Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふる‐み" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふる‐み EM JAPONÊS

ふる
hurumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふる‐み EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふる‐み» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふる‐み no dicionário japonês

Anel [lâmina antiquada / antiquada] Uma espada feita em uma velhice. Espada velha. Novo corpo e thinsp; (Arai) \u0026 thinsp;. ふる‐み【古身/古刃】 古い時代につくられた刀。古刀。新身 (あらみ) 。

Clique para ver a definição original de «ふる‐み» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふる‐み


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふる‐み

ふる‐でら
ふる‐とし
ふる‐とり
ふる‐どうぐ
ふる‐なじみ
ふる‐はた
ふる‐ひと
ふる‐
ふる‐ほん
ふる‐ぼける
ふる‐まい
ふる‐まう
ふる‐み
ふる‐み
ふる‐
ふる‐めかしい
ふる‐めく
ふる‐もの
ふる‐ものがたり
ふる‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふる‐み

あ‐が‐み
あお‐み
あか‐み
あからけ‐み
あさ‐の‐み
あさ‐み
あじ‐み
あたり‐み
あつ‐み
あて‐み
あと‐み
あぶら‐み
あま‐み
あら‐み
あり‐の‐み
‐み
いえ‐み
いき‐み
いず‐み
いそ‐み

Sinônimos e antônimos de ふる‐み no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふる‐み»

Tradutor on-line com a tradução de ふる‐み em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふる‐み

Conheça a tradução de ふる‐み a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふる‐み a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふる‐み» em japonês.

Tradutor português - chinês

摇米
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shake Mi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shake Mi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शेक एम आई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هزة مي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Встряска Ми
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Agite Mi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শেক মি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Agiter Mi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shake Mi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shake Mi
180 milhões de falantes

japonês

ふる‐み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

간접み
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shake Mi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shake Mi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷேக் மி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शके मी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sarsıntı Mi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Agitare Mi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wstrząsnąć Mi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

струс Мі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shake Mi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ανακινήστε Mi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skud Mi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skaka Mi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shake Mi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふる‐み

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふる‐み»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふる‐み» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふる‐み

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふる‐み»

Descubra o uso de ふる‐み na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふる‐み e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
群書類従 15(和歌部) - 45 ページ
と瓧ねは帝かれけれこからしの吹たゝよはす浮雪は賴まれぬ世にふる身也けりさきのよも今もこんよの身の程もけふのさまにて思ひしる哉^にかへてひく人あらは睐にふす玉の小琴もならまし物をあはれてふ身の I くさは霜かれ\ ^こもろき物は淇なりけりなけきつむ ...
塙保己一, 1960
2
國文學註釋叢書 - 第 10 巻 - 88 ページ
さはりおほみなる程に〔河〕拾「みな里のわびしきはきてたはやすくとふ人もなし」月^ ^だ 4 りぬるよと十 3 には,つゐに宇治へおはせぬ山をいへり 0 「み山には霰ふるらし外山なるまさ木のかつら色づきにけり」の耿有。〔花〕「あられふるみ山のあられふるみ山の里 ...
折口信夫, 1929
3
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 405 ページ
とてもりっぱななべだよ」ふるみ古ぼけてさびたなべは、ねうちがあるようには見えないと、ひなくしょうひゃくしょ、おもっお百姓が思っていると、なべがそっとお百姓にささやきました。「わたしをとっとけ、いいことがあるよ」きみひゃくしょうこ一つしもなんだか気味か ...
西東社, 2011
4
ソウェ-ト農村の研究 - 78 ページ
IUrii Larin は、久しき.5 ^悉く地主より收用し、分配し了られてるるからである。故に其の自己を救ふものは、唯だ努力の結地、役畜、農具を分配する方法を用ふるミも、其の農業を著しく擄張する望みはないのである。之れそれ等のもの第二に若し贫困農民にし ...
IUrii Larin, 1928
5
生涯学習のための万葉集入門
齋藤恭一 万葉集選釈一五〔鑑賞〕四句切れ。四句切れは倒置法になることが多い。ここも五.四句が倒置。清 I 「形容詞の語幹十(接尾語)」で原因,理由を表す。ここで切れる。「恋ひ」は上二「恋ふ」の連用、先の「恋ふる」は連体形。「けり」は詠嘆の助動詞。
齋藤恭一, 2003
6
地名の研究
ふるみ(ニ)山方・原方美作真庭郡川東村大字古見字山古見および原古見。いなばやずわたり(ホ)谷方・渡方因幡八頭郡河原村大字谷一ツ木および渡一ツ木。この地は大川に接しているから渡は文字どおりにもたにま解することができるが、ワダは必ずしも水辺に ...
柳田国男, 2015
7
日淸戰爭實記: 第八卷 - 83 ページ
... し防ぐ&よ」脚色白若』のいはず飛び散る見れを驚かず」いそぐさすなり死出の山常にかはらず静にて」皆身をすて、審へご 6 」死 ... す太刀こそなかりしか」|朝な 7 〜の新聞紙にこれ等のしらせ知れる人この喜室湾の城へいは銃音よそに衝き来れば|はふる
博文館, 1894
8
季節で学ぶ日本語: 初中級レベルの総合力が楽しく身に付く - 10 ページ
初中級レベルの総合力が楽しく身に付く 市瀬俊介, 寺田和子 ... 1 ^一日本の入学式にはやはり桜が以合う花のいろはうつりにけりなはないたずらにわ力; '身世にふるみょながめせしまに小野小町おののこまち丁 116 6105501115 0010「|!35 100 5000 13(16(1 ...
市瀬俊介, ‎寺田和子, 2008
9
続群書類従 3上(神祇部) - iv ページ
ひ 0 めやあへにはからな 3 の湖らし中ぬし寄へ寄に寄み寄两さズ寄し登た寄は寄たや心に迸け籌し 09 み#咿弓む# ^笛秋に女たおの 1 ほ耀な^恨お X 懋ね戀にお誠さか戀はふるみのてあすにれけ筏ももふぐなてタ浦すゆ 1 なし過へにしへさてるさんさ X 1 な風 ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
10
群書類従 17(連歌部・物語部): - 31 ページ
ならぬみ十九番み十八番わ左右 V 左ひぬ我なよる鶴 2 あねま 6 ほあかてけにそかすはへ君かもししと 9 のきねたやィまつはれ ... 砂み都ふに今ははむかしの野分のゆて世侍ける御返レはかなき夢 1:つきせす 411 ほしなけさしほ松へむ國をふるみ之しあけくれ ...
塙保己一, 1960

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふる‐み»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふる‐み no contexto das seguintes notícias.
1
今年も来たぞ!「相模原よさこい」堂々開催文化
川崎 喜代治さん. 2015年10月15日号. さがみはら南区版 · 古海 行子(ふるみ やすこ)さん. 「第31回かながわ音楽コンクール」ユースピアノ部門で神奈川新聞社社長賞を受賞した. 古海 行子(ふるみ やすこ)さん. 2015年6月11日号. さがみはら南区版 ... «タウンニュース, set 15»
2
美里英二氏死去 大衆演劇ブームをけん引 74歳
美里英二氏(みさと・えいじ=大衆演劇俳優、本名古見義彦=ふるみ・よしひこ)20日午前8時20分、肺炎のため兵庫県明石市の病院で死去、74歳。福岡県出身。葬儀は近親者で行った。 30歳の時、和歌山県で劇団を旗揚げし、関西の劇場を中心に活躍。 «日刊スポーツ, ago 15»
3
大衆演劇俳優の美里英二さん死去
美里英二さん(みさと・えいじ=大衆演劇俳優、本名古見義彦〈ふるみ・よしひこ〉)が20日、肺炎で死去、74歳。葬儀は近親者で営んだ。 美里英二劇団の座長を務め、関西の劇場を中心に活躍した。梅沢富美男さんらとともに大衆演劇ブームを起こした。 シェア 0 ... «朝日新聞, ago 15»
4
古海 行子(ふるみ やすこ)さん
○…4月に行われた「第31回かながわ音楽コンクール」ユースピアノ部門本選。800人が参加した予選、準本選を経て、大舞台に立てたのはわずか43人。その中で準大賞にあたる「神奈川新聞社社長賞」に輝いた。同コンクールには小学4年から出場を続けて ... «タウンニュース, jun 15»
5
思い切り遊ぶぞ/ゆめの子保育園3、4歳児
... あむろ きさら▽ながみねみさき▽ともり ほのか▽むらやま ゆうり. 【4歳児男子】かでかり れん▽ふるみ りゅうと▽さくらい つばさ 【同女子】すなかわ らな▽みやぐに ゆり▽なみひら まさき▽とまり さな. 【担任】与那覇裕貴先生. 前の記事 | 次の記事 次の記事 ... «宮古毎日新聞, abr 15»
6
パナソニック、LEDシーリングのラインアップを拡充、上下配光タイプなど …
調光・調色タイプは「白檀(ビャクダン)調」「アンティークシルバー調」「真鍮(しんちゅう)古味(ふるみ)調」があり、空間の質を高める。虫ブロック設計は、カバーと本体の間に防虫剤を染みこませたパッキンを装着してカバー内側への虫の侵入を防ぐ。独自の光拡散 ... «nikkei BPnet, ago 14»
7
IHI E&C International Corporation会長 古見嘉夫 初のLNGプラント …
最近は、原発問題以外にも、米国で沸き立つシェールガス関連の話題を多く目にするようになりました。 ふるみ・よしお/1955年、東京都生まれ。81年、東京大学大学院機械工学科修了後、石川島播磨重工業(現IHI)に入社。主に、LPG(液化石油ガス)やLNG( ... «ダイヤモンド・オンライン, fev 14»
8
運動会に向けて/ゆめの子保育園
【1歳児】まつばら えいと▽ふるみ りゅうと▽いなみね れん▽ふてんま いつき▽ちねん こはく▽すなかわ らな▽まきや りのあ▽なかま ふうか▽みやぐに ゆり. 【2歳児】しもじ さくや▽みやざと そうた▽ながさき たつしん▽ふるき けいと▽ながさき やまと▽なかそ ... «宮古毎日新聞, ago 12»
9
神木抱き、地域の顔に 萱島駅(大阪府、京阪電鉄京阪本線)
萱島(かやしま)駅(大阪府寝屋川市)の前にある旧家で、主人の古箕(ふるみ)豊さん(67)が古いアルバムの1枚を指さした。三輪車にまたがる子どもの後ろに、ブランコをつり下げた大木が写る。「昔はこんな風にして、よう遊んでました」と懐かしそうに目を細める ... «朝日新聞, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふる‐み [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furu-mi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em