場 (はとば) 。
ふ‐とう【符頭】 音符の白または黒の円い部分。

TRADUÇÃO DE ふ‐とう

Conheça a tradução de ふ‐とう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふ‐とう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふ‐とう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 发抖
• Tradutor português - espanhol: sacudida
• Tradutor português - inglês: Shaking
• Tradutor português - hindi: हिलती
• Tradutor português - arabe: اهتزاز
• Tradutor português - russo: сотрясение
• Tradutor português - português: Agitando
• Tradutor português - bengali: ঝাঁকুনিদার
• Tradutor português - francês: ébranlement
• Tradutor português - malaio: berjabat
• Tradutor português - alemão: Zittern
• japonês: ふ‐とう
• Tradutor português - coreano: 진탕
• Tradutor português - javanês: Fu fu
• Tradutor português - vietnamita: lắc
• Tradutor português - tâmil: ஆட்டம்
• Tradutor português - marata: थरथरणाऱ्या स्वरूपात
• Tradutor português - turco: sallama
• Tradutor português - italiano: tremante
• Tradutor português - polonês: Shaking
• Tradutor português - ucraniano: струс
• Tradutor português - romeno: zguduire
• Tradutor português - grego: κλονισμός
• Tradutor português - africâner: skud
• Tradutor português - sueco: skakar
• Tradutor português - norueguês: risting

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふ‐とう»

Descubra o uso de ふ‐とう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふ‐とう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

単語大系 - 第 4 巻 - 1626 ページ

ふどう) [名] 418 道路 2669 1588 ! ^動(ふどう) [サ変] 2112 浮動 2089 変化不動(ふどう) [固] 27 大字(その他) 67 姓不動(ふどう) [接尾] 453 神社 377 団武関(ぶとう) [名] 1753 | |争籌! ^ぶとう) [サ変] 1060 舞踊 1675 舞踊'演劇.諸芸ぶどう) [名] 1676 武芸 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 176 ページ

堂翁ふお岛唐統党岛塘食爽^出ふ島度糖ョ吐麼千懺も喝良^島列喇問列列島列列島島リ: I ^弧五眯花多列湖状岛黄綵^岛列列列列列^ 1^01^ ^1 &3 |罕 I , |问れ^波波聘 I 塔ひ^蟠 1&黄ニ花花載- - ^楽^ :品^ ? 1 :銅安恒釣十十二ニニニニ二四金| ― I |與^ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引仏教語辞典 - 56 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000

漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000 キム テーボム. ふと(太)い[形] 굵은 gulgeun ふと(太)いひも[名] 굵은 끈 gulkeunkkeun ふと(太)いロープ[名] 굵은 밧줄 gulkeunbatjjul ふとう(埠頭) [名] 부두(埠頭) budu ぶどうしゅ(葡萄酒) [名] 포도주(葡萄酒) podoju ふ ...

キム テーボム, 2013

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... physically [fizikəli]ふていかんし不定冠詞[名] indefinite article [indefənət a:rtikəl]ふていし不定詞[名] infinitive [infinətiv]ふてきかく不適格[名] incapacity [inkəpæsəti]ふてきかくの不適格の[形] unqualified [ənkwaləfaid]ふてきとう不適当[名] impertinence ...

キム テーボム, 2015

Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語

ge ふてきとう(不適当)に[副] 부적당(不適當)하게 bujeokttangha ふと(太)い[形] 굵은 gulgeun ふと(太)いひも[名] 굵은 끈 gulkeunkkeun ふと(太)いロープ[名] 굵은 밧줄 gulkeunbatjjul ふとう(埠頭) [名] 부두(埠頭) budu ぶどうしゅ(葡萄酒) [名] 포도주( ...

キム テーボム, 2015

梅花無尽蔵注釈 4 - 10 ページ

うもくさんそうまよかゐんふ「西蜀の山川草木、三蘇生るるに因って枯る」とは、韻府の二じぶとうみひったん二お?うじじよい枯字の部等に見ゆ。 6 「筆端鈹舞」とは、莊子の序に云ふとうばいっしやうもんじ「東坡一生の文字」ととうばしゅんじう?んでんちゅうあるひお ...

市木武雄, 1994

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

... りてき(物理的) 물리적(物理的) mullijeok ふていかんし(不定冠詞) 부정관사(不定冠詞) bujeong gwan sa ふていし(不定詞) 부정사(不定詞) bujeong sa ふてきとう(不適当) 부적당(不適當) bujeokttang ふとう(不当) 부당(不當) bu dang ふとう(埠頭) 부두( ...

キム テーボム, 2014

熊野那智大社文書 6: 総索引 - 191 ページ

2 118 3 90 ふち山く武蔵国入西郡〉 4 229 ふちう(府中)く甲斐国〉 4 5 ふ中—府中〈常陸国〉ふ(府)中〈符中,武蔵国〉 5 69, ... 102, 103, 110 ふとう力バ不動鹿)〈肥前国〉 2 252 ふとうはう—不動房く近江国小野〉不動坊(房)〈下野国小野寺〉 2 216, 244 不動坊〈 ...

続群書類従完成会, 1991

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 286 ページ

腐敗堕落(ふはいだらく) 0 精神がゆるんで、品行が悪くなること。普遍妥当(ふへんだとう) 0 どんな場合にも適切に当てはまるさま。不偏不党(ふへんふとう) 0& .立の立場で、どちらにもかたよらないこと。(ふみんふきゅう) 0 眠つたり、休んだりしないで一生懸命 ...

松村武久, 2008

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふ‐とう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふ‐とう no contexto das seguintes notícias.

津波防災訓練、日本海側で初開催

今回のメーン会場は新潟東港南埠頭（ふとう）。新潟市の沼垂地区では、住民避難訓練も行われる。北陸地方整備局管内の94機関、約２千人が参加する予定。 訓練は、秋田県沖、山形県沖、新潟県北部沖の地震が時間差で起きる「３連動地震」が発生したとの ... «新潟日報, nov 15»

神戸港に５３歳男性遺体、死体遺棄容疑で捜査本部設置 死因は特定できず

神戸市灘区摩耶埠頭（ふとう）沖の神戸港で１２日、男性の遺体が浮いているのが見つかり、兵庫県警は１４日、司法解剖の結果、死体遺棄事件と断定、灘署に捜査本部を設置した。 捜査本部によると、遺体は住所、職業不詳の松葉努さん（５３）。司法解剖で水死 ... «産経ニュース, jun 15»

不当対価

不当対価（ふとうたいか）とは、不当廉売（ふとうれんばい）または不当高価購入など、不当な対価で取引を行うことを意味する。 ... 他の事業者の事業活動を困難にさせるおそれがあるものを指す（独占禁止法第2条9項3号及び不公正な取引に関する一般指定6）。 «弁護士ドットコム, abr 15»

＜社会インフラを行く！＞東京の海の玄関口「晴海客船ターミナル」

東京湾に位置する「晴海埠頭（ふとう）」は、大都市・東京の海の玄関口であり、そのほぼ中央に「晴海客船ターミナル」が鎮座する。晴海埠頭は、また、夜景がことのほか美しい。レインボーブリッジや東京タワーを遠くに望み、絶景夜景デートスポットとしても紹介 ... «THE PAGE, jan 15»

教習所の駐車場で怪我をさせた男を逮捕

海南市内の自動車教習所の駐車場で教習に来ていた１６歳の男性に怪我をさせたとして海南警察署は今夜（１２日）、大阪府泉南市の男を傷害の疑いで逮捕しました。 捕まったのは大阪府泉南市の無職布藤真一（ふとう・しんいち）容疑者３５歳です。 «WBS和歌山放送, ago 13»

［政治］【笠原健の信州読解】元零戦パイロット 原田要氏に聞く 戦友の …

空母、蒼龍（そうりゅう）に乗り込み択捉島（えとろふとう）の単冠湾（ひとかっぷわん）に着くと空母の赤城（あかぎ）、加賀（かが）、飛龍（ひりゅう）、翔鶴（しょうかく）、瑞鶴（ずいかく）のほか戦艦や駆逐艦が集結しており、連合艦隊のすべての艦船が集まったかの ... «MSN産経ニュース, jan 12»