Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひき‐ごし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひき‐ごし EM JAPONÊS

ひき
hikigosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひき‐ごし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひき‐ごし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひき‐ごし no dicionário japonês

Duas linhas de cordas decorativas anexadas à esquerda e à direita da grande cintura de (também) e thinsp, e um longo traçado para trás. ひき‐ごし【引(き)腰】 女房装束の裳 (も) の大腰の左右に取り付け、後ろに長く引き垂らした2本の飾りひも。

Clique para ver a definição original de «ひき‐ごし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひき‐ごし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひき‐ごし

ひき‐
ひき‐こし
ひき‐こす
ひき‐こなす
ひき‐こみ
ひき‐こむ
ひき‐こめる
ひき‐こもり
ひき‐こもる
ひき‐ころす
ひき‐ご
ひき‐ご
ひき‐さかずき
ひき‐さかれ
ひき‐さがる
ひき‐さく
ひき‐さげ
ひき‐さげる
ひき‐さる
ひき‐ざい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひき‐ごし

あじろ‐ごし
あたま‐ごし
あと‐ごし
あら‐ごし
いあい‐ごし
いた‐ごし
うけ‐ごし
うしろ‐ごし
うつり‐ごし
うら‐ごし
えび‐ごし
おお‐ごし
および‐ごし
かきね‐ごし
かた‐ごし
かべ‐ごし
かわ‐ごし
きぬ‐ごし
ぎっくり‐ごし
けんか‐ごし

Sinônimos e antônimos de ひき‐ごし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひき‐ごし»

Tradutor on-line com a tradução de ひき‐ごし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひき‐ごし

Conheça a tradução de ひき‐ごし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひき‐ごし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひき‐ごし» em japonês.

Tradutor português - chinês

拉过来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Deténgase
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pull over
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुल ओवर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قف بجانب الطريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перетягивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estacionar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tirez sur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menarik lebih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zur Seite fahren
180 milhões de falantes

japonês

ひき‐ごし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두르고 통해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

narik liwat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo qua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடத்தில் நிறுத்தவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थांबा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accostare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zjechać na pobocze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перетягувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trage pe dreapta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάνε στην άκρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trek oor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stanna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trekke over
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひき‐ごし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひき‐ごし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひき‐ごし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひき‐ごし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひき‐ごし»

Descubra o uso de ひき‐ごし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひき‐ごし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
考證伊勢物語詳解
にて・薄きもの右・色ゆるさる人'りうもんのきぬ赫きる蜂も、おぼごし'ひきごしは、うきあり物'ラらはひとへもんのれゞあゃ、もんちぃさかるべし、憂はすゞ L のラきかり L の'うらは'それらひとへもんのうずもの)冬は大ごしひきごしのうらはやうしばかり、ひきごしの髄 ...
鎌田正憲, 1919
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 571 ページ
1 'こしみずこしもすこしひとりすごしこころすごしせごしませごしほそごしみそこしたごしたごしたこじいたごしぬりいもごしかたこし力たごしやかたごしふた 0 しラちこしかちこしたちごしはなちこ-しもちこししっこしのつこしひっこしてごしてこじあてごしとこしあとごし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 38 ページ
前の丈の方が長く後からぎぬ賦」と呼ばれました。ではない)の一つで ... 単なる飾りでひきごし「小腰」というベルトの他に、何だか長く裳の左右に出ている紐状のこごしひもまた、裳には着ける時に腰の所で合わせる「大腰」と、前で結ぶおおごしうです。でも、丈は ...
川村裕子, 2005
4
できる!!がふえる↑ドリル たし算・ひき算 2年
... 点] ○ 7+2 4 十 3 5 十 O ?十| 6 十 3 2 十 6 3+7 |十 8 4 十 4 5 十 8 6 十 7 9 十 6 3 十 8 4 十 9 7+7 9 十 2 5 十 6 8 十 4 9 十 G たし算ては、| 0 のまとまりをつくることがたいせつです。かずあわせて| 0 になる数のくみあわせをおぼえておきましょう。下ごしリ 1 ...
文理編集部, 2015
5
小教ドリル全教科書対応版たし算・ひき算 2年 - 26 ページ
文理編集部. 〜 3 つの数のたし算と 12 ノひさ算のひつ算のさん II ひつ算ごしましよつ。 1 つ 10 〔 100 てん〕 0 26+10 + 45 250+17 + 30 315 + 32 + 423+14 + 51 543+25+16 634+28+37 716 + 32 + 28 828 十 15 + 39 ...
文理編集部, 2011
6
近世説美少年〓: 全 - 104 ページ
を牽駐め 0 牡丹五を扶起さまくす。程しもわらす I あの。^ &わてじふひよ 5 おでろ争さ.』はしひきご, 'ぽたんご,たすけおこ歸ゴみ 4 ? , 1 華剐緒を。頤かけて射削れて 0 兜は後さまに撲ど墜 0 主は镫を酷外して。馬よも樘ビ^しかば。し 07 のをおごがひいけ I ら.
滝沢馬琴, 1898
7
維新前史櫻田義擧錄 - 第 3 巻
に)一しんぐゎぃぃごし一ごご、ごうし・しししりしんごご積し、~しのかきヵ) &りかし~優籠せて、門外に出つればこの時はや徒士カ主人の亡骸を興に乗せて締り來るに會ひ、終に危急ひきうまくちごりしれかごしてちづに一の師に紺はなかったとある。また一語には、粥 ...
岩崎英重, 1912
8
南總里見八犬傳 - 第 2 巻 - 101 ページ
工する、忘れしならん、と腹立しげにいひ滅す折から、外面に立人響を、昔昔ははやく聞つけて、ぬは曳手がおい、ひとりたび 1 と-ふろしきづつみかたたけのこ; .きひきげとぐちたちこごしかいそれがしもしらぬ、老たる一個の行客也。袱包を一: : ?にして、竹子笠を引 ...
滝沢馬琴, ‎島津久基, 1939
9
Accessクエリ逆引き大全 520の極意: - 552 ページ
冬憎潔 o 咽 65 尤奮 0 咽マク口をソ日八に変換してし 6 》 6 | 483 |使用するには兼工マクロをソ捨リョ|日ョ 5 書 o に変換]を使用する売成したマク口 ... 6 ごデザイン]タフ釵のごツーごし]ク綜ル―プのごマク口を》ご 6 口己|日己 5 四 U ごこ変換]をクリツクします。
高柳靖子, 2011
10
徳田秋声全集 - 225 ページ
ぺんごししようだくえし^ 5 でき弁護士の承諾を得なければ使用することが出来なかった。つきたらず ... しうざうたばこくちくはちひきしたつち周造は茛を口に啣へたま、、小いシャべルを下において、土まみてうけとそふうとうも-いろてん塗れの手でそれを受取った。
徳田秋聲, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひき‐ごし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hiki-koshi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em