Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひびや" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひびや EM JAPONÊS

ひび
hibiya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひびや EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひびや» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひびや no dicionário japonês

Hibiya 【Hibiya】 Nome do lugar na parte sul de Chiyoda ku, Tóquio. Há um parque Hibiya. Antes do período Edo era uma enseada. ひびや【日比谷】 東京都千代田区南部の地名。日比谷公園がある。江戸時代以前は入り江であった。

Clique para ver a definição original de «ひびや» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひびや


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひびや

ひび‐たけ
ひび‐ぬり
ひび‐やき
ひび‐われ
ひび‐われる
ひびかす
ひびかせる
ひび
ひびき‐いし
ひびき‐なだ
ひびき‐わたる
ひびきといかり
ひび
ひびや‐こうえん
ひびや‐こうかいどう
ひびや‐どおり
ひびや‐やおん
ひびや‐やがいおんがくどう
ひびや‐やきうちじけん
ひびらく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひびや

あ‐い
あ‐
あい‐じゃく
あい‐べ
あいまい‐ぢゃ
あいまい‐
あお‐
あおもの‐
あおもり‐へい
あがり‐
あき‐ざ
あき‐の‐み
あき‐べ
あき‐
あきしの‐の‐み
あきた‐へい
あく‐の‐
あげ‐
あこ
あさ‐も

Sinônimos e antônimos de ひびや no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひびや»

Tradutor on-line com a tradução de ひびや em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひびや

Conheça a tradução de ひびや a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひびや a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひびや» em japonês.

Tradutor português - chinês

日比谷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hibiya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hibiya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hibiya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيبيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хибия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hibiya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hibiya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hibiya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hibiya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hibiya
180 milhões de falantes

japonês

ひびや
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히 비야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hibiya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hibiya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hibiya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hibiya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hibiya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hibiya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hibiya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хібія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hibiya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hibiya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hibiya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hibiya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hibiya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひびや

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひびや»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひびや» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひびや

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひびや»

Descubra o uso de ひびや na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひびや e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
江戶東京大地図: 地図でみる江戶東京の今昔 - 188 ページ
... 3 丁目千代田区 2705 営団日比谷線東銀座(ひがしぎんさ" )駅中央区 8702 都営浅草線東銀座(ひがしぎんざ)駅中央区 8752 区立東五軒(ひがしごけん)公園新宿区 10701 東五軒町(ひがしごけんちょう)新宿区 10305 束五反田(ひがしごたんだ) I 丁目品川区 ...
Heibonsha, 1993
2
通の密かな街歩き! 魅惑の京都ふしぎ発見
第四話右舞ができると「うまい」左舞ができると「さま」になる―井上流・舞の歌詞で京ことばのニュアンスを確認三味線や鼓、笛といった紙園の音色に華やかな ... たとえば、日比谷を「ひびやでねえ」とおっしゃるとき、「ひびや」を「しぶや」と聞きまちがえたりします。
蒲田春樹, 2015
3
魅惑の京都ふしぎ発見: 通の密かな街歩き! - 166 ページ
通の密かな街歩き! 蒲田春樹 166 ところで、よく言われますように、東京の方は「ひ」が「し」に聞こえるような発音をなさる方があります。たとえば、日比谷を「ひびやでねえ」とおっしゃるとき、「ひびや」を「しぶや」と聞きまちがえたりします。ほとんど同じに聞こえること ...
蒲田春樹, 2015
4
つい間違う!知っているのに読めない!漢字クイズ - 52 ページ
岡田寿彦. ー(日日日=ひびか) 2 (二十九日=ひづめ) 3 (谷谷=やつや) 2 (子子子子=すねこし) ... 鎌倉に「扇ガ谷=おうぎがやっ」「亀谷坂=かめがやつざか」があり、東京に「日比谷=ひびや」「渋谷=しぶや」があるように、「谷」は「や」とも「やっ」とも読む ...
岡田寿彦, 2011
5
ウインドサーフィン上達101のコツ - 193 ページ
卜ラプル防止のチェック簡所ボードやセィルなど各パーッで、卜ラブルが発生しないか常にチェックしなければならない。マス卜龜裂、割れ、劣化をチェック ... ジョイン卜特にジョィント部の亀裂やヒビ割れ、ゴムの劣化などをチェック。もし切れてもセィフティベルトが ...
池野谷健二, 1998
6
ビジネス英語類語使い分け辞典 Vol.2 - 第 2 巻
crack は細長いひびや割れ目をさして使われます。〉ー eak は損傷を受けるなどしてできた小さな穴に対して使われます。その結果、内容物(水,電気など)が外に出てきてしまう場合の表現です。〉 s ー。 t は他の類語と違い'その空間に有用性がある場合に使われ ...
勝木龍, ‎福水隆介, ‎商洋晃, 2012
7
内装工事DIY入門: リフォームにも、新築にも。DIYで世界でひとつの部屋をつくろう!
玄関や浴室などの床にはタイルがよく使われる。タイルの手入れは水拭きするだけでたいていの汚れは落とすことができる。取れにくい汚れは中性洗剤とスポンジでこするときれいになる。水まわりは通風して乾燥させる。 1 枚のタイルにひびや欠けがあると、そこ ...
『夢の丸太小屋に暮らす』編集部, 2006
8
雑学博物館
長生きしたい人は沖繧県に引っ越しするのがいいかもしれない。かっては漁村として栄えていた東京のどまんなかとは?ひびやかき東京のなかでも日比谷は皇居の近くに位置する高級な市街地だ。この語源である「ヒビ』とは、もともと海苔や牡蝟 つに、「あはれ」 ...
日本博学倶楽部, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひびや»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひびや no contexto das seguintes notícias.
1
アイビー化粧品、保湿とバリア機能にこだわったハンドクリームを発売
皮膚のひびや肌荒れを防ぐために3つの有効成分を取り入れたほか、サンゴ草由来の保湿成分を配合するなどし、うるおいに ... また、手洗いや加齢によって減少する細胞間脂質成分にも着目し、3種のセラミドを採用するなどして手肌のバリア機能も高めたという ... «日刊コスメ通信(週刊粧業), nov 15»
2
旭化成建材:データ流用 「早急に責任ある対応を」 岩国で発覚、県が会見 …
県は水路の中に入ったり路面状況を目視で確認したが、ひびや傾き、漏水、道路のくぼみなど異常はなかった。今回の流用に関与したとみられる現場責任者は、他の県有施設の工事には関わっていないという。 一方、旭化成建材から元請けの建設会社に連絡が ... «毎日新聞, nov 15»
3
事業本部長が謝罪 旭化成建材、北海道・釧路で説明会
... いきたい」と述べ、年内にも実施する考えを示した。地盤調査に要する期間は対象地点が1カ所なら2日程度、複数なら3~4日との見通しを説明した。 賠償責任については「(ひびや傾斜などの)不具合が発生しているかどうか」として、具体的な言及は避けた。 «北海道新聞, nov 15»
4
くい打ち不正:データ改ざん問題 県発注9件、問題なし 現地調査と記録 …
県の担当者が現地調査でひびや傾きなどの異常がないことも確認したという。【土江洋範】. ◇県と3市が調査を続行. 旭化成建材が実施したくい打ち工事で施工データの改ざんや転用が見つかった問題で、建築物の安全性を確認する事務を行う県と福島、郡山、 ... «毎日新聞, out 15»
5
“改ざん”担当者が関与したニュートリノ施設を調査
県は朝から、施設の建物など3カ所にひびや傾きがないか調査を始めました。建物を管理している担当者によりますと、毎年、夏に建物を含めて施設内を調べていますが、これまでに特に問題はなかったということです。また、県はこの施設の他に、旭化成建材が ... «テレビ朝日, out 15»
6
【横浜マンション傾斜】不具合の兆候、共用部分に出やすく 管理組合で …
購入後にできるチェックもある。辻さんによると、不具合の兆候は階段や廊下など共用部分に出やすい。マンションに傾きやゆがみが生じると、コンクリートや表面のタイルにひびや亀裂が入るためだ。玄関ドアが開閉しづらくなった場合も不具合の可能性がある。 «産経ニュース, out 15»
7
センダン ひび、あかぎれに効果
しかし、果肉を潰して患部にすり込むと、ひびやあかぎれ、しもやけに効き、生薬名を苦棟子(くれんし)と、樹皮は苦棟皮と言い、回虫などの駆除剤として処方されます。 赤い果実の多くは鳥たちがついばむというのに、黄緑色のセンダンは寒さの中でも鈴なりの ... «佐賀新聞, out 15»
8
【赤字のお仕事】フライパンに油を「敷く」? 「引く」?
江戸っ子は「ひ」の発音ができず、「し」と言ってしまうという話をよく聞きます。「東」は「しがし」、「股引(ももひき)」は「ももしき」、「風邪をひく」は「風邪をしく」など。タクシーで「日比谷ひびや)まで」と言ったら、「渋谷(しぶや)」に着いたなんて話もあります。 «産経ニュース, jul 15»
9
東北道でトラックなど30台に投石か ガラスにひびや
15日午後7時ごろから16日午前0時ごろにかけて、東北道宇都宮インターチェンジ(IC)―矢板IC間の上下約3キロ区間で、走行中の車30台に小石が当たり、フロントガラスのひび割れやすれた跡などの被害が出た。運転手らにけがはなかった。栃木県警高速 ... «朝日新聞, jun 15»
10
恐怖!! ザハのビルから巨大なコンクリートが落ちてきた
また、マサチューセッツ工科大学(MIT)に「レイ・アンド・マリア・スタタ・センター」を建築した、建築の権威であるプリツカー賞まで受賞しているフランク・ゲイリーも、オープンしてわずか3年で、MITから、壁のひびやかび、水漏れや排水の悪さなどで訴えられています ... «ギズモード・ジャパン, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひびや [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hihiya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em