Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひき‐わけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひき‐わけ EM JAPONÊS

ひきわけ
hikiwake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひき‐わけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひき‐わけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひき‐わけ no dicionário japonês

Puxando 【divisando】 É uma série vencedora, não está resolvida, termina com ganhar e perder. ひき‐わけ【引(き)分け】 1 勝負事で、決着がつかず、双方勝ち負けなしとして終えること。

Clique para ver a definição original de «ひき‐わけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひき‐わけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひき‐わけ

ひき‐もの
ひき‐
ひき‐やか
ひき‐やぶる
ひき‐やま
ひき‐やる
ひき‐ゆるむ
ひき‐よしかず
ひき‐よず
ひき‐よせる
ひき‐よもぎ
ひき‐らか
ひき‐りょう
ひき‐わかる
ひき‐わけ
ひき‐わ
ひき‐わたし
ひき‐わたす
ひき‐わ
ひき‐わ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひき‐わけ

‐わけ
こと‐わけ
さし‐わけ
‐わけ
しちさん‐わけ
しな‐わけ
しょ‐わけ
しょむ‐わけ
しろ‐わけ
すそ‐わけ
すみ‐わけ
そめ‐わけ
‐わけ
たて‐わけ
つかい‐わけ
‐わけ
とり‐わけ
‐わけ
‐わけ
のれん‐わけ

Sinônimos e antônimos de ひき‐わけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひき‐わけ»

Tradutor on-line com a tradução de ひき‐わけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひき‐わけ

Conheça a tradução de ひき‐わけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひき‐わけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひき‐わけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

拉分
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tire dividida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pull divided
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खींचो विभाजित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحب تقسيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Потяните разделить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

puxe dividido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টানুন বিভক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tirez divisée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tarik dibahagikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ziehen Sie unterteilt
180 milhões de falantes

japonês

ひき‐わけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두르고 이유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

narik dipérang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo chia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதன் விளைவாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाटून खेचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pull bölünmüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pull diviso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pociągnij podzielone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потягніть розділити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trageți împărțit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τραβήξτε διαιρεμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trek verdeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pull uppdelad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trekk delt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひき‐わけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひき‐わけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひき‐わけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひき‐わけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひき‐わけ»

Descubra o uso de ひき‐わけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひき‐わけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
非暴力タンポポ作戦: ひきわけよう・あきらめない・つながろう
いのちを脅かすあらゆる暴力にNO!の声を上げるために、いのちの讃歌を届けるために非暴力のタンポポの種毛をふーっと四方に吹き散らす。これが、タンポポ作戦。大声でなくて ...
もりたゆり, 2004
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1535 ページ
引き窓,引窓(ひきまど) [名] 879 窓引き眉毛,引眉毛(ひきまゆげ) [名] 635 眉'睫 1609 ぼ引き回し,引回し(ひきまわし) [名(転生) ] 2 ... 陸上地形名日 18 山〖ひぎりやま) [固] 27 大字(その他)日切れ(ひぎれ) [名] 2708 終り引き分け,引き分,引分,引分け(ひきわけ) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 369 ページ
本ネ、ス、丶丶のすもうとこさ、ちょうじゃのネズミがだきあげると、やせっぽちがおしだして、一に一ひきいっしょにたおれこみました。(ほぉー、ひきわけじゃ、ひきわけじゃ)じいさまは、恭のかげで、詩をふりあげてよろこびました。「おまえ、きゅうにつよくなったなあ。
西東社, 2011
4
古事記:
面ごとに名あり。かれ伊豫の國を愛比賣(えひめ)といひ、讚岐(さぬき)の國を飯依比古(いひよりひこ)といひ、粟(あは)の國を、大宜都比賣(おほげつひめ)といひ、土左(とさ)の國を建依別(たけよりわけ)といふ。次に隱岐(おき)の三子(みつご)の島を生みたまひき
フォーク, 2015
5
国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 549 ページ
十三 957 おじさんはそういって、同じひきだしから、一まいえらびだして、見せてくださいました-ひきだ.す〔引出〕(五) 1 ... 九 384 たかぎとやまだが左右にひきわけられたとケ》ひきわ-ける〔引分〕(下一) 1 ひきわける《 I 九 28581 さあ、やまだくん、これでひきわけだ。
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985
6
日本類語大辞典 - 96 ページ
ひきょせる。| O 水をー O 引水好影<小切手などに横にー O 横線みきよす「引寄』(他) (引きてよらしむ)。圏 G すすめー O 動引&目標のー ... 旬長福鬼地 C ひらき 18 機撃」ひきわけ[引分』(名) (勝負っかずして止むる」ひく[引』(他) (接き出す) G よちー O 撃墜こと)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
用字用語新表記辞典 - 410 ページ
松村明, 1973
8
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ひきさき引裂き[名] rip [rip]ひきさく引き裂く[動] lacerate [læsəreit]ひきざん引き算[名] subtraction [səbtrækʃən]ひきしお引き潮[ ... に卑怯に[副] cowardly [kauərdli]ひきわけ引き分け[名] draw [drɔ:]ひきわたし引渡し[名] delivery [dilivəri]ひきわたす引き渡す[動] ...
キム テーボム, 2015
9
Nihon dai jisho - 40 ページ
1 ニッ引キ兩,厶ひき.れ(丄名,引き入れノ約.器ノ名,ひき.わけ(丄名。丁.分け)角力,力永ク咪; 38 ッカヌ^、分ケテ^負サセヌ 1 -ト.斜ひき.わた(丄名.ゥ: .綿)もめん線ノ上 II 簿ク延ク具綿,ひき.わたス(第四上)他動,四段,二ー! ^繩ナドヲ長ク引キ張ル. (二;一扱リ授ケ V ...
Binyō Yamada, 1894
10
・家族とともに癒す不登校・ひき: いじめ、家庭内暴力、虐待などを解決する大検教師のカウンセリング
もちろんテキストも当しほかの暗記科目に関しては、英語や数学と違って土台(基礎知識)を必ずしも必要としている。英語と数学の授業は、一人ではなく三人の教師が教室に入って教えている。しかベル分けを行っている。レベル分けをして、しかも授業は個別に ...
安川雅史, ‎杉本博文, 2003

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひき‐わけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひき‐わけ no contexto das seguintes notícias.
1
TVアニメ「ドラゴンボール改」、11月23日より連動データ放送を導入 …
倒すことができなかった場合も、ひきわけ賞として別のプレゼントに応募することが可能です。※初回は「ドラゴンボール改 究極!DX超戦士スカウター ブルーver.」を10名様にプレゼント 3.戦闘カードの種類は10種類以上用意されておりバラエティに富んでいます ... «アキバ総研, nov 14»
2
サッカーの勝敗をインコが占う!?
お話が上手で色々なパフォーマンスを披露する事ができますが、今回はサッカー勝敗占いとして登場します。それぞれの国旗とひきわけの旗が3つオリビアちゃんサイズのサッカーゴールの下に設置。サッカー場にみたてた人工芝の上を歩いていき、予想をした旗を ... «共同通信PRワイヤー, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひき‐わけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hiki-wake>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em