Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はり‐つける" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はり‐つける EM JAPONÊS

はりつける
haritukeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はり‐つける EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はり‐つける» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はり‐つける no dicionário japonês

Colocação 【Anexar / anexar】 ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 1 ___ ___ 0 1 ___ ___ 1 Esprema papel e pano e cole-os juntos. Mantenha as duas pessoas no lugar por muito tempo. 3 Urso nas mãos e na força. 4 Crucifix \u0026 thinsp; (Crucifixion) \u0026 thinsp; [Recurso] Muitos, 2 a 4 escrevem "Zhang Rui". はり‐つける【貼(り)付ける/張(り)付ける】 [動カ下一][文]はりつ・く[カ下二]1 紙や布などを広げてのりなどでくっつける。2 人をある場所に長時間とどめておく。3 平手で力いっぱいなぐりつける。4 磔 (はりつけ) にする。[補説]多く、2~4は「張(り)付ける」と書く。

Clique para ver a definição original de «はり‐つける» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はり‐つける


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はり‐つける

はり‐せんぼん
はり‐
はり‐たおす
はり‐たけ
はり‐たて
はり‐だし
はり‐だす
はり‐ちょうせき
はり‐つ
はり‐つけ
はり‐つめる
はり‐づつ
はり‐
はり‐とがめ
はり‐とばす
はり‐とび
はり‐ぬき
はり‐ねずみ
はり‐の‐あな
はり‐の‐かがみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はり‐つける

あて‐つける
‐つける
いい‐つける
いため‐つける
いっ‐つける
うえ‐つける
うけ‐つける
うち‐つける
うみ‐つける
おおせ‐つける
おさえ‐つける
おし‐つける
おち‐つける
おっ‐つける
おどし‐つける
り‐つける
り‐つける
り‐つける
り‐つける
り‐つける

Sinônimos e antônimos de はり‐つける no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はり‐つける»

Tradutor on-line com a tradução de はり‐つける em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はり‐つける

Conheça a tradução de はり‐つける a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はり‐つける a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はり‐つける» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Paste
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिपकाएं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معجون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вставить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিলেপন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pâte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paste
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Paste
180 milhões de falantes

japonês

はり‐つける
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

붙여 넣기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tempel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेस्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

macun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incolla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pasta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вставити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pastă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Klistra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lim
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はり‐つける

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はり‐つける»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はり‐つける» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はり‐つける

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はり‐つける»

Descubra o uso de はり‐つける na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はり‐つける e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「ビジネス速読」仕事術: 情報洪水に押し流されないノウハウ
巴自分の知っている人やモノをイメージで顔や頭にはりつける國外見の特徴と名前を連結してはりつける國情報と個人の特徴と名前をはりつける固あだ名をつけるまず臼ですが、人の名前を覚える時に、フルネームで覚える必要はまずありません。つまり、苗字と ...
椋木修三, 2014
2
女の子のためのハンドメイドアクセサリーBOOK: - 73 ページ
4 三畳ルトをめくってクリップ 4 を重遠して重荷にボンドを部分にポンドをつけ、フェルつけ丶クリ姦プをはさむよ星トとクリップをはりつける。に丶もうー枚のフェルトを重ねてはり合わせる。ゆ`縄をご」,, [ー本体の後ろ~う実にボンドをつけ丶土台をはりつける
主婦と生活社, 2014
3
フェルトのぬいぐるみとマスコット: みんなで遊ぼ
台目の中突と口のまわリ' 7 レン于ノットステ'ンテぐ^ 3 不ごり) 22 妆さ合われり^きかが'りゎ& ^入れごヒじる 3 ,きはリっ I すき( ! )達と 8 月ィ牟を I さり'がリすさサパ' 5 お目に 1 き蜜ねで I まリフけわたひれ玄はりつける 50 'ひれ'目^はりつけるタィ 5 ョ。チ( ^本 5 ...
松田恵子, 2005
4
超常現象の大百科 - 196 ページ
重さ 3 キロの金属板を備にはりつけることもできるリューのこの超能力は、かつて日本のテレビ番組でも紹介されたほどだ。ウクライナのミーシャ・ダルニャフカも似のうりょく少年だ。きょういてきはらそのパワーは驚異的で、なんと腹にはりつけを体にはりつける ...
学研教育出版, 2014
5
はじめての多面体おりがみ: 考える頭を作ろう - 59 ページ
... 正 8 面体のフレームのュニッ卜」できあがりおなじものを 6 こっくる 0 3 〕手のぶぶんにノリをつけるひめさしこんではりつける「正 8 面体のフレーム」できあがり(巧) 3 つめのュニッ卜を図のようにさしこんではりつけるのこりもおなじようにはりつけていく 90 し丫!
川村みゆき, 2001
6
病気の治し方発明発見: 二十一世紀は医者いらずの時代になる! - 136 ページ
二十一世紀は医者いらずの時代になる! 越野稔 3^ 法もある。指や手首など、関節の痛む場所にリングをつける。指先の方にかけてリングでさする方リュ—マチや痛風の痛みにれでもまだ痛みが残っていたら、痛い部分に指用リングをはりつけるとよい。辺を押し、 ...
越野稔, 1999
7
みんなにウケる!手品入門 - 59 ページ
かみちゆうおうそと 0 紙の中央にノリをつけ、マッチの外箱の上部に差しこんではりつける。ノリ 1131 ^丁な II 0 中箱を差しこんで、紙の両はしを、なかぱこりょううちがわ中箱の両はしの内側にはりつける。反対側も、同じようにノリづけするはこなか 0 マッチ箱の ...
長谷川ミチ, 2000
8
頭がヤワらかい人・カタい人: 発想力を高める心理ゲーム20
彼はそれをあとでハサミで切り取り、ノートにはりつけるのです。もちろん、これで充分です。ただ、欲をいえば、はりつけるノートは、バインダー式のものがいいでしょう。なぜならアイディアの入れ替えや、付け足しをするさい、ページを動かすことができるものの ...
樺旦純, 2000
9
対人関係で度胸をつける技術 - 76 ページ
だから、自分にレツテルをはりつける人に対しては憤りを感じる。相手を怒らせたくないなら、けっして、相手の性格を決めつけないこと。逆に怒らせたいなら、相手の性格を分析し、決まり文句を使って決めつけること。効果はテキメンだ。「宿題やっちゃったの ...
渋谷昌三, 2000
10
暮らしの知恵365日・春の篇: 賢い主婦必携のリビング便利帳
破れた部分の内側に古い葉書に糸をつけたものに、のりをつけてさし込み、糸をひっぱります。やぶれ目をきれいに整えて葉書にはりつけるようにします。それから糸を切ります。破れてちぎれてしまった部分にはふすま紙のあまりや、千代紙などをきれいに切って ...
西川勢津子, 1991

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はり‐つける»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はり‐つける no contexto das seguintes notícias.
1
協会に聞きました! トラブル多発の「まつ毛エクステンション」。サロンで …
グルーと呼ばれる接着剤を使い、自分のまつ毛に人工毛をはりつけるまつ毛エクステンション。目を大きく見せることができ、メイクがラクになるなどと人気があります。一方、目の腫れなど健康被害を訴える人も増加していると報じられています。サロンを選ぶとき、 ... «livedoor, jan 15»
2
究極強化ガラスが使える手帳型ケースはコレ!
粘着板にiPhoneを貼り付けて使うタイプの場合. 最後はケースにスマホをはりつける粘着板がついたタイプです。 このタイプは検証するまでもなく、まったく液晶面への回り込みを心配する必要がありません。 まったく気にすることなく合わせて使えます。 «AppBank, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はり‐つける [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hari-tsukeru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em