Baixe o aplicativo
educalingo
ひと‐たび

Significado de "ひと‐たび" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ひと‐たび EM JAPONÊS

たび
hitotabi



O QUE SIGNIFICA ひと‐たび EM JAPONÊS

definição de ひと‐たび no dicionário japonês

Uma vez [uma vez] 1 vez. Uma vez 2 (usando-o como um advérbio) uma vez. Se. Uma vez


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひと‐たび

あまた‐たび · いく‐たび · いくそ‐たび · うい‐たび · お‐たび · かえらぬ‐たび · かぎり‐の‐たび · かみ‐の‐たび · かわ‐たび · くつ‐たび · くわぞめ‐たび · こ‐たび · この‐たび · さし‐たび · しで‐の‐たび · じか‐たび · すきや‐たび · せちべん‐たび · たかさき‐たび · たび‐たび

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひと‐たび

ひと‐せい · ひと‐ぜり · ひと‐そばえ · ひと‐そろい · ひと‐ぞう · ひと‐ぞく · ひと‐ぞろえ · ひと‐たがえ · ひと‐たけ · ひと‐たち · ひと‐たまり · ひと‐たらし · ひと‐だかい · ひと‐だかり · ひと‐だすけ · ひと‐だち · ひと‐だつ · ひと‐だね · ひと‐だのみ · ひと‐だのめ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひと‐たび

ち‐たび · ちか‐たび · ちゅうう‐の‐たび · なか‐たび · なが‐たび · なつ‐たび · なな‐たび · はだし‐たび · はつ‐たび · ひとり‐たび · ふくろ‐たび · ふた‐たび · ふな‐たび · ほうしょ‐たび · ま‐たび · また‐たび · み‐たび · むらさき‐たび · めいど‐の‐たび · もも‐たび

Sinônimos e antônimos de ひと‐たび no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひと‐たび»

ひと‐たび ·

Tradutor on-line com a tradução de ひと‐たび em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ひと‐たび

Conheça a tradução de ひと‐たび a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひと‐たび a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐たび» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

人们旅
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Gente Tabi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

People Tabi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लोग Tabi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناس التابعي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Люди Таби
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pessoas Tabi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আরো একবার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Les gens Tabi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

orang Tabi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Menschen Tabi
180 milhões de falantes
ja

japonês

ひと‐たび
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사람 때마다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wong Tabi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Tabi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மக்கள் Tabi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आणखी एक वेळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

İnsanlar Tabi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

persone Tabi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ludzie Tabi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

люди Табі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

oamenii Tabi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνθρωποι Tabi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mense Tabi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

människor Tabi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

folk Tabi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひと‐たび

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひと‐たび»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ひと‐たび
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «ひと‐たび».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひと‐たび

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐たび»

Descubra o uso de ひと‐たび na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐たび e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
今ひとたびの戦後日本映画
日本映画が最も輝いていた時代、忘れ難き場面の意味を読み解く。
川本三郎, 2007
2
戒名は自分で付けよう: ひとたび生を受け滅せぬもののあるべきや
生前戒名を主張し、その方法を伝授。
高林院釈俊信居士, 2005
3
ひとたびはポプラに臥す 6: - 第 6 巻
人は何を幸福と感じて生きるのか、死とは何か...。世界最後の桃源郷・フンザの静謐な夜空に生と死を思い、インダスの銀河に亡き父の面影を映す。六七〇〇キロの酷暑と砂漠の ...
宮本輝, 2002
4
ひとたび触れあえば: ダンテ一族の伝説 II
ダンテ家の次男マルコは、出張先でとんでもない知らせを耳にした。双子の弟ラザロが、ケイトリン・ボーンとつき合っているというのだ。ケイトリンは六週間前、ダンテ一族が ...
デイ・ラクレア, 2009
5
いまひとたびの
ドライブに連れてって。赤いオープンカーで―交通事故で夫を亡くして以来、車椅子の生活を送ってきた叔母の願いは意外なものだった。やがて男は叔母の秘められた思いと、あ ...
志水辰夫, 1997
6
ひとたびバイクに
人生は不意打ちだ。涙の再会、ほほえましいスレ違い、喜びの因縁...ひとがたびする意味と人情の機微をバイクで掬い上げる驚きの作家、代表作。
山田深夜, 2008
7
いま、ひとたびの...
斬新な構成による異色の小説。いつか死について考えるとき、きっと思い出す物語
いずみことのは, 2013
8
壮士ひとたび去って復た還らず
- 1993 - ‎プレビューは利用できません - ‎他の版
今村了介, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひと‐たび»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひと‐たび no contexto das seguintes notícias.
1
注射したくない……インフルエンザ「予防接種」を会社から命じられたら …
ひとたび発症すれば「予防接種はしたのか?」。接種せ ... 一方で「痛いのは苦手」と嫌がるもいるでしょう。ネットの掲示板では、高齢者施設の厨房で働くパート従業員が、「にうつさないためといわれると抵抗を感じます」と投稿し、賛同の声を集めていました。 «ハーバー・ビジネス・オンライン, nov 15»
2
電車遅延の影響を予測!ビックデータを活用したアルゴリズムが誕生
前の記事へ. 次の記事へ. ストックホルムで運行している地下鉄 悪天候や事故などにより、思いがけず発生する電車の遅延。 とりわけ、ダイヤが過密化する都市部では、ひとたび遅延が発生すると、その影響が広範囲にわたって波及するケースが少なくない。 «Techable, set 15»
3
スポーツドクター寛田司「スポーツ障害、その傾向と対策」~「スポーツの秋 …
スポーツドクター寛田司「スポーツ障害、その傾向と対策」~「スポーツの秋」に要注意!ひとたび発症すると半年はかかるアキレス腱断裂予防法~(2014年10月28日、ひろスポ!掲載分より). スポーツの秋がもうすぐやってきます。みなさん、存分に体を動かして ... «【ひろスポ!】広島スポーツニュースメディア, ago 15»
4
相続トラブル経験者「親族との関係修復は絶対無理」が約7割
相続に関するトラブルは、多くの場合親族ともめることになるため、ひとたび発生すれば大きな禍根を残すことにもなりかねない。誰もが避けたい相続トラブルであるが、実際に経験したで「相続トラブルで揉めた関係を修復するのは絶対無理である」と回答した ... «エコノミックニュース, ago 15»
5
モノを買っても満足感は一瞬。もっと経験に投資すべき理由4つ
だけど、そうした物欲による幸せなんて、結局長続きはしないことがほとんどです。これに対して、経験はいくぶん逆の効果を発揮します。夏休みに大型連休を計画しているは、「出費がかさむな」という思いがどこかにあるかもしれません。だけど、ひとたび旅に出 ... «TABI LABO, jul 15»
6
深刻な相続トラブルが増加中!遺言書はなぜ必要なのか
相続される金額が少なくても、ひとたび相続が開始すれば、その配分を巡ってトラブルになり、家庭や、親戚、兄弟関係などを壊して ... 深刻な相続トラブルを経験したについて行ったアンケート調査の結果、「遺言書がなかったため、自宅を誰が引き継ぐかで揉め ... «PR TIMES, jun 15»
7
ジェイムズ・ブラウン伝記映画を機に振り返る、ファンクの生命力とソウル …
緊急ワイド ]いまひとたびの、ジェイムズ・ブラウンその男が天に召されて早くも9年の歳月が飛び去っていった。それでも、いまだに彼を超えるスーパーバッドは登場していない。今回は話題の伝記映画の副読本として、ファンクの生命力とソウルの神通力を全身で ... «Mikiki, jun 15»
8
中国が「お客様は神様」という日本のサービスに感動
2015年1月8日、中国のインターネット上にこのほど、日本のサービスに感動したという中国観光客のコメントが紹介された。以下はその概要。 【その他の写真】 ... しかし、ひとたび日本に行ってしまうとその考えは崩壊する。何が本当の「お客様は神様」かを知ら ... «livedoor, jan 15»
9
女体盛り大サービス! 『デカ盛り 閃乱カグラ』のパッケージ版が発売 …
いまひとたび、その魅力を熱く語れ! ... いまひとたび、その魅力を熱く語れ! ... リズムゲームの難易は3段階用意されていて、どの難易でも完全勝利をすれば“女体盛り”を見ることができるのでリズムアクションゲームがあまり得意でないでも安心です。 «ファミ通.com, nov 14»
10
“いいとこどり”であなただけのを 「たびのたね」ならそれができる
JTBパブリッシングが2014年10月にオープンした電子書籍サービス「たびのたね」はそうしたプラットフォームになる可能性を感じ ... 編集が介在し丹念に時間を掛けて作り込まれたコンテンツはどれも価値のあるものだが、ひとたび本というパッケージになってしまう ... «ITmedia eBook USER, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひと‐たび [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hito-tahi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT