Significado de "ひと‐よせ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひと‐よせ EM JAPONÊS

ひ	と	‐	よせ
hi	to		yose

O QUE SIGNIFICA ひと‐よせ EM JAPONÊS

definição de ひと‐よせ no dicionário japonês

Pessoas 【população】 [nome] (através) 1 Coletar um grande número de pessoas. Além disso, como oral / entretenimento.

ひと‐よせ【人寄せ】 ［名］(スル)１ 大勢の人を集めること。また、そのための口上・演芸など。

TRADUÇÃO DE ひと‐よせ

Conheça a tradução de ひと‐よせ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひと‐よせ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐よせ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 人类备注
• Tradutor português - espanhol: Observaciones Humanos
• Tradutor português - inglês: Human Remarks
• Tradutor português - hindi: मानव टिप्पणियां
• Tradutor português - arabe: الشخص ملاحظات
• Tradutor português - russo: Замечания человека
• Tradutor português - português: Observações humanos
• Tradutor português - bengali: মানুষ ভূমিকা
• Tradutor português - francês: Remarques humaines
• Tradutor português - malaio: orang Prakata
• Tradutor português - alemão: Menschen Bemerkungen
• japonês: ひと‐よせ
• Tradutor português - coreano: 사람 맞대고
• Tradutor português - javanês: wong Pambuka
• Tradutor português - vietnamita: Bình luận của con người
• Tradutor português - tâmil: மக்கள் முன்னுரை
• Tradutor português - marata: लोक प्रस्तावना
• Tradutor português - turco: İnsanlar Önsöz
• Tradutor português - italiano: Osservazioni umani
• Tradutor português - polonês: Uwagi człowieka
• Tradutor português - ucraniano: зауваження людини
• Tradutor português - romeno: Comentarii umane
• Tradutor português - grego: Ανθρώπινα Παρατηρήσεις
• Tradutor português - africâner: persoon Opmerkings
• Tradutor português - sueco: mänskliga Anmärkningar
• Tradutor português - norueguês: menneskelige Merknader

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐よせ»

Descubra o uso de ひと‐よせ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐よせ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

娯楽都市・江戸の誘惑

今は一町内に二三ヶ所づゝ、よせと号し、看板に行燈をかけ、職しに音曲を入れ、役者の声色、物真似、娘上るり(浄瑠璃)、八人芸、浮ひとよせ世ぶしなど、芸人を集て、外に家業もなし、人寄をのみ業とする家あまたあり、当時の寄席の人気ぶりが良くわかる話 ...

安藤優一郎, 2014

江戶語大辞典 - 858 ページ

節一つあり長さ一尺八分とてこの名があるが実際は一尺一寸一分で、太さも尺八よりやや細い。筒音黄鐘 32 の縱笛。天明七年.古契三娼「祝あみさんは&んきよしやしたかへ、一ト節ぎりとやら云ふえをふきなんすネへ」ひとよせ【人寄】歌择伎下座音楽の一。

前田勇, 1974

新言海 - 91 ページ

いらやざけ,ひど-よし(名一【人好し】入のよいこと,人物のよいこと。おとなしいこと。おひとよし。好人物。ひど-よせ(名一【人寄せ】 1 尺を招- .、寄せること,また、その手 55 として演じる 5 。 2 人寄席? ; ; ; :の略、ひどよ廿|せき一名一【人寄席】人を^堪めて落し話.

大槻茂雄, 1959

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第2巻 カッコよく生きてみないか！

素直に人に感謝している自分に気がつくことができたのです。 ... たにんかんしやきもうよなかうらひとひと世の中には、他人のことを恨んでばかりいる人がいます。感謝の気持ちが ... いちどあかひとよせわい一度も赤ちゃんでなかった人なんて丶この世にいません。

齋藤孝, 2010

日本國語大辞典 - 157 ページ

め籌々」,平家二亍有王「さらでは浮世を衰るよすがをば,いかにしっらんとか思ふらむ」,徒然草-五八「山林に人ても,餓(うゑ)を助け, .... ひとよせせき。よせせき。よせば。せき。席亭。,洒落本,大通契語「今期粧町の万長が内に用があったから寄たらば寄〖ョセ)が ...

日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 370 ページ

一石白石ーぃ—蓄^的く石" ± V 石—樓葚港一^ 2 ^ ^ ^歌唾打^礎^ ^人お^ [ズ 1 ^十宋天磁事事 0 「: 1 耳次^指^矢史史〖:砵お上座砂佐壬太小五古古多閗石席窓石石斥寄席ぞ籍席字紫威だぼザ霣席石席ち斥尺石籌ザ 3 ! —敷库ちゃ 2 申湖^さ! 3 お 15 2 ^一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

江戶語の辞典 - 858 ページ

狂言 855 癣まらね「てにはもしらぬ分 16 で、一^山四文の安売文車,切ぬき文句もおきにしろ」ひとやまはちもん【一山八文】山 1 りに ... 古契 11158 「祝あみさんはもんきよしやしたかへ、一 1 '節ぎりとやら云ふえをふきなんすネへ」ひとよせ【人寄】&お伎下座音楽 ...

前田勇, 1979

友達語 - 32 ページ

人寄せ(ひとよせ)人を集め、 2 ?せる:耳 4 ?せ(みみよせ) !聞いて好ましい話しのように耳が寄っていく.」' 2 聞きたいことのたとえ。麵寄せ(かおよせ) 1 顔を寄せる:な! ^ばを^せ集めるたとえ。押し寄せる(おしよ— ) 1 多くが押すようにも'せて来る. 2 '押して近付ける ...

Yukio Kiyota, 1998

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 107 ページ

【人倒】ひとだおし【人條】じんりん【人倫世界】じんりんせかい【人倫売買】じんりんぱいぱ【人倫訓轚図食】じんりんきんもうずい【人冥加】ひとみようが【人貝】じんいん【 ... ひとだかしい人鬼】ひとおに人偏】にんべん人商】ひとあきない人商人】ひとあきびと人寄】ひとよせ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

稲をせ投ほろせ确子よせ寄さかよせ逆寄ふきよせ吹寄しよせ仕寄たよせ(手寄)くちよせ门寄ひとよせ人寄なよせ名寄はひよせ 1 ; ^寄かほよせ顔寄とほよせ 15 寄こまよせ駒寄やまよせ山寄くるまよせももよせさやよせはしらよせこころよせ 名和お七に、うはすあま ...

風間力三, 1979