Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "は‐むけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE は‐むけ EM JAPONÊS

むけ
hamuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA は‐むけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «は‐むけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de は‐むけ no dicionário japonês

Para as folhas 【Para as folhas】 O vento serpentea as folhas da vegetação em sua direção de sopro. は‐むけ【葉向け】 風が草木の葉をその吹く方向になびかせること。

Clique para ver a definição original de «は‐むけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM は‐むけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO は‐むけ

は‐ぼく
は‐ぼたん
は‐
は‐まき
は‐まち
は‐みがき
は‐みず
は‐むかい
は‐むかう
は‐む
は‐む
は‐むしゃ
は‐む
は‐
は‐めつ
は‐めん
は‐
は‐もじ
は‐もと
は‐もの

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO は‐むけ

あ‐が‐ほと
あい‐た
あい‐の‐た
あい‐や
あいかわ‐よしす
あお‐だ
あお‐づ
あお‐の
あおうめ‐づ
あか‐ざ
あか‐だ
あか‐ぬ
あか‐はつた
あかいし‐だ
あかし‐しがのす
あかまつ‐みつす
あきたじょう‐の‐す
うま‐の‐はなむけ
こころ‐おもむけ
むけ

Sinônimos e antônimos de は‐むけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «は‐むけ»

Tradutor on-line com a tradução de は‐むけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE は‐むけ

Conheça a tradução de は‐むけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de は‐むけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «は‐むけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

并朝向
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Y hacia el
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

And towards the
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

और की ओर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و نحو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

И к
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

E no sentido da
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দিকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Et vers la
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ke arah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Und in Richtung der
180 milhões de falantes

japonês

は‐むけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조준
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menyang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Và trước khi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दिशेने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

E verso la
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I kierunku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

І до
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Și față de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Και προς την κατεύθυνση της
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

En die rigting van die
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Och mot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Og mot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de は‐むけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «は‐むけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «は‐むけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre は‐むけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «は‐むけ»

Descubra o uso de は‐むけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com は‐むけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
吉川神道 - 17 ページ
其神の御名をあらはさば、國常立尊ど申すなり。くに 2 こたちのみ-一 22 はむけいのけいむみやうのな 11 れをそらなきぉほ,さのみ一一 2 ミなづく國常立尊止者、無形乃形、無名乃名、此於虚無太元尊止名久。おほせにパよ,、くにとこたちのみこといんやうふしぎ ...
佐伯有義, 1939
2
記紀神話と王権の祭り - 148 ページ
水林彪 時の形である「向く(下二段活用ごの連用形と解することは、その通りであるように思われる。しかし、「...むけ」語「言むけ」を「...むけ」語群の一つとして考察すること、「...むけ」を「向く(四段活用ごに使役的意味の加わったと解することができるとするのである〔 ...
水林彪, 1991
3
いつか行く道通る道: 特養ホーム通信 - 49 ページ
親だもの、むけえに来てくれるよあまり口を開かない X ,面さんが,徘徊をしながら、に-丫さんの話相手になる。「家が分からないから、わたしはどうしよう」とい-つ X , V !さん。「親だもの、子どもはむけえに来てくれるよ」と、力づける X .百さんの言葉。この一一一一 II ...
鈴木実, 2003
4
脱ステロイド: 二十年におよぶアトピーとリバウンド地獄からの解放 - 45 ページ
それでも皮はむけっづけました。皮の粉で部屋中がうっすらとほこりをかぶったようになりました。さらに、洗濯物を干したりすると、今度は屋外にも飛び散って、まるで桜島の火山灰のように、自動車の屋根の上にも、白く降り積もるほどでした。トイレで用を足す ...
田淵耕造, 2002
5
太陽強奪
とはいえ、当面わたしたちの注意はこれらのことにはむけられず、われわれの五隻の船が音もなく中央の星へむかって進んでゆく、その前方の光景だけに集中していた。はるか遠くに、ときおりコマの不吉な光を背景に、いまなお獲物の捜索に従事している立方船 ...
エドモンド・ハミルトン/深町眞理子訳, 2015
6
群書類従 12(和歌部) - 16 ページ
塙保己一 みえ侍れと。右には勝リてや侍らん。右の耿。若艸むけに荒凉にはへり。左もさせる耍なくは^ :ぬにひはりの宋も顯れてくもるはかりの見えぬ頃哉右寂蓮秋の色は粹のまかきにしほれきて^にめくむ获の燒厣左" 8 哓信朝臣て。心のこもれるさまに兑え ...
塙保己一, 1960
7
対潜の旗: 先手、されど後手後手 - 84 ページ
先手、されど後手後手 河本義夫 てゆっくり移動していた。体が現われた。それは艦の常識を越えた大きな体をなしていた。巨影は南に向け休憩に入って五分位たった時、遥か沖合の柱島あたりから、黒に近い灰色の物る 0 「櫂上げ—」。艇長の一声に私たちは ...
河本義夫, 2000
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 505 ページ
物木無め心心趣山楝葉羽刃眠錢餞鼻俯手水仕寒逆赤顔仰融縱射無無無無怪瓜礼げ向垤け向向向向向気^ 1&向け向向向気剝剝向向通战向碍価下卦^ ^ "げるけけ^けけけけけふ^け 1 " 1 けけけ^けけけけ無薛^ふ^ " ^ ^ ^灣リ' :病摑小察尻ト—力瀬ぉリ高 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
恋人はVIP (ハーレクイン)
著者:生田悠理,原作者:キャロル・モーティマー. BG ~野・ハ離』- -_ ~離. 豪連覇わ攫いで(れ』-ダ-ーあ牡蠣には鐘ついておとサザラ産ドさ産に!わ荘て轟九でねはむけてるわ理量、喜膳離離離離盟加害跚離どもってらだな船て 野穂は琵琶=ワラントフの理構すら.
著者:生田悠理,原作者:キャロル・モーティマー, 2013
10
新・脳科学基礎論としての生物言語学〈応用編〉: - 67 ページ
以上、例は) (むけ) ( 7 ) (じ)は容認可能性が低く、一見、不自然に感じられるが、たとえ常識的でなくても適切,可能な文脈が与えられれば容認可能となる。意味を考える時は全ての可能世界を考慮する必要がある。これらの文は全て本質的に文法的な文である。
有川康ニ, 2009

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «は‐むけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo は‐むけ no contexto das seguintes notícias.
1
はむけつ ~おしりぷにぷにパズルゲーム~」,Android版の配信がスタート
ジープラ株式会社(本社:東京都港区、代表取締役:鶴谷 武親)、完全無料のカジュアルパズルゲーム「はむけつ ~おしりぷにぷにパズルゲーム~」の Android 版の配信を開始したことをお知らせいたします。iOS 版の配信に関して後日のご連絡とさせて ... «4Gamer.net, fev 15»
2
はむけつ ~おしりぷにぷにパズルゲーム~
... ゲーム『はむけつ ~おしりぷにぷにパズルゲーム~』のAndroid版とiOS版の事前登録を開始. ジープラ、2月5日、カジュアルパズルゲーム『はむけつ ~おしりぷにぷにパズルゲーム~』のAndroid版とiOS版の配信が決定したことを発表した。サービス開始に ... «SocialGameInfo, fev 15»
3
はむけつ ~おしりぷにぷにパズルゲーム~」,事前登録の受付がスタート
ジープラ株式会社、完全無料のカジュアルパズルゲーム「はむけつ ~おしりぷにぷにパズルゲーム~」の近日配信をAndroid とiOS で配信することを決定致しました。サービス開始に先駆け、事前登録を本日(2 月5 日)よりリリースまで予約トップ10 にて実施 ... «4Gamer.net, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. は‐むけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ha-muke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em