Significado de "ひき‐も‐きらず" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひき‐も‐きらず EM JAPONÊS

ひき	‐	も	‐	きらず
hiki		mo		kirazu

O QUE SIGNIFICA ひき‐も‐きらず EM JAPONÊS

definição de ひき‐も‐きらず no dicionário japonês

Eu nunca falharei em fazê-lo. Constantemente.

ひき‐も‐きらず【引きも切らず】 ［副］絶え間なく。ひっきりなしに。

TRADUÇÃO DE ひき‐も‐きらず

Conheça a tradução de ひき‐も‐きらず a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひき‐も‐きらず a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひき‐も‐きらず» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 连拉Kirazu
• Tradutor português - espanhol: Tire incluso Kirazu
• Tradutor português - inglês: Pull even Kirazu
• Tradutor português - hindi: यहां तक ​​कि Kirazu खींचो
• Tradutor português - arabe: سحب حتى Kirazu
• Tradutor português - russo: Потяните даже Kirazu
• Tradutor português - português: Puxe mesmo Kirazu
• Tradutor português - bengali: টানুন এমনকি Kirazu
• Tradutor português - francês: Tirez même Kirazu
• Tradutor português - malaio: Menarik walaupun Kirazu
• Tradutor português - alemão: Ziehen Sie auch Kirazu
• japonês: ひき‐も‐きらず
• Tradutor português - coreano: 두르고 도きらず
• Tradutor português - javanês: Narik malah Kirazu
• Tradutor português - vietnamita: Kéo thậm chí Kirazu
• Tradutor português - tâmil: நான் மறைந்து விட்டேன்
• Tradutor português - marata: अगदी Kirazu खेचा
• Tradutor português - turco: Hatta Kirazu Pull
• Tradutor português - italiano: Tirare anche Kirazu
• Tradutor português - polonês: Pociągnij nawet Kirazu
• Tradutor português - ucraniano: Потягніть навіть Kirazu
• Tradutor português - romeno: Trage chiar Kirazu
• Tradutor português - grego: Τραβήξτε ακόμη Kirazu
• Tradutor português - africâner: Trek selfs Kirazu
• Tradutor português - sueco: Dra även Kirazu
• Tradutor português - norueguês: Trekk selv Kirazu

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひき‐も‐きらず»

Descubra o uso de ひき‐も‐きらず na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひき‐も‐きらず e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

紫雲の人、渡辺海旭: 壺中に月を求めて

ストラスブルクは、折しもパリ万博で世界に存在感を示しつつある宿敵フランスをはじめ欧州新秩序にむけてドイツ帝国の威信を ... しかし、外形の風情もさることながら、善男善女が群をなしてひきもきらず詣でていることに、海旭は「邪蘇教もなかなか興隆のよう ...

前田和男, 2011

逆引き熟語林 - 280 ページ

きりきりす食べず嫌いたべずぎらい青桐あおぎり(も顯)食わず 8I いくわずぎらい前桐まえぎり茅かやきり選り雄いえりぎらい秋桐 ... せつ通し鰌とおしぎり口切りくちさり角不切すみきらず捩れ雄ねじれぎり小口切りこぐちぎり引きも切らずひきもきらず壺錐つぼぎり ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

現代形容詞用法辞典 - 470 ページ

8 ひきもき-匕ない〔引きも切らない」 811 ^ 1 ョ 011613151 1 朝から問い合わせの電話がひきもきらない。 2 その神社は参詣客がひきもきらず訪れている。【解説】次々と途切れずにやってくる様子を表す。ややプラスよりのィメ—ジの語。 2 のように「ひきも ...

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

海の翼: エルトゥールル号の奇蹟

いま、野本槍大使が、在イランのトルコ共和国特命全権大使イスメット・ビルセルのもとへ交渉に向かっています。 ... 自国民をいかにして避難させるかという大問題に直面しており、ひきもきらずに訪れてくる自国民の応対に出、定期就航している航空便に乗り込ま ...

秋月達郎, 2014

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

かの女たちの働実するわけは、おいとけなき白珠のような無邪気なみかとも、世の薄命を身一つにあつめておいての命のたのしみは、人の世の都ところではあり ... さらは』『ーーさらは』しぶきそうずりつしひきもきらず、人びとの人水する白い飛沫と水音だった。

吉川英治, 2014

中国古典の人生学: 四字句に学ぶ処世の知恵

んの変哲もないものでも、角度を変えて見ればちがった色に見えてくるかもしれないし、立場を変えて見れば、今まで見えなかったものまで見えてくるかもしれない。 ... この大木を一目見んものと、訪れる者がひきもきらず、あたりはさながら市場のにぎわいである。

守屋洋, 1993

新・平家物語　十一巻:

かの女たちの働実するわけは、おいとけなき白珠のような無邪気なみかども、世の薄命を身一つにあつめておいでの命のたのしみは、人の世の都どころではあり ... さらば』『ーーさらば』しぶきそうずりつしひきもきらず、人びとの入水する白い飛沫と水音だった。

吉川英治, 2014

新・平家物語　一～六巻セット:

あの、忘れんとしても忘れ難い露鵬騰灘父子のため、朧し討ちょろいじらみか、湯殿を出ると、肌着衣服も、新たにし、かれの姿は、客殿の燭にも際立って、明るい光り ... 岬のその甥などと称する者ともか、ひきもきらず、頼朝への目通りに来て、杯をいたたいた。

吉川英治, 2014

日本語学習者のための副詞用例辞典 - 159 ページ

ひき#きらず次次と途切れずに。続いて。しょうがっじんはつ回正月になるとこの神社には初譜での次次がひきもきらず続く。函競製臨が弦善されると、闘い釜わせや艦受の電話がひきもきらず緩銅し、祖演はその斑に追われた。函あの政治家が議盛朝の緯は、降 ...

島本基, 1989

カザノヴァ回想録（第一巻）

傷口を癒着させるために転地を余儀なくされる場合も少なくない。外科医はすぐ床につくように命じた。そこで、私は幸福にも役目がらしじゅうそばにつきそって命令を待つことになった。最初の三日間は見舞い客がひきもきらず、彼女とふたりきりになることができ ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひき‐も‐きらず»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひき‐も‐きらず no contexto das seguintes notícias.

ひっかけて使う人気のアイデアグッズバス用品や物干しハンガー、フック …

家族構成やライフスタイルの違いはあっても、モノをひっかけたり、つるすという作業は、誰もが日常的に行う。関連商品も定番の一品に加えて、さまざまなニーズに応えるためにと新顔の登場もひきもきらずで多種多彩だ。そんな中、お風呂場や洗濯、育児など ... «MONEYzine, mar 15»

お風呂が気持ち良すぎてうっとり脱力しちゃう可愛すぎる子犬

動物たちのかわいい動画は世界各地で毎日ひきもきらずアップされているが、ここまで破壊力のあるものは久しぶりかもしれない。 まだ手の平に ... Facebookに公開されるや、1週間もたたない内に、64万いいね、22万5000シェアされたこの動画。思わずシェアし ... «日刊アメーバニュース, dez 14»

吉田秀雄のラブレター

... 大臣、重光外務大臣はじめ多数の知名の士の花輪でうずまり玉串をささげた参列弔問者はひきもきらず1000名近くに及んだ。 ... だから、五日の青山斎場での弔辞も、書く気も読む気もしないままにたってしまったし、社内報の稿を求められても、なかなか筆に ... «電通報, nov 13»