Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むし‐めがね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むし‐めがね EM JAPONÊS

むしめがね
musimegane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むし‐めがね EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むし‐めがね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むし‐めがね no dicionário japonês

Óculos [Lupas] 1 Lente convexa com comprimento focal curto usado para ampliar e visualizar objetos pequenos. Lupa. Lupa. 2 "Do ponto em que é escrito pequeno na direção abaixo da mesa de luta de sumo" Os lutadores do sumo. むし‐めがね【虫眼鏡】 1 小さい物体を拡大して見るために用いる、焦点距離の短い凸レンズ。拡大鏡。ルーペ。2 《相撲の番付表の下の方に小さく書かれるところから》序の口の力士。

Clique para ver a definição original de «むし‐めがね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むし‐めがね


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むし‐めがね

むし‐ばむ
むし‐ばら
むし‐ふうじ
むし‐ぶえ
むし‐ぶすま
むし‐ぶろ
むし‐ぶんれつ
むし‐へん
むし‐ぼし
むし‐むし
むし‐むしゅう
むし‐むろ
むし‐もち
むし‐もの
むし‐やき
むし‐やしない
むし‐ようかん
むし‐よけ
むし‐パン
むし‐ピン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むし‐めがね

あか‐がね
あくしょ‐がね
あくしょう‐がね
あし‐がね
あそび‐がね
あら‐がね
あり‐がね
いき‐がね
いしめ‐たがね
いた‐がね
うす‐がね
うで‐がね
うら‐がね
えど‐がね
おお‐がね
おこし‐がね
のんきめがね
ピーシーよう‐めがね
プリズム‐めがね
ロイド‐めがね

Sinônimos e antônimos de むし‐めがね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むし‐めがね»

Tradutor on-line com a tradução de むし‐めがね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むし‐めがね

Conheça a tradução de むし‐めがね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むし‐めがね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むし‐めがね» em japonês.

Tradutor português - chinês

放大镜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lupa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Magnifying glass
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدسة مكبرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

увеличительное стекло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lupa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবর্ধক কাচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

loupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Onigiri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lupe
180 milhões de falantes

japonês

むし‐めがね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돋보기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaca nggedhekake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiến lúp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூதக்கண்ணாடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेजारच्या भिंगावर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

büyüteç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lente d´ingrandimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szkło powiększające
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збільшувальне скло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lupă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεγεθυντικός φακός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergrootglas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förstoringsglas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forstørrelsesglass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むし‐めがね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むし‐めがね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むし‐めがね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むし‐めがね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むし‐めがね»

Descubra o uso de むし‐めがね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むし‐めがね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ナナのまほうのむしめがね
ナナのむしめがねは、まほうのむしめがね。のぞいてみると、あらふしぎ。まわりのものがいつもとちがってみえてくるよ。3歳から。
オガワナホ, 2013
2
日本語の歴史 - 第 7 巻 - 269 ページ
言語;そのものとものそのしかし、せっかく、第六卷に語彙のことを述べたそのさいにえらんだ例を便ものの世界は^てある宜まずここにももちいて、そこからはなしをはじめることにしよう。さて、顕微鏡という表現がむしめがねの席をうばっても、この例の場合には、 ...
土井忠生, ‎亀井孝, 1965
3
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
十二の六しよくたくにんずにんずむしちすぎじゆんぱく食卓は、人数が人数だけに、左程大きくはなかつた。部屋の広さに比例して、寧ろ小さ過 ... 面白い顔む×てしんざこむしめがねためめまもしないから、面白い様にも見えなかつた。それから真偽の鑑定の為に、 ...
ゴマブックス編集部, 2015
4
江戶語大辞典 - 974 ページ
文化元ひとっき 0 いひむし 0 ^ろ年.優暴華物語三「一膳飯あり、温飩葡麦あり」むしめがね【虫眼镜 1 -小物体を拡大して見るための凸レンズ。天明三年.崆多雁取帳「細かな上に小さくして見えず、よつてむしめがねに入れてこれを読む」むしもち【虫持】小児が疳症 ...
前田勇, 1974
5
国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 754 ページ
むし〔虫〕(名) ^虫 4 あおむし,あおむしくん,かぶとむし,こがねむし,こむし,すずむし,ででむし,てんとうむし,よわむし三 233 一 ... 9 おおきなむしめがねをもったおじいさねむしめがね〔虫眼鏡〕(名) 7 むしめがね虫めがるわせてもう虫の息です。八" 5 目さえあけたり ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985
6
馬琴書翰集成 - 第 7 巻 - 253 ページ
の由、江戸稀なる初茸多く売り、松茸も下直、買い取\十月雨稀、礼より温暖、火事場末にて大火無之^天保五年十 I 月朔日篠斎宛別楮『作者部類』写本武部差出、紙料 1 筆料「覚」、云々^天保五年十二月十一日黙老宛黙老著『むしめがね』,「土佐台本」珍書恩 ...
滝沢馬琴, ‎柴田光彦, ‎神田正行, 2004
7
豊かな心をはぐくむ 0~7才こども絵本ガイド - 48 ページ
... まあるい穴をのぞいてみたら......?ディック・ブルーナ/絵村田さち子/文 525円(講談社) 0 才から 0 才から 1 才からページのまん中に丸い穴。向こうに見えるのは、なにかな?「ミッフィーが虫めがねをのぞいて、次のページで種明かし」というシンプルなくり返し ...
さわださちこ, ‎なかじまえりこ, 2010
8
漱石・全小説
九段の遊就館を石で造って二三十並べてそうしてそれむしめがねのぞ)を虫眼鏡で調いたらあるいはこの「塔」に似たものは出来上りはしまいかと考えた。余はまだ跳めている。セピヤ色の水ほうわうち分をもって飽和したる空気の中にぼんやり立って眺めている。
夏目漱石, 2013
9
脳の活性化パズル「いろは日記」に遊ぼう - 27 ページ
常ゑも似たリ似非詠みや諦めかけを脒するな虫めがね天眼銃やル I ぺにも様分けたれど意味同ぢせゆそのコッを掘リゑ拾えば侮ゐ有らずいろは日記芯逸れぬよふ話題込め字余りさえもなるべく得ひせず胸の襄をおどけ顔で見ゆや 社会保険庁不正幾多も露呈 ...
弓場郁乃, 2007
10
【大活字シリーズ】R25なら絶対読んでおきたい夏目漱石 三部作:三四郎・それから・門:
たぐ>このほう DE まへ>きのえい、>し、比方は掛物の前に立つて、はあ位英だね、はおもしろかほあ応挙だねと云ふ丈であつた。面白い顔もしないしんぎから、面白い様にも見えなかつた。それから真偽 41 ため>むしめがねミ』ふま~の鑑定の為に、虫眼鏡などを ...
夏目漱石, 2014

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «むし‐めがね»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo むし‐めがね no contexto das seguintes notícias.
1
【大人になっても読みたい児童文学】『エルマーのぼうけん』(作:ルース …
エルマーのもっていったのものは、チューインガム、ももいろのぼうつきキャンデー二ダース、わゴム一はこ、くろいゴムながぐつ、じしゃくが一つ、はブラシとチューブいりはみがき、むしめがね六つ、さきのとがったよくきれるジャックナイフ一つ、くしとヘアブラシ、 ... «ガジェット通信, jun 15»
2
Mr.shapeのタッチカード : 動く!鳴る!学べる!お子さまの感性を刺激 …
幼虫をむしめがねで覗いてみると、その幼虫の成虫の姿が確認できます。クイズ形式で楽しめそうですね。 201404_mr-shape_09. 野菜を切ると、♪トントントンという効果音も。軽快な効果音が随所で響きます。 201404_mr-shape_06. 木琴やラッパ、ピアノ、 ... «オクトバ, abr 14»
3
公式Androidマーケットから配信される「Counterclank」マルウエア
パッケージが実行されると、同名のサービスが端末上で稼働する。見た目では、「Search」アイコン(むしめがねのアイコン)がホーム画面の上部に表示されることでも端末が感染したことが分かる。 シマンテックが確認したパブリッシャー名と不正アプリケーションの ... «ITpro, fev 12»
4
なぜ雪の結晶は六角形?
ののちゃん こんどは虫眼鏡むしめがね)で「手紙」の形をもっとよく見てみようっと。 (取材協力=北海道大低温科学研究所・古川義純(よしのり)助教授、構成=谷口哲雄). (朝日新聞社発行 1月14日付be). ◇調べてみよう (1)日本(にほん)で雪がたくさん降る ... «朝日新聞, jan 07»
5
「量」と「質」の連携観測で、続々と見つかるアインシュタイン・リング
... の(ダークマターを含めた)形の変化を知ることは重要だ。宇宙が生まれてから、どのように銀河は進化してきたのか。自分が住む世界がどのような姿をしているのか知りたがり続けてきた人類にとって、重力レンズは究極の「むしめがね」となるかもしれない。 «アストロアーツ, dez 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むし‐めがね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mushi-mekane>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em