Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひた‐ぐろ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひた‐ぐろ EM JAPONÊS

ひた‐ぐ
hitaro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひた‐ぐろ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひた‐ぐろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひた‐ぐろ no dicionário japonês

Hinokoro 【Naoko】 [Nome] Nari] Tudo é preto. Além disso, isso. Pitch. ひた‐ぐろ【直黒】 [名・形動ナリ]全体が黒いこと。また、そのさま。まっくろ。

Clique para ver a definição original de «ひた‐ぐろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひた‐ぐろ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひた‐ぐろ

ひた‐あお
ひた‐あやまり
ひた‐
ひた‐おし
ひた‐おもて
ひた‐おもむき
ひた‐かくし
ひた‐かぶと
ひた‐ぎり
ひた‐くれない
ひた‐ごころ
ひた‐さお
ひた‐さわぎ
ひた‐
ひた‐しろ
ひた‐すら
ひた‐たれ
ひた‐つち
ひた‐てり
ひた‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひた‐ぐろ

あ‐い
あ‐じ
いしぐろ
お‐はぐろ
おお‐なかぐろ
かじき‐まぐろ
きはだ‐まぐろ
きわだ‐まぐろ
くろ‐まぐろ
こ‐なかぐろ
ぐろ
ふし‐ぐろ
ほん‐まぐろ
ぐろ
みなみ‐まぐろ
むな‐ぐろ
‐ぐろ
ぐろ
めじ‐まぐろ
インド‐まぐろ

Sinônimos e antônimos de ひた‐ぐろ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひた‐ぐろ»

Tradutor on-line com a tradução de ひた‐ぐろ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひた‐ぐろ

Conheça a tradução de ひた‐ぐろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひた‐ぐろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひた‐ぐろ» em japonês.

Tradutor português - chinês

该比例格罗斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La proporción era de Gros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The ratio was Gros
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुपात ग्रोस था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وكانت نسبة بالشبكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Соотношение было Грос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A proporção foi de Gros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাস বর্ষণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le ratio était de Gros
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menumpahkan cahaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

War das Verhältnis Gros
180 milhões de falantes

japonês

ひた‐ぐろ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히 그로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngeculaké cemlorot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tỷ lệ là Gros
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒளி Shed
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्लो शेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parıltı Shed
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il rapporto era Gros
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wskaźnik ten był Gros
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Співвідношення було Грос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Raportul a fost Gros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η αναλογία ήταν Γκρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die verhouding was Gros
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Förhållandet var Gros
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Forholdet var Gros
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひた‐ぐろ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひた‐ぐろ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひた‐ぐろ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひた‐ぐろ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひた‐ぐろ»

Descubra o uso de ひた‐ぐろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひた‐ぐろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
完訳用例古語辞典 - 65 ページ
ぉ「いはけなくかいやりたるひたひっき、髮ひざし、いみじう美し」哂あどけなくかきヒげている額のょネ、髮の生^ 8 が、たいそうかわいらしい。ひたひ-を-あは,す【 ... ー忭^ 1281 燕「中納首、ひたひをあはせて向かひ給"へり」哂中納言は、互いに額がつくほと近く寄つて対面 .... 竹取物語一仏の歸石の鉢ひた I ぐろ,なり【直黒なり】形容動詞.
小久保崇明, 1998
2
福澤全集 - 42 ページ
はあひし^醜美氣風は我^ ^人類の細は測- '知る所はわらされせも必す 1 饨の好惡わるや 6 んるいばかすき-らひ 6 醜婦类男子も婚する ... ばくか 5 &や 4 ぞいあひたがひほいぐろえリ佾感の相通するものわるを知るぺし或は之を禽微の怙交も云ふも可ならん又禽 ...
福澤諭吉, 1898
3
延慶本平家物語: 本文篇 - 12 ページ
又何ナル神ヲ (さいはひ) (たうごくしんはちまん ケレバ、木曽ゥレシク思テ、木曽手書二木曽大夫覚明ト云者ノ有ケルヲ、ヨビテ云ケル(&) (おもひ) ( ,そがて^き) ... 中黒坂ノ猿(みら) (よ) (かた) (いづれ) (かたきむかひ) (うけた 1 は) (なかぐろさ^ ) (さる)「タ)入声渴。
北原保雄, ‎小川栄一, 1990
4
【大活字シリーズ】新・平家物語 九巻:
... から丶けじようみなもとくびいしのごい『ーー一院のおん使丶検非違使五位ノ尉丶源ノ九ろうよしつね郎義経』と丶高らかに名乗った。その日のかれの装いは。すそごよろいあかじにしきむらさき裾濃の鎧丶赤地錦のひたたれ丶乗った たゆうぐろる馬は大夫黒と丶.
吉川英治, 2014
5
続群書類従 3上(神祇部) - 294 ページ
にの見ひた 9 の号人を野むかる川れてすなといて八のさ河す九九月月さ菊のはかすてな月 X そ^る身月 4 しみほほら也秋か圉十わな初今十に九心のナしの入け凉秋夜ゴはも守ら花リ夜?しの中了か鴨にかす野なつき曜 1 み 9 かか菴花のれぐろ大\は 1 らはる ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
6
新・平家物語 九巻:
すそごよろいあかしにしきたゆうぐろむらさき裾濃の鎧、赤地錦のひたたれ、乗ったる馬は大夫黒と、古書とれも一致している。かればかりでなく、かれの部下はみな、おのおの、晴れの装束をこらし、それはまた、死装束とも期して心に着込んていたにちかいない。
吉川英治, 2014
7
禪の解剖 - 183 ページ
佛又は神は宗敎上の絕對的權威を表現した語で有るが、悟本禪師は是れを 9*9 ぐろ 5 もしごともつともさぐぐるごもつけいようご ... 形容せられた。悟ほんなに 5 ゑかごもちあこなたしゃりいち 3 つど 5 ^う 4.6 本は何故に斯かる語を用ひたので有るか 0 是れ亦「 ...
Jōzan Hitane, 1919
8
Ōtori Keisuke den: Life of Keisuke Ōtori - 81 ページ
四郞樣正月十二日西鄉吉之助荒々任, ,幸便,、御安否奉,伺候、恐惶謹言あら(こうびんに II ^せごあん^う^ザひたにまつ 0 ュふら ... ところみなくれい 4 3 ふらふよしぜんた&ぐろだため 3 ちやぶられさふらふ I のど 1 にぐむ- : 8 わけご^ 3 ふらふへと I かへつて,しも ...
Arinobu Yamasaki, 1915
9
徳田秋声全集 - 199 ページ
綺麗に分られた髪はッャ、、と、鏝で捲いたやひたひすみまきあがきんぶちめがねなんいろうに額の角でキリ、、と捲揚って、金縁眼鏡も ... 色は浅黒^、むがくもんまうをんなあたまにぷは 5 いろあきぐろは好く、良人にはもう、下手糞の端唄にまで惚れ込んでゐる。
徳田秋聲, 2000
10
[イラスト版]読み出したら止まらない古事記:
おおうすのみことえめひ大確命が兄比売を妻としてもうけた子が押黒之兄『御代にみやけ(大和)の屯家を定おしぐろのえひこ ... かしわでおおともべめおとひた弟比売をやまと(浦賀水道)を定め、また瞳艦の大伴部を定め、また倭 おおうすのみことところが、こう命じ ...
島崎晋, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひた‐ぐろ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hita-kuro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em