Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひと‐まど" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひと‐まど EM JAPONÊS

‐ま
hitodo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひと‐まど EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひと‐まど» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひと‐まど no dicionário japonês

Mudança de som de uma pessoa [deputado] "uma pessoa". "Oh não, é hora de relaxar a respiração da natureza" \u003cHeike-ku\u003e ひと‐まど [副]「ひとまず」の音変化。 「自然の事のあらん時、―の息をも休め」〈平家・九〉

Clique para ver a definição original de «ひと‐まど» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひと‐まど


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひと‐まど

ひと‐ま
ひと‐ま
ひと‐まかせ
ひと‐ま
ひと‐ま
ひと‐まじわり
ひと‐ま
ひと‐ま
ひと‐ま
ひと‐まちがい
ひと‐まとめ
ひと‐ま
ひと‐まわり
ひと‐
ひと‐みしり
ひと‐みち
ひと‐むかし
ひと‐むき
ひと‐むね
ひと‐むら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひと‐まど

くしがた‐まど
くしき‐の‐まど
げんじ‐まど
こうし‐まど
こし‐まど
‐まど
しきし‐まど
したじ‐まど
しゃかい‐の‐まど
しょいん‐まど
たか‐まど
ちんれつ‐まど
つきあげ‐まど
つきだし‐まど
てん‐まど
‐まど
にじゅう‐まど
のぞき‐まど
はきだし‐まど
はりだし‐まど

Sinônimos e antônimos de ひと‐まど no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひと‐まど»

Tradutor on-line com a tradução de ひと‐まど em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひと‐まど

Conheça a tradução de ひと‐まど a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひと‐まど a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐まど» em japonês.

Tradutor português - chinês

人们窗口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ventana Personas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

People window
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोग खिड़की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نافذة الناس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окно Люди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

janela Pessoas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানুষ জানালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fenêtre Personnes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tetingkap orang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Menschen Fenster
180 milhões de falantes

japonês

ひと‐まど
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람 창문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jendhela wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cửa sổ người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மக்கள் சாளரத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोक विंडो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İnsanlar penceresi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

finestra Persone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okno Ludzie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вікно Люди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fereastră oameni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνθρωποι παράθυρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mense venster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

människor fönster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

folk vindu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひと‐まど

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひと‐まど»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひと‐まど» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひと‐まど

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐まど»

Descubra o uso de ひと‐まど na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐まど e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
無心の詩学: 大橋政人、谷川俊太郎、まど・みちおと文学人類学的批評
現代詩人を主とした文学人類学的批評を展開
大熊昭信, 2012
2
メロンのじかん
’94国際アンデルセン賞・作家賞を、日本人で初めて受賞した詩人まど・みちおの、新詩集は全編書き下ろし ...
まどみちお, 1999
3
ジョハリの窓: 人間関係がよくなる心の法則
二人の心理学者が対人関係を改善するツールとして創案した「ジョハリの窓」で、あなたのこころの透視図がえがける。あなたの知らない自分に気づけば幸せになる。
久瑠あさ美, 2012
4
源氏物語新考: 集註 - 24 ページ
まどはざらましと也。前の酞の「まどふ哉」にか-リたる 1 ! 3 酞也。朧月夜は天忭酞よみ也。何故かと〔細〕何故まどふぞと也。〔師〕名も知らす覺束なき人故まどふ事よとの心也。〔玉補〕引酞わるべし、なくては閗え 2 ^也。「ほの見し月」は女おのれとへなる-、と ...
永井一孝, 1929
5
考證伊勢物語詳解
鎌田正憲 。こゝぢまど駄に傭り。【寶誌】(虎) -、ちまどひにけり。はや心た紙むろ~離ふ。源氏物識にあれ犬らんやどになどいふ誰もが、お断にて兄付むらんは』人恩びのまさるべら也。(酬)心ちまどひにけ=はゃ心赫ぃ' =痲入儀なり c か丶ろ古郷に嬲檬の人のずむ ...
鎌田正憲, 1919
6
徳田秋声全集 - 211 ページ
又お増さんを傷だらけにあのひとあきらんばうまたますきづ更のやうに驚きながら、段々窓の傍へ寄って来る。 ... 聞いぶきみまどざはよりつけんこちらものおとき— 何時の間にか一っ長屋の上さん達も、四五人其所へ集ったが 2 いつまひとながやかみたちにんそこ ...
徳田秋聲, 2000
7
改定史籍集覧: 纂録類 - 第 36~43 巻 - 57 ページ
おかふき舞有ど高札を立おけ"是を見んど貴賤くんじゆ此遊女を諸人に見せ心をまどハせんどはか乡事をめくらし能かふきのぶたいを愛かしこにふもどかおれハ皆人聞て面影を一目見はやど心も空にあこかれ浮立雲のこどくなり去程に上へあから給ひぬど竹取 ...
近藤瓶城, 1901
8
百歳日記
童謡「ぞうさん」で知られる詩人まど・みちお。老いてなお、果てなく自由な感性の源はどこにあるのか。身辺の小さな発見を書きとめたノート、入院を機に再び描き出した絵を ...
まどみちお, 2010
9
源氏物語:
あやしと誰も誰も見るらむ」と言ひ放ちて、心の中には、「いと、かく品定まりぬる身のおぼえならで、過ぎにし親の御けはひとまれるふるさとながら、たまさかにも待ちつけ ... 小君、いといとほしさに眠たくもあらでまどひ歩くを、人あやしと見るらむ、とわびたまふ。
紫式部, 2015
10
Hiyaku: An Intermediate Japanese Course - 185 ページ
... 人が多い。れつしや、盆言つじょうきゃくまどあかつて、列車が駅に着くと、乗客は窓を開けまベんとうやえきベんて、ホームで待っ ... えきベんちほうしよくぶんかおしたまてばこ Y *}ひと* >駅弁はその地方の食文化を教えてくれる「玉手箱」だと言った人がいる。
Shigeru Eguchi, ‎Fumiko Nazikian, ‎Miharu Nittono, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひと‐まど [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hito-mato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em