Significado de "ひき‐つれる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひき‐つれる EM JAPONÊS

ひき	‐	つれる
hiki		tureru

O QUE SIGNIFICA ひき‐つれる EM JAPONÊS

definição de ひき‐つれる no dicionário japonês

Eu poderei sucumbir a ele [para me distrair] [subordinado] [sentença] para desenhar [menos de 2] Eu poderei desenhar. Vou levá-lo. Vou levá-lo. Siga-me.

ひき‐つれる【引き攣れる】 ［動ラ下一］［文］ひきつ・る［ラ下二］ひきつった状態になる。
ひき‐つれる【引（き）連れる】 ［動ラ下一］［文］ひきつ・る［ラ下二］連れて行く。従えて行く。

TRADUÇÃO DE ひき‐つれる

Conheça a tradução de ひき‐つれる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひき‐つれる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひき‐つれる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 拉抓
• Tradutor português - espanhol: captura Tire
• Tradutor português - inglês: Pull catch
• Tradutor português - hindi: खींचो पकड़
• Tradutor português - arabe: سحب الصيد
• Tradutor português - russo: Потяните улов
• Tradutor português - português: Pull captura
• Tradutor português - bengali: ধরা বাজাতে
• Tradutor português - francês: Tirer des captures
• Tradutor português - malaio: Untuk bermain catch
• Tradutor português - alemão: Zugfang
• japonês: ひき‐つれる
• Tradutor português - coreano: 두르고 낚을
• Tradutor português - javanês: Kanggo muter nyekel
• Tradutor português - vietnamita: pull catch
• Tradutor português - tâmil: கேட்ச் விளையாட
• Tradutor português - marata: झेल प्ले करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: Çizmek
• Tradutor português - italiano: Pull fermo
• Tradutor português - polonês: Pull catch
• Tradutor português - ucraniano: потягніть улов
• Tradutor português - romeno: Trageți de captură
• Tradutor português - grego: Τραβήξτε αλιευμάτων
• Tradutor português - africâner: trek catch
• Tradutor português - sueco: Vrid spärr
• Tradutor português - norueguês: pull fangst

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひき‐つれる»

Descubra o uso de ひき‐つれる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひき‐つれる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 202 ページ

と"とりたてちがふちがふちがふひきつくろふみづくろいひきつくろふ 60 ひきつるつれるひきでものおくりものひきとどむひきどめるひきとる[引取] ... ...うぱいどるひきとる[引取]たいきやくするひきとる[引取] ... ...ひ"けるひきとる[引取] 72 ひきとる[弾取]えんそうひきな ...

Kimio Serifu, 1995

新選国語辞典 - 973 ページ

口-〔「ひき」は接頭語〕つづく。「まえに—」ひ? .づな【引(き)辆】^物につけて引く綱。ひきつ.る【引きつる】【引 X 攀る】隱ぉ一! ;け- 1 筋がつれて痛む。 2 皮膚がちぢれる。「やけどで—」 3 けいれんする。 4 我情などがこわばる。ひ? "つ.れる【引きつれる】【引 1 撃れる】 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

文學その折々: 全 - 12 ページ

つれるのみ。又此の所のミいふ語の維新以後いたく行はる、に至リ I 1 、思ふに英班の關係代名飼 5 さおぎ, I どなも. , 0 く訓じ ... 右は予が新訓諭の一斑な 5 、其の例は『國學院雜誌』に每號ひきつ V き揭げたれば、一讁して其のやうを見らるべし,尙本評釋の ...

坪内逍遥, 1908

明鏡国語辞典 - 1379 ページ

速れ出す。「噴み込んで^人として法廷に I 」 9 働きかけて隠れているものを表面に出す。「本音を I 」「子どもの才能. ^ I 」 0 籌き ... つ.れる【引き速れる】【他下一】速れていく。あとに従える。「お供. ^ I 」一文一ひきつ^る(下二) 6 ?て【引き手】【名 3 參車などを引く人。

北原保雄, 2002

講談社国語辞典 - 859 ページ

5 ひきさがる。 6 引退する。 7 しりごみナる。ひきこも-る I 引きこもる】〔— "籠〕(五段自)しりぞいて、とじこもる。ひきさが-る I 引き下がる】(五段自) 1 しりぞく。 2 仕事から手を引く。ひきさ- ... ひきつ,れる《引き連れる】(下一他)連れて行く。ひきて【ひき手】 0 弾—〕(名) ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

Dreamweaver CS5逆引きデザイン事典 PLUS - 341 ページ

つ、つ〜つまずエフェクトを利用したい画像○などを div タグで囲み、 div 要素にします。 ... Qk E E 10 コード 11 テンプレート 12 プレビュー・チェック 13 JavaScript 14 サ一バーテクノ口ジ一 15 共同作業・ファイル管理 341 *つ、つ〜つれるので、ファイル.

土岩史幸, ‎植木友浩, ‎神森勉, 2010

レ・ミゼラブル【完全版】

おそらくその前徒刑囚を認定するに縄揃つ蹴したのが誤りであったろう。一目見た ... ロラ、ノ四つ鋼の月光の中で助力の者らと相談をしたのが誤りだった。もちろん ... 同時にまた彼は自分の力をあまはたんり過小視して丶援兵を引きつれることが必要だと思った。

ビクトルユーゴー, 2013

将門 - 166 ページ

陣所に顔を出し、挨拶をしてくれと頼まれたのである。今回の良兼の出兵は、国香の仇討ちという意味合いもあるのだと良正に説かれ、貞盛は気乗りせぬまま、水守へとむかった。六月一一十六日のこ齔軸あっ沈いり吠軍を引きつれる良兼は、国府の制止も聞か ...

矢野隆, 2013

ジュリエットの街で - 6 ページ

結婚に関する取り決めはすべて文書にまとめられる。署名する前に目を通せるよう、 ... この人は自覚がなくても女の心を引き裂けるんだわ。「自分の面倒くらい自分で"」 ... ま、ヴィクトリアの瞳をとらえた。ヴィクトリアは胸の奥が奇妙に引きつれるのを感じた。 6 4.

キャスリンロス, 2011

Accessクエリ逆引き大全 520の極意: - 369 ページ

図欄鬢-嬢 4 ツ. - .疎.ム: ?.レブヒュ一に切り替えます章.陶フィ―ル蜻戸ーーーーーーーーー-4 荒忰-ォー齢苔エ喇下艘.珊怖耄. ... 含五○ o 行 6 己モ力]の偶直て正降荒慎] | j 並へ替えつれる国横樺種み上げダラフの合計の値を墓準に並べ替える方法は凍次の ...

高柳靖子, 2011