Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abbildung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABBILDUNG EM ALEMÃO

Abbildung  [Ạbbildung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBILDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abbildung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABBILDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abbildung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abbildung no dicionário alemão

o mapeamento; figurativo retratando a imagem, renderização pictórica, representação pictórica anexada a um livro ou texto de diário que ilustra texto tratado no texto; Mapeamento de imagens, que determina exatamente um elemento atribuído de um conjunto y para cada elemento de um conjunto x. o mapeamento; Pictórico representando GrammaticPlural Rare. das Abbilden; bildliches Darstellen das Abgebildete, bildliche Wiedergabe, einem Buch- oder Zeitschriftentext beigegebene bildliche Darstellung, die im Text Behandeltes veranschaulicht; Bild Zuordnung, durch die für jedes Element einer Menge x genau ein zugeordnetes Element einer Menge y festgelegt wird. das Abbilden; bildliches DarstellenGrammatikPlural selten.

Clique para ver a definição original de «Abbildung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABBILDUNG


Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meinungsbildung
Me̲i̲nungsbildung
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABBILDUNG

Abbezahlung
Abbiegelicht
abbiegen
Abbieger
Abbiegerin
Abbiegespur
Abbiegung
Abbild
abbildbar
abbilden
Abbildungsfehler
Abbildungsfreiheit
Abbildungsleistung
Abbildungsmaßstab
abbimsen
abbinden
Abbindung
Abbiss
Abbitte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABBILDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Preisbildung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Sinônimos e antônimos de Abbildung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABBILDUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Abbildung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Abbildung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABBILDUNG»

Abbildung Ansicht Aufnahme Bild Darstellung Foto Fotografie Illustration Reproduktion Wiedergabe Zeichnung abbildung abkürzung affine mathe optische wissenschaftliche arbeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache für nicht freaks wikibooks sammlung freier zentrales Konzept Mathematik auch Funktion genannt wird Abbildungen sind eindeutige Zuordnungen zwischen zwei Mengen wiktionary Dieser kann entnehmen dieses Gerät aufgebaut Dieses Buch enthält neun farbige Foto eignet sich französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Dict wörterbuch dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen ähnlich linguee Wenn Display SpectroShade Micro visualisierte Kalibrationsbild sieht Kalibration korrekt ausgeführt lexikon physik spektrum wissenschaft geometrisch physikalisch gesehen Vorgang nachdem einem Objektpunkt Gegenstandspunkt Dingpunkt Beispiel Bitte genau prüfen Illustration

Tradutor on-line com a tradução de Abbildung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABBILDUNG

Conheça a tradução de Abbildung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abbildung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abbildung» em alemão.

Tradutor português - chinês

插图
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ilustración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Illustration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चित्रण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توضيح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иллюстрация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ilustração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিত্রণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

illustration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ilustrasi
190 milhões de falantes

alemão

Abbildung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イラスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ilustrasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thí dụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उदाहरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

örnekleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

illustrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ilustracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ілюстрація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ilustrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εικόνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

illustrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

illustration
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

illustrasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abbildung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABBILDUNG»

O termo «Abbildung» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.387 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abbildung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abbildung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abbildung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABBILDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abbildung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abbildung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abbildung

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ABBILDUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Abbildung.
1
Fernando Botero
Nicht die Abbildung der Wirklichkeit ist das Ziel der Kunst, sondern die Erschaffung einer eigenen Welt.
2
Friedrich Fröbel
Es tut sich in der Sprache wie das Wesen des Menschen, so auch das Gesamtwesen der Natur kund. Die Sprache ist sonach Abbildung der gesamten Innen- und Außenwelt des Menschen.
3
Gilles Peress
Wenn eine adäquate Abbildung der Realität nicht möglich ist, gibt es keinen Grund, in die Welt hinauszugehen, wie zum Teufel soll man die Welt verändern, wenn man ihr fernbleibt? Die Alternative wäre, nichts zu tun, zu schweigen, daheim zubleiben, die Folgen davon wären für mich total schrecklich, die Komplizenschaft mit dem Bösen unerträglich.
4
Peter Horton
Zeit spiegelt nur das Zeitweilige. Das Zeitlose bedarf zu seiner Abbildung der Seele.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABBILDUNG»

Descubra o uso de Abbildung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abbildung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abbildung der deutschen holzarten für forstmäner und ...
Friedrich Gottlob Hayne, Karl Ludwig Willdenow Friedrich Guimpel. RIBES GROSSULARIA. RIBES UVA CRISPA. 35 s3. Ribes Grossularia. Stachliche Johannisbeere. Kennzeichen : Der Stengel mit gedreiten' Stacheln besetzt, die Blattstiele ...
Friedrich Guimpel, Friedrich Gottlob Hayne, Karl Ludwig Willdenow, 1815
2
Der Dokumentarfilm. Authentische Abbildung oder Montage der ...
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der Darstellung von Wirklichkeit im Dokumentarfilm.
Nicolas Widera, 2004
3
Die Rezeption von Nicht-Orten und fotographische Abbildung ...
Die Rezeption von Nicht- Orten und fotographische Abbildung von RaumZeit bei Marc Augé und Walter Benjamin Im Essay wird anhand der Begriffe Nicht-Ort, Ort, Raum und Zeit, Geschichte Übereinstimmungen und Widersprüche zwischen dem Umgang ...
Sarah Schreiner, 2007
4
Urologische Anatomie im Bild: von der ...
Urologische Anatomie im Bild - die spannende Geschichte der anatomischen Abbildung des Urogenitaltrakts bis hin zu den ersten wissenschaftlichen Operationen vor Einf??hrung des Faches Urologie.
Holger G. Dietrich, 2004
5
Luftverkehr: betriebswirtschaftliches Lehr- und Handbuch
Abbildung 1 : Einordnung der Verkehrswirtschaft; Quelle: In Anlehnung an Rößger/Hünermann (1968), S. 3 2 Abbildung 2: Systematisierung des Luftverkehrs 5 Abbildung 3: Formen des Gelegenheitsverkehrs; Quelle: In Anlehnung an Pompl ...
Rüdiger Sterzenbach, Roland Conrady, 2003
6
Physiologie
Abbildung 3.8: D. E. Saslowsky, J. Lawrence, X. Ren, D. A. Brown, R. M. Henderson, J. M. Edwardson, Pla- cental alkaline phosphatase is efficiently targeted to rafts in supported lipid bilayers, Journal of Biological Chemistry, Seiten 26966-70, ...
‎2009
7
Balanced Scorecard und Ursache-Wirkungsbeziehungen: Kausale ...
Abbildung 33: Schrittweise Vorgehensweise beim AHP 223 Abbildung 34: Formale Darstellung der Paarvergleichsmatrix 226 Abbildung 35: Kriterienhierachie fur die Anwendung des AHP 243 Abbildung 36: Abbildung eines Systems auf ein ...
Torben Hügens, 2008
8
Ermittlung von Leitkennzahlen als Grundlage zur Optimierung ...
Abbildungsverzeichnis Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3 Abbildung 4: Abbildung 5: Abbildung 6 Abbildung 7 Abbildung 8 Abbildung 9 Abbildung 10 Abbildung 1 1 Abbildung 12 Abbildung 13 Abbildung 14 Abbildung 15: Abbildung 16: ...
Stephanie Rapp-Fiegle, 2006
9
Kommunikationsmanagement deutscher Unternehmen in China: ...
Abbildungsverzeichnis. (inkl. Tabellen). Abbildung 1: Stufen der sozialen Integration durch Kommunikation 23 Abbildung 2: (Tabelle): Unterschiedliche Kommunikationskanäle der interpersonalen und medialen Kommunikation 25 Abbildung ...
Julia Klare, 2009
10
Demografischer Wandel und Personalmanagement: ...
Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: Entwicklung der Bevölkerungszahl in Deutschland 21 Abbildung 2: Entwicklung des Jugend- und Altenquotienten in Deutschland 23 Abbildung 3: Veränderung der Bevölkerungszahlen in Deutschland und ...
Michel Prezewowsky, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABBILDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abbildung no contexto das seguintes notícias.
1
Erste direkte Abbildung eines Exoplaneten um CVSO 30
Als kleiner heller Punkt, zeichnet sich das Objekt „CVSO 30c“ zur Linken des Stern CVSO 30 ab. Wahrscheinlich handelt es sich dabei um einen ungewöhnlich ... «grenzwissenschaft-aktuell, jun 16»
2
Erste Abbildung eines schwarzen Lochs am Horizont?
Somit wäre natürlich die resultierende Abbildung eine mathematische Rekonstruktion, obschon basierend auf Messungen von elektromagnetischen Wellen. «slashCAM, jun 16»
3
Die Macht der Abbildung
Ein naheliegender nächster Schritt wäre deshalb, auch Abbildung aus der Physik zu berücksichtigen, wofür sich die Datenbank arXiv anbieten würde. «Technology Review, jun 16»
4
IRW-News: Equitas Resources Corp.: Equitas Resources Corp …
Das Explorationsprogramm 2016 wird zuvor gemeldeten Probeergebnissen nachgehen, die u.a. Gehalte von 5,77 g/t Au (RR1BDO, siehe Abbildung 2) und 87 ... «Finanzen.net, mai 16»
5
Anzeige gegen "heute-show": Abbildung eines Schnitzels in Form …
Auf Facebook veröffentlichte die ZDF-"heute-show" unter der Frage "Was ist verkehrt mit euch, liebe Nachbarn?" die Abbildung eines Schnitzels, das in Form ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, mai 16»
6
Abbildung der geistigen Gegenwart - Zur Funktion des Genres …
Der Philosoph Jürgen Habermas und Peter Sloterdijk führten eine Debatte, die als "Hysterikerstreit" bekannt wurde. (dpa / picture alliance / Simela Pantzartzi). «Deutschlandradio Kultur, abr 16»
7
Forscher präsentieren Abbildung von Zika-Virus
US-Wissenschaftler haben feinste Strukturen auf der Hülle der Zika-Viren analysiert. Dadurch könne möglicherweise erklärt werden, warum das Virus über die ... «Heilpraxisnet.de, abr 16»
8
Neuer ETF: Chinesische A- und H-Aktien mit physischer Abbildung
China umgeben von Indizes Die Deutsche Asset Management (Deutsche AM) erweitert mit einem neuen ETF die Produktpalette von CEINEX, der ... «Extra-Magazin, abr 16»
9
Unterschiedliche Designvarianten fahrzeuggerechter …
Unterschiedliche Designvarianten fahrzeuggerechter Thermoelektrischer Generatoren (TEG) - Numerische Abbildung und Untersuchung. «DLR Portal, fev 16»
10
iPhone 7: Abbildung eines vermeintlichen Bauteils aufgetaucht
Die für ihre meist authentischen Leaks bekannte Webseite apple.club.tw hat eine Abbildung veröffentlicht (maschinelle Übersetzung), die womöglich die ... «PC Games Hardware, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abbildung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abbildung>. Mai 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z