Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひた‐あやまり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひた‐あやまり EM JAPONÊS

ひたあやまり
hitaayamari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひた‐あやまり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひた‐あやまり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひた‐あやまり no dicionário japonês

Pedir desculpas pelo pecado sozinho. Hiragayarado. ひた‐あやまり【直謝り】 ひたすらに罪をわびること。ひらあやまり。

Clique para ver a definição original de «ひた‐あやまり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひた‐あやまり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひた‐あやまり

ひた‐あ
ひた‐
ひた‐おし
ひた‐おもて
ひた‐おもむき
ひた‐かくし
ひた‐かぶと
ひた‐ぎり
ひた‐くれない
ひた‐ぐろ
ひた‐ごころ
ひた‐さお
ひた‐さわぎ
ひた‐
ひた‐しろ
ひた‐すら
ひた‐たれ
ひた‐つち
ひた‐てり
ひた‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひた‐あやまり

あげ‐まり
あし‐だまり
あし‐どまり
あずま‐なまり
あつまり
まり
あんまり
いき‐づまり
いき‐どまり
いた‐まり
いっさんか‐なまり
いっせい‐とりしまり
いなか‐なまり
まり
えちご‐つまり
えんきせい‐たんさんなまり
お‐きまり
お‐さだまり
お‐しずまり
お‐たまり

Sinônimos e antônimos de ひた‐あやまり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひた‐あやまり»

Tradutor on-line com a tradução de ひた‐あやまり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひた‐あやまり

Conheça a tradução de ひた‐あやまり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひた‐あやまり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひた‐あやまり» em japonês.

Tradutor português - chinês

该比例误差
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La proporción era de error
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The ratio was error
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुपात त्रुटि थी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وكانت نسبة الخطأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Соотношение было ошибке
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A proporção foi de erro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চালা ত্রুটি ছিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le rapport était une erreur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shed ralat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

War das Verhältnis Fehler
180 milhões de falantes

japonês

ひた‐あやまり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히 오류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shed ana kesalahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tỷ lệ là lỗi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொட்டகையில் பிழை இருந்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेड त्रुटी होती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shed hatası oldu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il rapporto era di errore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wskaźnik ten był błąd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Співвідношення було помилку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Raportul a fost de eroare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η αναλογία ήταν λάθος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die verhouding was fout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Förhållandet var fel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Forholdet var feil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひた‐あやまり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひた‐あやまり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひた‐あやまり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひた‐あやまり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひた‐あやまり»

Descubra o uso de ひた‐あやまり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひた‐あやまり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古典文学研究の基礎と方法 - 488 ページ
池田龜鑑 本選集の本卷には、右の三部作にもれたもの,またはそれを補つた諸論文を集めてある。されば彼此あい応じ、あい補って説 ... さればといって本文批判だけに終ったのでは、礎石が雨ざらしになっているにひた誤りだ。一はその土台を築き、他はその上 ...
池田龜鑑, 1968
2
アンナ・カレニナ - 43 ページ
Leo Tolstoy, 相馬御風 人に言った。『それは面白い話 ... 顏を具赤にしたり、臘腸をあちこちに勤かしたりする-しても僕の外交的手段を繰り出さねばならなかったのです。そこで僕がその ... 僕等はそこで立派に型の如くひた謝りに謝り始めたのです。飛んだ間逮ひ ...
Leo Tolstoy, ‎相馬御風, 1913
3
おせん
五なかねずみさかいやおとこしゅうしんやみかきおな暗の中を、鼠のようになって、まっしぐらに駆けて来た堺屋の男衆新七は、これ ... た折も折かなたほんだぶぜんていねりべいおんなけはい、彼方の本多量前邸の練塀の説から、ひた謝りに走ってくる女の気配。
きくち正太, 2005
4
をちこち - 147 ページ
... 直されたといふことであるが・共の這入られ本た押入は、あの客間の陰の六巫の押入であつたであらぅ 0 先生が十二二歳の時・或日 ... 名を書いた粧切を踏んだつて何が悪いピとは思ひながら・兄さんの椛幕がもャ文えらいので・ひた謝りにあやまられたといふ。
五十嵐力, 1928
5
新選国語辞典 - 980 ページ
ひた.す【浸す】つ演す】 1 ! ^一" ? 1 液体の中につけどをかけた食べ物。おひたし。ひたし-もの【浸し物】,野菜をゆでて、しょうゆ. ; ^すな「ぎ」「ぐ」などの発音。ガ行音が鼻濁音となる ... ひらあやまり。ひた-あやまり【ひた謝り】つ直謝り】^〔「ひた」は 980 びせん一びたせ.
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
6
明石元二郎 - 第 1 巻 - 232 ページ
晬も峙であり何事であらうミ跳び出して見る-ヒ、これは又一人の壯涣 2 巡査ミが、取つ糾打の^ &が始まってる-、一ころへせい; ,一, 6 んじ 4 ん 3 9 9 あや 4 4.1 當の政叙: ?、づか^ -ミ立入って,巡査の方へはひた謝りに謝り,辛くも無事に納まった。閗いて見るミ ...
小森徳治, 1928
7
論攷横光利一 - 273 ページ
偶々、夫婦で内官へ詣でた時、《故郷》とも言うべき東拓植の消随団の人びとに出会う《偶然》に、横光利一は余ほど感動したと ... は柿乃の前に両手をついてひた謝りに謝つた○以来彼の柿乃を愛すること他人目も恥じぬほどに変り、柿乃以外の女を近づけたこと ...
濱川勝彦, 2001
8
吹けよあれよ風よあらしよ: 伊藤野枝選集 - 319 ページ
伊藤野枝選集 伊藤野枝 森まゆみ 519 01 恋の; I : & , 1 ~ (蘭(伊藤野枝一大杉栄) 孤月は「幻影を失った」のだね。 ... に怨まれても、ただもう、ひた謝りに謝るっもりで出掛けたのであったが、会って見ると、それも何だかいたのを、本当にすまなかったという気が、 ...
伊藤野枝, ‎森まゆみ, 2001
9
福島への帰還を進める日本政府の4つの誤り: 隠される放射線障害と健康に生きる権利
「安全神話」から「安心神話」へ。日本政府の『汚染地帯』への「帰還政策」は大きな誤りに基づいています。最新の正しい科学的知見に基づいた政策を実行し、住民を福島原発 ...
沢田昭二, ‎松崎道幸, ‎矢ヶ崎克馬, 2014
10
東京裁判を批判したマッカーサー元帥の謎と真実: GHQの検閲下で報じられた「東京裁判は誤り」の真相
東京裁判を批判し、裁判の誤りを認めたマッカーサー。そのとき日本のメディアは何を報道し、何を報道しなかったのか。朝日新聞を始めとする全国54紙の報道を完全収録 ...
吉本貞昭, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひた‐あやまり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hita-ayamari>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em