Significado de "だし‐きる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE だし‐きる EM JAPONÊS

だし	‐	き	る
dasi		ki	ru

O QUE SIGNIFICA だし‐きる EM JAPONÊS

definição de だし‐きる no dicionário japonês

Eu vou fazer isso o tempo todo [para terminar] [Dala Lucky (4)] Eu apagarei tudo. Para apagar.

だし‐きる【出し切る】 ［動ラ五（四）］全部出してしまう。出しつくす。

TRADUÇÃO DE だし‐きる

Conheça a tradução de だし‐きる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de だし‐きる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «だし‐きる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 尽可能汤
• Tradutor português - espanhol: Como posible sopa
• Tradutor português - inglês: As possible soup
• Tradutor português - hindi: संभव सूप के रूप में
• Tradutor português - arabe: كما الحساء ممكن
• Tradutor português - russo: Как возможно суп
• Tradutor português - português: possível sopa
• Tradutor português - bengali: যতটা সম্ভব আউট
• Tradutor português - francês: que possible de la soupe
• Tradutor português - malaio: Yang mungkin keluar
• Tradutor português - alemão: wie möglich Suppe
• japonês: だし‐きる
• Tradutor português - coreano: 그러나 썬다
• Tradutor português - javanês: Minangka bisa metu
• Tradutor português - vietnamita: càng tốt súp
• Tradutor português - tâmil: முடிந்தவரை வெளியே
• Tradutor português - marata: बाहेर शक्य
• Tradutor português - turco: mümkün olduğu gibi dışarı
• Tradutor português - italiano: possibile zuppa
• Tradutor português - polonês: jak to możliwe, zupy
• Tradutor português - ucraniano: як можливо суп
• Tradutor português - romeno: ca supa posibil
• Tradutor português - grego: ως πιθανά σούπα
• Tradutor português - africâner: as moontlik sop
• Tradutor português - sueco: som möjligt soppa
• Tradutor português - norueguês: som mulig suppe

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «だし‐きる»

Descubra o uso de だし‐きる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com だし‐きる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

子どもが子どもを出しきるために

水と土と太陽と、そして仲間たちとともに、五感を精一杯働かせて遊び学ぶ子どもたちの生活を保障することに愚直にこだわった保育園の記録。

栗原志津恵, ‎生品保育園, 2004

100%自分を出しきる個性タイプ別就職面接完全攻略:

それぞれの学生の個性を4つのタイプに分け、その個性に適した受け答えができるようになるのが本書。最初から最後まで一通りさっと読むだけでも、面接での回答の「良いとこ ...

本田勝裕, ‎桜井照士, ‎主婦の友インフォス情報社, 2003

アレクサンダー・テクニーク入門: 能力を出しきるからだの使い方

ムリのないムダのない歩き方・立ち方・座り方・横になり方・食事の仕方・歯をみがく・階段ののぼりおり・扉をあけるなどなど。世界でいちばんやさしいアレクサンダー・テク ...

サラバーカー, 2006

ゴルフ「ビジョン54」: あなたの能力を出しきるための8つの必須プレー技能

宮里藍、石川遼らトッププロも心酔する今日から使えるメンタル・トレーニング法。ミスショットが悪いのではない、能力を出しきれないのが問題なのだ。

ピアニールソン, ‎リンマリオット, ‎ロン・シラク, 2011

野菜のフィンガーフード101: ひとくちからのおもてなし - 66 ページ

ひとくち頼 4 種 ézzezzzózzó 材料(容量 140ml のグラス 4 個分)そば(乾麺)ー 100g 山いも( 1cm 角に切る)ー 5Cm 白だしジュレ(下記)ー全量しば潰け(みじん切り)ー適量あさつき(小口切り)ー適量作り方 1 山いもは 180 ° C の揚げ油(分量外)でうっすら色付く ...

坂井 慶子, 2013

江戶語大辞典 - 599 ページ

家幕長命四季物語「八日十二日もゆさんの出しに利くからは」(茅場町薬師の縁日) I に遣う,口実にする。手段として利用する。 ... 吱化九年-四十八癖初「おはぐろ壺の出し 1 」だしきる【出し切る】【他ラ五) (切るは接尾語)すっかり出してしまう意。転じて、閉口する。

前田勇, 1974

基本がきちんと身につく！お料理の教科書 - 77 ページ

一番だしは丶吸いもの、茶碗蒸し、お浸し、含め煮などだしを味わう料理に。。二番だしは、肉や魚介が入る煮もの丶みそ汁、酢のものやあえものなどに。りペーパーを敷いたこし器でこし、しつかり絞りきる。・一番だしに二番だしを足して混ぜて、煮もの、あえものに ...

久保香菜子, 2011

決定版炊飯器で絶品レシピ - 122 ページ

小さじ T だし... 36072 木の芽...適量作り方 1 米はといでざるに上げ、水けをきる。 2 たけのこは 3m 厚さくらいの色紙に切り、油揚げはペーパータオルではさんで油抜きし、縦半分に切ってから細切りにする。三内がまに 1 を入れ、 A とだしを合わせて加え、 2 を ...

主婦の友社, 2010

図解でわかる腎臓病 - 150 ページ

ほうれんそうのサラダ 1 ほうれんそうは洗って、水けをきり、食べやすく切る。 2 ベーコンは短冊形に切ってフライパンでからいりし、脂が出たらペーパーにとって脂をきる。 3 玉ねぎは薄切りにして水にさらし、水けをしぼる。 4 1 〜3をあえて器に盛り、ドレッシングを ...

川村哲也, 2012

江戸語辞典 - 41 ページ

/em>きつて参りした」屋の流行語。〈通言総籬〉天明「おしやべにする。引例「だしきつて」は吉原松葉だしきる〔出し切る〕出し終わる。散々そばかす野郎め」どぶ板野郎の、たれ味咁野郎の、 I の、しる語。〈助六所縁江戸桜〉 4 永「こ、な、たもののかすのような ...

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «だし‐きる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo だし‐きる no contexto das seguintes notícias.

X JAPAN、日本公演決定！ 9月30日＆10月1日横浜アリーナにて開催

ファンからの質問に答える形で始まったQ＆Aでは、10月11日にニューヨークのマディソンスクエアガーデンにてライブが決定した時の心境を聞かれ「公演はこれで最後というくらいの気持ちで望もうと思ったし、全力をだしきるつもり。。」とコメント。 その後、「 ... «クランクイン！, ago 14»

乱打戦、光星学院に軍配 青森山田と計４１安打

渋谷監督は「敗軍の将、兵を語らず。監督が一番悪いです」と言葉少なに立ち去った。 五十嵐康朗部長は「今年の光星は強かった。優勝したら甲子園でも勝ち進んでいけます」とエールを送った。力をだしきることで互いを高めあってきた両雄の戦いに幕が下りた。 «朝日新聞, jul 11»