Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひき‐や" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひき‐や EM JAPONÊS

ひき
hikiya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひき‐や EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひき‐や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひき‐や no dicionário japonês

Não desmonte edifícios ou desmonte edifícios, basta pegar tudo com um jack etc. e movê-lo para outro lugar. Método de construção do guerreiro. Grind e 【Moagem】 Principalmente para cerimônia de chá e thinsp; (shuffu) \u0026 thinsp; Molhar a madeira e fazer o jujuba \u0026 thinsp; (Natsume) \u0026 thinsp; moldar a tampa \u0026 thinsp; (tampa) \u0026 thinsp; ひき‐や【曳家/引家】 建造物を解体せず、全体をそのままジャッキなどで持ち上げて別の場所に移動させること。曳家工法。
ひき‐や【挽き家】 主に茶入れを仕服 (しふく) に入れて保存する器。木材を挽いて棗 (なつめ) 形の蓋物 (ふたもの) に作る。

Clique para ver a definição original de «ひき‐や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひき‐や


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひき‐や

ひき‐まゆげ
ひき‐まわし
ひき‐まわす
ひき‐むしる
ひき‐むすぶ
ひき‐
ひき‐も‐きらず
ひき‐もうく
ひき‐もどす
ひき‐もの
ひき‐や
ひき‐やぶる
ひき‐や
ひき‐や
ひき‐ゆるむ
ひき‐よしかず
ひき‐よず
ひき‐よせる
ひき‐よもぎ
ひき‐らか

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひき‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あずま‐や
あたらしがり‐や
あたり‐や
あだ‐や
あな‐や
あばら‐や
あぶら‐や
あまとぶ‐や
あらい‐や
あらもの‐や
ありがた‐や

Sinônimos e antônimos de ひき‐や no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひき‐や»

Tradutor on-line com a tradução de ひき‐や em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひき‐や

Conheça a tradução de ひき‐や a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひき‐や a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひき‐や» em japonês.

Tradutor português - chinês

拉雅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tire Ya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pull Ya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हां खींचो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحب يا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Потяните Я.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

puxe Ya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টানুন ইয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tirez Ya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tarik Ya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ziehen Sie Ya
180 milhões de falantes

japonês

ひき‐や
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두르고 나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

narik Ya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo Ya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யா இழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

होय खेचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ya çekin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pull Ya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pociągnij Ya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потягніть Я.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trageți Ya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τραβήξτε Ya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trek Ya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pull Ya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trekk Ya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひき‐や

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひき‐や»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひき‐や» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひき‐や

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひき‐や»

Descubra o uso de ひき‐や na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひき‐や e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
蒲生氏郷: おもひきや人の行方ぞ定めなき
信長、秀吉が一目を置いた文武両道の武将
藤田達生, 2012
2
金葉和歌集: 全
二-千載集索引上句五^ゥォ五八七おしなべて(山の〕おしなべて(雪の〕おそろしやおちた^つおちにきとおつれどもおえ卜さへおとに ... I ひかれ(夢-し)おもひきや(う力リし)おもひき(今日)おもひきや(志贺)おもひきや(榻の)おもひきや(年の)き一八ノ一一おもひきや( ...
源俊頼, ‎藤原顕輔, ‎藤原俊成, 1911
3
近代歌舞伎年表京都篇: - 73 ページ
思ひおもひ 6 ^おもひきや 5 ^思いきや〈喜劇〉 6 ^思いきや〈新派劇〉 4 ^思ひきや親子の再会 2 ^思ひきや親子の出会 3 ^思ひざめ〈歌舞伎〉 8 ;思ひ知つたか〈映画〉 8 ^思ひ過ぎ 5 ^思ひ違 3 ^思ひ違ひ(思ひ違ゐ、思違ひ)〈映画〉 7 ^、〈喜劇〉 48 、 5 ^、^、6 3 ...
国立劇場, 2005
4
國書辞典
ゑゃ日六香合。苫内立の抑段の名。枝椋典の右、推蕪合の前丁あり。幕甫。ひ色・ゃか・に血匹 0 ひ(く 0 たけひくひ色め吉さ文耳。古申。字拍一打け u さやか|レトイし」ひウ・や求日拉山。ひくき婁。古苗。 l11|祝口「再山の末、ひきや女のまユしひ色・やる息引坤。
落合直文, 1902
5
落語全集 - 221 ページ
おもひきや/ \ざいふ、心得候^てちひさき砥石】 9 'もちてきたる、こは珍しの挨拶や V 威じ、其意趣おほぬれば、あもひきやし? &のはしかきかきつめて百夜もあなじ I るねせんざは^もよめゥ、その言の葉のならひをはし. / ( ^ ^たりし峙、聞きたる人おもしろくあぼえ、 ...
石橋思案, 1899
6
福澤全集: 卷1 - 192 ページ
卷1 福澤諭吉 西洋旅案內卷之上五て舶貸拂濟の證拔もするなら船貸の直段は凡左の如しふなちんばらいすみし 5 こふなちんねだんおよも 3 &ビ引請わ 5 て 7 ~の者は金を拂て便船の切手; ^ 1 "を請取 5 此切手を.本舶は持^しひきろけものかな 45 らふびん ...
福澤諭吉, 1898
7
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 53 ページ
とぅとぅとひきしかば。しな)きぅにき乙えき。あっるはじめはよしと思しかど。よ(あんすれば。決定ぅけられざる事な b 。諸訪子品第セ。師詑云。二條院御宇。予硅,侯菓所-之比。事夕次二仰られていは(。ふるきふに乙れをのすると乙ろ廿八夕訪いかぅにぞむす ...
塙保己一, 2002
8
ゲーム理論トレーニング: あなたの頭を「勝負頭脳」に切り換える
ゲームや勝負には相手がいます。相手に勝つには、単純な足し算だけでなく、かけひきや頭脳プレイが必要です。このかけひきや頭脳プレイを研究するのが「ゲーム理論」という ...
逢沢明, 2003
9
古文入門から合格まで - 272 ページ
山奥の雪を踏みわけて、あなた様にお会いしようとは、今まで一度も思ったことがあつたでし訳 V 〔あなた様(惟喬親王)が出家なさったことを〕ふと忘れて、これは夢ではないかと思ってしまい修辞卩〃雪踏みわけて君を見むとは思ひきや〃の倒置法。 151 ぼ-終七 ...
内山雅展, 2001
10
明月記研究 7号(2002年12月): 記録と文学 - 128 ページ
古今集,羈旅,九八七,西行)〔参考〔 1 としたけて又こゆべしとおもひきや命なりけりさやの中山(新〔他出〔なし白妙に又かふべしと思ひきや浮世をいでぬすみ染のそで(三十六)る。 喪服は春着ではなく、春の情趣からは疎外されてきたことを述べてい〔補説〔 1 のよう ...
明月記研究会, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひき‐や»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひき‐や no contexto das seguintes notícias.
1
弘前城 暗闇に浮かぶ天守 2015年10月31日
弘前市の弘前城天守が 曳屋 ( ひきや ) 工事で移った仮天守台の上で夜間、ライトアップされている。 ライトアップは22日から始まり、毎日午後4時半から午後9時まで行われている。曳屋後の天守を、夜間にも市民や観光客に楽しんでもらうのが狙いだ。 «読売新聞, out 15»
2
【曳屋】…建物を解体せずに移動
家やビルなど、様々なものを動かせるんだよ。 弘前城 ( ひろさきじょう ) の場合は、 天守 ( てんしゅ ... あらた 古い 建物 ( たてもの ) を守っていく上で、 曳屋 ( ひきや ) は大切な 伝統技術 ( でんとうぎじゅつ ) だと思うよ。 2015年10月27日 05時20分 Copyright ... «読売新聞, out 15»
3
弘前城天守 堂々の着座 2015年10月25日
弘前市の国指定重要文化財・弘前城の天守を移動させる「 曳屋 ( ひきや ) 」工事は24日、天守を仮の天守台に載せる「着座」が行われ、2か月余りに及んだ工事が全て終了した。市の試算によると、「100年に1度の城普請」による広告宣伝効果は25億円超。 «読売新聞, out 15»
4
(続・江戸城今昔:20)古写真から歴史に思いはせ
青森県弘前市の弘前城で天守を解体せず、そのままの形で引き移す「曳家(ひきや)」のニュース映像を見た。絵の左上で図解したように、坂下御門も明治時代、渡り櫓(やぐら)を90度回転する形で移設された。「坂下門外の変」で名を知られた門は、渡り櫓だけ ... «朝日新聞, out 15»
5
天守 徐々に着座 2015年10月22日
弘前市の弘前公園で行われている弘前城の天守 曳屋 ( ひきや ) 工事で21日、最後の工程となる天守のジャッキダウン作業が始まった。 ジャッキダウンは、すでに仮天守台の上に移動している天守を約75センチ下ろして、着座させるもの。仮天守台の土台に ... «読売新聞, out 15»
6
弘前城77.62メートル 移動完了 2015年10月18日
弘前市の弘前城天守の 曳屋 ( ひきや ) 工事で、天守を本丸中央の「仮天守台」に運ぶ移動作業が17日、終了した。作業が開始された9月3日からの総移動距離は、77・62メートルだった。 この日は、重さ400トンの天守を3基の油圧ジャッキを使い、約2時間 ... «読売新聞, out 15»
7
『デッド オア アライブ エクストリーム 3 ヴィーナス/フォーチュン』南の島の …
エクストリーム』シリーズでは、水上つなひきやビーチ・フラッグス、ぴょんぴょんゲームなど、 さまざまなアクティビティが楽しめる。 本作では、 さらに趣向を凝らした種目が追加される予定だ。 また、 同じアクティビティでも、キャラクターや水着を変更して挑戦すれ ... «ファミ通.com, out 15»
8
弘前城天守回転移動 13日に早まる
弘前城本丸石垣修理事業に伴う天守曳屋(ひきや)工事で、15日実施予定の天守の回転移動は13日に行うことになった。20日からの ... 3、4日の2日間で天守は本丸内側に22・3メートル移動した。10日は、作業員が回転作業で安定性や強度を高めるI型の ... «陸奥新報, set 15»
9
弘前城天守曳屋ウィーク参加3868人に
弘前城本丸石垣修理事業に伴い、20日から始まる天守の曳屋(ひきや)体験イベント「曳屋ウィーク」の参加者が合計3868人になったことが7日、分かった。27日までの8日間、1日4~5回、1回に約100人前後が曳屋を体験する。葛西憲之市長は7日の定例 ... «陸奥新報, set 15»
10
弘前城が動いた 100年ぶり大改修、1度に数十センチ
青森県弘前市の弘前城で3日、天守を支える石垣を約100年ぶりに大改修するため、天守をジャッキで持ち上げて移動させる曳屋(ひきや)作業が本格的に始まった。見守った観光客からは「あっ、動いた、動いた」という声が上がった。 天守は重さ約400トン。1 ... «朝日新聞, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひき‐や [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hiki-ya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em