Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はしり‐どころ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はしり‐どころ EM JAPONÊS

はしりどころ
hasiridokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はしり‐どころ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はしり‐どころ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はしり‐どころ no dicionário japonês

Peregrinação cerimonial [Practice Robber] Planta perene de Solanaceae. Cresce à sombra do vale, com cerca de 60 cm de altura. As folhas são elípticas e derrubadas, macias. Primavera, sinos vermelhos vermelhos e vermelhos como flores florescem. As ervas totais contêm alcalóides e são tóxicas. Os rizomas são grossos como o tokoro, está lotado de medicina tradicional chinesa e raízes e thinsp; (throb e thinsp) e thinsp; e bom espasmo e thinsp; はしり‐どころ【走野老】 ナス科の多年草。谷間の木陰に生え、高さ約60センチ。葉は楕円形で先がとがり、柔らかい。春、暗紅紫色の釣鐘状の花が咲く。全草にアルカロイドを含み、有毒。地下茎はトコロに似て太く、漢方で莨菪根 (ろうとこん) といい鎮痙 (ちんけい) ・鎮痛薬に用いる。

Clique para ver a definição original de «はしり‐どころ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はしり‐どころ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はしり‐どころ

はしり‐こむ
はしり‐しゅう
はしり‐すぎる
はしり‐ずみ
はしり‐たかとび
はしり‐だす
はしり‐ぢえ
はしり‐づかい
はしり‐づゆ
はしり‐
はしり‐ぬく
はしり‐ぬける
はしり‐はばとび
はしり‐
はしり‐
はしり‐まい
はしり‐まう
はしり‐まどう
はしり‐まわる
はしり‐みょうと

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はしり‐どころ

いえ‐どころ
いき‐どころ
いしょう‐どころ
いと‐どころ
いろ‐どころ
うけ‐どころ
うた‐どころ
うたまい‐どころ
うち‐どころ
‐どころ
おうた‐どころ
おお‐どころ
おおうた‐どころ
おおみや‐どころ
おおやけ‐どころ
おき‐どころ
おさえ‐どころ
おちゃ‐どころ
おとし‐どころ
おに‐どころ

Sinônimos e antônimos de はしり‐どころ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はしり‐どころ»

Tradutor on-line com a tradução de はしり‐どころ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はしり‐どころ

Conheça a tradução de はしり‐どころ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はしり‐どころ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はしり‐どころ» em japonês.

Tradutor português - chinês

它从远处跑了
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Se corrió lejos de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It ran far from
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह से दूर भाग गया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ركض بعيدا عن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Он побежал далеко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ele correu longe de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা তোলে থেকে অনেক দূরে দৌড়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

il a couru loin de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ia berlari jauh dari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

es lief alles andere
180 milhões de falantes

japonês

はしり‐どころ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주행 무렵
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mlayu adoh saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nó chạy xa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது இருந்து இதுவரை இயங்கிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तो आतापर्यंत पासून संपली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu uzak koştu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

correva lontano da
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biegła daleko od
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

він побіг далеко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ea a fugit departe de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έτρεξε μακριά από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit het ver van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

det gick långt ifrån
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ran langt fra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はしり‐どころ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はしり‐どころ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はしり‐どころ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はしり‐どころ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はしり‐どころ»

Descubra o uso de はしり‐どころ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はしり‐どころ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
校本物類稱呼: 諸國方言索引 - 23 ページ
故に「はしりどころ」といふと云々小也 0 根,野老に似たり。あやまつてこれを食へば狂走して後にて。はしりどころといふ。〔廣大和本艸】葉,商陸に似て茛蓊ほめきぐさ〇江戶にて。な^ -つ^ 7 やうと云。肥て。やうらうぐさと云 0 阿波にて。ゑれぐさといふ。漢名未詳 ...
越谷吾山, 1933
2
尾張鄉土文化醫科学史攷 - 27 ページ
1 . !シテ以テ解超トナサムト欲ス。ダ支那二^スルヲ知ラザルモ一種? : 0 さ 01 一! 18 一 1121818 11615 * 13 ト呼ブモノ湖北, 1 :川^、?1 さ三さニ, )十ラムト云ェリ。何. : 'レモ、茄科ノ草木ナリ。我: : : :木^ノはしりどころハ未当セルモ,近来ノ硏究: 1 拠レバ、武,。
吉川芳秋, 1955
3
方言はどう探究されたか - 18 ページ
というのは、まずホメキグサというのが『大日本国語辞典』などでは、〈はしりどころ(莨菪)の異名〉とあることだ。とすると、正式な名(学名でなくても、当時学者の間で共通して用いていた一般的和名)は何というのだろう。現代の辞典の記述からいくと〈ハシリドコ口〉 ...
杉本つとむ, 1979
4
民間薬用植物誌
梅村甚太郎. ぢんちゃうげ ていかかづらはしりどころびやうやなぎまんじゅ. ー 6.
梅村甚太郎, 1988
5
よくわかる薬理学の基本としくみ - 124 ページ
... が低減され、痛みが抑えられます。こうした作用を期待したムス力リン受容体遮断薬を鎮けい薬と呼びます。市販薬の中に入っている成分としてはロー卜エキスがあります。ナス科の「はしりどころ」という植物の根であるロー卜根から抽出された有効成分です。
當瀬規嗣, 2008
6
Mie-ken shokubutsushi: Flora of Mie-ken - 第 2 巻 - 45 ページ
... かとうだい 648 たらのき 628 はしりどころ 003 ふくじゆさう 078 やまあん 048 れいじんさう 678 得疾あをき 624 いはひば 751 0 まのすずくさ 690 おきなぐさ 078 かはぢさ 602 かや 740 ぎしぎし 690 さんせう 651 つはぶき 686 とちのき 641 ど〈、だみ 702 ...
Takeo Itō, 1932
7
諸國方言物類稱呼: 本文・釋文・索引 - 297 ページ
振假ばなと云。越前にて 077 ^づるといふ。相州海逢にて。へび鼓子花ひるがほ 03 :奥及上野下野越後にて。あめふり止す。故に「はしりどころ」といふと云々小也。根,野老に似たり。あやまつてこれを食へば狂走して後にて 0 はしりどころといふ。【廣大和本艸】蕖, ...
越谷吾山, 1973
8
日本うたことば表現辞典 - 103 ページ
... 芭蕉葉(植) 486 ばしようわかば【芭蕉若葉】(植) 488 , 372 はしらのはる柱の春(叙) 297 はじらみ【羽虱,羽蝨】(動) 300 はしりちや【走り茶】(植) 318 ノ(生) 505 はしりづゆ【走梅雨】(叙) 288 はしりどころ【走野老】(植) 489 はしりにしん走り練(動) 17 はす【蓮】( ...
大岡信, 2000
9
BikeJIN/培倶人 2013年10月号:
6月に晴れて世界遺産に登録となった富士山。空前絶後の大混雑となりましたが、9月に入ればその勢いもひと段落。ということで絶好のツーリングシーズンを迎える富士山を筆頭 ...
エイ出版社, 2013
10
ロードバイクが一からわかる本 - 78 ページ
ココココココロ一ドは長距離を走り、また勝負どころでは全力でのパワーライデイングが求められる。そうした緩急のある走りのためにも、なるべく体力をロスさせないことが^ ^だ。そのためにはギヤをこまめに変えてクランクの回転数(ケイデンス)を一定にさせること ...
バイシクルクラブ編集部, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はしり‐どころ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hashiri-tokoro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em