Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はいずり‐まわる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はいずり‐まわる EM JAPONÊS

はいずりまわる
haizurimawaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はいずり‐まわる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はいずり‐まわる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はいずり‐まわる no dicionário japonês

Pendure ao redor [Rastreie ao redor] [Rira dinâmica (4)] Rastreie e mova-se. Sim. はいずり‐まわる【這いずり回る】 [動ラ五(四)]這って動きまわる。はいまわる。

Clique para ver a definição original de «はいずり‐まわる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はいずり‐まわる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はいずり‐まわる

はいじょそち‐めいれい
はいじん‐しょう
はい
はいすい‐かん
はいすい‐こう
はいすい‐ち
はいすい‐りょう
はいすい‐トンすう
はいすい‐ポンプ
はいする
はいせい
はいせい‐かんさいぼう
はいせい‐しん
はいせつ‐き
はいせつ‐ぶつ
はいせん‐しょり
はいせん‐ず
はいせん‐とうしゅ
はいせん‐ばん
はいせん‐ふせつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はいずり‐まわる

あざわる
あらわる
い‐かわる
い‐すわる
いじ‐わる
うけ‐たまわる
まわる
まわる
にげ‐まわる
のたうち‐まわる
はい‐まわる
はせ‐まわる
はね‐まわる
ふれ‐まわる
ほっつき‐まわる
まわる
‐まわる
もち‐まわる
もって‐まわる
まわる

Sinônimos e antônimos de はいずり‐まわる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はいずり‐まわる»

Tradutor on-line com a tradução de はいずり‐まわる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はいずり‐まわる

Conheça a tradução de はいずり‐まわる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はいずり‐まわる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はいずり‐まわる» em japonês.

Tradutor português - chinês

围绕Haizuri
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Alrededor Haizuri
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Around Haizuri
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Haizuri के आसपास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حول Haizuri
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вокруг Haizuri
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cerca de Haizuri
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রায় হামাগুড়ি দিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autour Haizuri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merangkak di
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rund Haizuri
180 milhões de falantes

japonês

はいずり‐まわる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

겨 질질 꺼 도는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crawling watara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoảng Haizuri
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றி ஊர்ந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुमारे क्रॉलिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

etrafında sürünmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intorno Haizuri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Około Haizuri
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навколо Haizuri
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în jurul valorii de Haizuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γύρω Haizuri
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rondom Haizuri
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

runt Haizuri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rundt Haizuri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はいずり‐まわる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はいずり‐まわる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はいずり‐まわる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はいずり‐まわる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はいずり‐まわる»

Descubra o uso de はいずり‐まわる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はいずり‐まわる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 111 ページ
三省堂編修所, 1997
2
現代詩史: 戦後現代詩史, 戦後詩人論 - 151 ページ
言葉にならぬ痛み」を、言葉の連続のなかに解えって、その影の幻を、永久に現存させるためであった。だが、このような方法には、おのれの痛てしなくはいずりまわるうちに、「坐して憩う人の影」をおのれに浸透させ、その下降によってかのはてに、彼 ...
粟津則雄, 1980
3
怒りのぶどう(上) - 第 2 巻
おれはもういやんなっちまったんだ、めしのためにはいずりまわるなんて、ーーそれでいて丶めしにはありつけないんだもんな。かかあもいるし、子供もいるんだ。くってかにゃならん。一日三ドル、それが毎日はいってくるんだぜ」「そりやそうたが」と小作人は言った。
ジョン・スタインベック/谷口陸男訳, 1961
4
新版 ガミガミをやめれば子どもは伸びる
一流大学に入るには、地獄の底をはいずりまわるような苦労をなめなくちゃダメなのですからね、といってやったのです。まったくあの子は何につけても甘いんですから」わたしはそのとき天を仰ぎ、大きな溜め息をついたものです。なぜならわたしは、それまで、学習 ...
山崎房一, ‎高柳静江, 2015
5
評伝 出光佐三: 士魂商才の軌跡
結局、出光の社員がこれに当たった。とはいえ、みな事務系の社員である。このような荒仕事の体験者はいなかった。「あんなひよわな連中に、タンクの底をはいずりまわる重労働がほんとに勤まるのかねえ」そんな同情ともからかいともつかない陰口が、出光社員 ...
高倉 秀二, 2014
6
キミのためにできること - 169 ページ
地べたをはいずりまわるような生活を送っていましたが、そんな僕を救ってくれたのは「出逢い」でした。落ちこぼれのいじめられっ子でも、チャレンジすることで何かを変えることができる。 とでしょう。それは、とても険しく遠い道のり 1 い) おわりに明日を生きるキ 5 ...
宮本延春, 2007
7
遥かなる黒しおの国へ - 110 ページ
阿嘉あきなり 110 る自分のいたらなさにおそれおののいて、東照の大じいにうったえ昭平は、つらい思いを打ちはらいながら、地の底をはいずりまわるのです」しの住んでいるところでは、素直な心やさしい人たちがなげいていめには、どうしてつらい思いをしなけれ ...
阿嘉あきなり, 2007
8
桶狭間合戦の真相: 中島砦発にして用意周到・機略に満ちた奇襲戦だった
深田に逃げ入る者は、所さらずはいずりまわるを、若者ども追いつき追いつき、一一つ一一一つ宛、手々に首を取り持ち、御前へ参り候」と『信長公記』に記されているとおりである。義元を討ち取った前と後とでは事情が変わった為とも取れなくないが、軍律は軍律 ...
渡辺文雄, 2012
9
三国志??英雄たちの戦い
だが、現実の生きざまはどうか。公孫環に仕えたかと思えばやがて陶謙に仕え、曹操と戦ったかと思えばやがてその曹操の庇護を求め、つぎにはその曹操に反旗を翻して袁紹の庇護を求めまるで信義など念頭にない生き方をしているのだ。泥沼をはいずりまわる ...
守屋洋, 1992
10
実験数学のすすめ - 3 ページ
見透しのない試行錯誤は,はいずりまわる経験主義である力^逆に試行錯誤がまったくないと無味乾燥な公式の適用にすぎなくなる。この両者がうまくまじり合っているのが楽しさの秘訣である。かっての旧制中学校での幾何がおもしろかったのは証明問題の ...
銀林浩, ‎数学教育協議会, 1993

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はいずり‐まわる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はいずり‐まわる no contexto das seguintes notícias.
1
主人公とゾンビの魅力にロメロメロ! 爽快感バツグンの傑作アクション!!
一般的なゲームなら単なるダメージだが、本作はゾンビの足がとれてしまい、歩けなくなったゾンビは当然地面をはいずりまわる。こうなると通常の立ち攻撃が届かなくなるため、専用に下段攻撃が用意されているわけだ。手足がとれても、主人公に危害を加える ... «GAME Watch, set 11»
2
予告アリでも受診者の8割がアウト、あなたは疑似標的型メール攻撃の罠 …
攻撃する側としては、たった1人でも引っかかる人がいれば良い。99人がキチンとセキュリティ対策を行っていても、残りの1人が引っかかってしまえば、攻撃者は引っかかった人から窃取した情報をもとに、組織ネットワーク内部をはいずりまわることができます。 «EnterpriseZine, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はいずり‐まわる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/haisuri-mawaru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em