Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひだり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひだり EM JAPONÊS

だり
hidari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひだり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひだり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひだり no dicionário japonês

Esquerda [Esquerda] 6 Beber como beber. Além disso, essa pessoa. Festa esquerda. Esquerda. ひだり【左】 6 酒を好んで飲むこと。また、その人。左党。左利き。

Clique para ver a definição original de «ひだり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひだり


くだり
kudari
だり
dari
ねだり
nedari

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひだり

ひだまい‐の‐ふだ
ひだり‐うちわ
ひだり‐うま
ひだり‐おうぎ
ひだり‐おり
ひだり‐がき
ひだり‐がって
ひだり‐がな
ひだり‐がわ
ひだり‐きき
ひだり‐ぎっちょ
ひだり‐じんごろう
ひだり‐ぜん
ひだり‐づかい
ひだり‐づま
ひだり‐て
ひだり‐とう
ひだり‐とじ
ひだり‐どもえ
ひだり‐なわ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひだり

ま‐くだり
みぎ‐ひだり
だり
やそしま‐くだり
よ‐だり
オランダ‐くだり
ルシャトリエ‐の‐げん
ルスタベリ‐どお
レギャン‐どお
レドラ‐どお
レプブリチ‐どお
レモン‐の‐げん
レース‐ば
ロス‐たなごお
ロハス‐どお
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きん
ロンネ‐たなごお
ローマじ‐つづ
ローマのまつ
ワン‐ぎ

Sinônimos e antônimos de ひだり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひだり»

Tradutor on-line com a tradução de ひだり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひだり

Conheça a tradução de ひだり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひだり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひだり» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

izquierda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Left
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाएं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليسار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слева
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esquerda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gauche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kiri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

links
180 milhões de falantes

japonês

ひだり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

괜찮 습
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngiwa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sinistra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lewo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зліва
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stânga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αριστερά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verlaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vänster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

venstre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひだり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひだり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひだり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひだり

EXEMPLOS

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひだり»

Descubra o uso de ひだり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひだり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
愛のひだりがわ
幼いとき犬にかまれ、左腕が不自由な小学六年生の少女・月岡愛。母を亡くして居場所を失った彼女は、仲良しの大型犬デンを連れて行方不明の父を探す旅に出た。暴力が支配す ...
筒井康隆, 2006
2
みぎ・ひだり・みぎ
交通事故から身を守るきもちを、子どもたち自身に持ってほしい。子どもが安全にくらすために読む絵本。
ひろし・田中, 2013
3
大型紙しばいいちどとまってみぎひだり
今関信子, 2008
4
まるごと 日本のことばと文化 初級1 A2 かつどう: - 164 ページ
あそこにあおいたてものがみえますね。 052 (2)どうやっていきますか。 1 まっすぐいきます。ひだりにまがります。みぎにまがります。はしをわたります。ひとつめのかど、ひとつめのかどをみぎにまがります。ふたつめのかど、ふたつめのかどをひだりにまがります。
国際交流基金, 2014
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 395 ページ
三省堂編修所, 1997
6
小教ワーク啓林館版さんすう 1年 - 10 ページ
なんばんちくひよまえから 4 ばんめとまえから 4 にのちがいをしろきょうかしょなんばんめのいいかたがわかりますか。一 0 えをみて,にあうかずをかきましょうひだ【」はみぎからはひだりからはひだりからばんめですばんめです,ばんめで,みぎからばんめです, 0 か ...
文理編集部, 2011
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 71 ページ
ひだりもじ左文字物】さも^の左方】さほう-ひだりかた左木烏】さもくちょう左氏伝】さしでん左氏伝体】さしでんたいー左片結】ひだリかたむすぴ左丘明】さきゅうめい左仗】さじょう左半身】ひだりはんしん左史】さし左史生】さしじょう,さしせ左右】かもかも.さゆう,そう.とかく ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひだり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひだり no contexto das seguintes notícias.
1
【月刊・白鵬】予期しなかった休場が、横綱にもたらしたもの
初日に隠岐の海、2日目に嘉風と連敗を喫してしまいましたが、左ヒザに大きな違和感を覚えていたのが、その原因でした。結局、病院で診てもらうと、左大腿四頭筋腱炎(ひだりだいたいしとうきんけんえん/左太ももの前方にある筋肉の炎症)と診断され、1カ月 ... «sportiva.shueisha, out 15»
2
アレック・スーがレッドカーペットに登場、「夜食抜き」で臨んだ理由とは …
中国で大ヒットした青春ストーリー「ひだりみみ」だが、来月授賞式が行われる台湾のアカデミー賞・金馬奨では、最優秀新人監督賞にノミネートされている。受賞への期待感については、「若い頃と比べて欲が少なくなった」と話し、「ノミネートされただけでとても ... «Record China, out 15»
3
清水エスパルス、J2降格の真相。発端は5年前の「事件」
降格の理由について、清水の左伴(ひだりとも)繁雄社長はまず、「(社長)就任当初に掲げた『気迫』『球際の激しさ』『1対1の強さ』『相手の腰を引かす怖いサッカー』という公約を果たせなかった」と、現場スタッフ、選手たちの力不足を指摘した。そのうえで、「移籍 ... «sportiva.shueisha, out 15»
4
インサイド:サッカーどころの今 清水J2降格/下 復活へ地元の期待熱く
左伴(ひだりとも)繁雄社長は深々と頭を下げ、J1復帰へ強い決意を示した。 横浜マの社長だった2003、04年にJリーグを連覇した経験がある左伴氏は、08年からの湘南専務を経て今年2月、清水の社長に就任した。湘南専務の時、チームは2度(10、13 ... «毎日新聞, out 15»
5
【連載】うだま飯 第1回 昔話に出てくるご馳走「白い米の飯」を作って食っ …
一度でいいから、米ん飯ば腹いっぺぇ食うてみてぇもんじゃのう」とつぶやくひだりぃどん。ついに彼は、隠し田を作ってしまいます。隠し田とは、取れた米を税として納めずに、全部自分のものにしてしまえる田んぼのことです。これがお上に見つかったら、打ち首に ... «マイナビニュース, out 15»
6
PS Vita「シヴィライゼーション レボリューション2+」発売決定
... コンテンツを加える等、さまざまな追加要素を実装している。さらに日本人になじみ深い文明の「導き手」として、「卑弥呼」、「織田信長」、「東郷平八郎」の3人を追加している。キャラクターデザインには人気イラストレーターの左(ひだり)氏を起用。 【3人の導き手】 ... «GAME Watch, out 15»
7
安倍総理とゆるキャラ「左翼くん」の共演に党内から「あれはアカン」の声!
あのキャラ」とは、同番組のマスコットキャラクター「左翼(ひだりつばさ)くん」。名前の通り、左翼思想を茶化したキャラクターで、「安保法案反対」を訴え、外見も上半身には「ラブ・アンド・ピース」と書かれ、赤い旗を持っている。秘書が続ける。 「最後に左翼くんと ... «アサ芸プラス, set 15»
8
【JAF福島】楽しい音楽で交通安全を啓蒙「JAF交通安全ドレミぐるーぷ …
また、信号機や歩行者用信号機の「色」の意味を勉強、演奏の合間にパネルでの「みぎひだり もういちどみぎみて わたろうね」等の交通安全ルールの約束を確認し、園児と一体化した約30分間の楽しい「交通安全教室」を終了しました。 JAF福島支部では ... «PR TIMES, mai 15»
9
「守ろう子供と高齢者」/関係者集い出発式
ひとりでも まもるよやくそく みぎひだり」をスローガンに、全国一斉にスタートする「春の全国交通安全運動(5月11~20日)」に伴う春の交通安全県民運動出発式(主催・市交通安全推進協議会)が3日、市中央公民館で行われた。運動期間は6日~14日まで。 «宮古毎日新聞, abr 15»
10
赤ちゃん・幼児におすすめ手遊び歌「バスに...
そろそろひだりにまがります 3,2,1 ふー バスにのってゆられてる ゴーゴー バスにのってゆられてる ゴーゴー そろそろでこぼこみちです 3,2,1 わー バスにのってゆられてる ゴーゴー バスにのってゆられてる ゴーゴー そろそろさかをのぼります 3,2,1 わー «cozre, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひだり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hitari>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em