Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "い‐ごころ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE い‐ごころ EM JAPONÊS

ころ
igokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM い‐ごころ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO い‐ごころ

い‐こく
い‐こぐ
い‐こつ
い‐こみ
い‐こむ
い‐こん
い‐こん‐とう
い‐ご
い‐ご
い‐ごこ
い‐ごもり
い‐ご
い‐さい
い‐さく
い‐さつ
い‐さん
い‐ざい
い‐ざいそく
い‐ざかや
い‐ざけ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO い‐ごころ

おんな‐ごころ
かた‐ごころ
から‐ごころ
‐ごころ
きも‐ごころ
‐ごころ
くまさか‐ごころ
‐ごころ
い‐ごころ
こころ‐ごころ
こと‐ごころ
こども‐ごころ
このかみ‐ごころ
このみ‐ごころ
さかしら‐ごころ
さと‐ごころ
さとび‐ごころ
ざれ‐ごころ
した‐ごころ
しばい‐ごころ

Sinônimos e antônimos de い‐ごころ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «い‐ごころ»

Tradutor on-line com a tradução de い‐ごころ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE い‐ごころ

Conheça a tradução de い‐ごころ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de い‐ごころ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «い‐ごころ» em japonês.

Tradutor português - chinês

有诚意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hay sinceridad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

There sincerity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वहाँ ईमानदारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هناك صدق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Там искренность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

há sinceridade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেখানে আন্তরিকতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Il sincérité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keikhlasan terdapat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Es Aufrichtigkeit
180 milhões de falantes

japonês

い‐ごころ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

있던 무렵
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ikhlas ana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có sự chân thành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அங்கு நேர்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तेथे प्रामाणिकपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Orada samimiyet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ci sincerità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie szczerość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

там щирість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nu sinceritate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπάρχει ειλικρίνεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

daar opregtheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Det uppriktighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det oppriktighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de い‐ごころ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «い‐ごころ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «い‐ごころ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre い‐ごころ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «い‐ごころ»

Descubra o uso de い‐ごころ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com い‐ごころ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
現代語から古語を引く辞典 - 263 ページ
芹生公男, 2007
2
新辞源 - 346 ページ
こころざ,す【志す】^ ^ 1 心がむかう,思いたつ。 1 リ的を立ててそのほうにむかってすすむ,「進学をます。」「しい,こころ 3 びし,【心寂しい】^なんとなくさびこころざま【心 1 伏】〖お心^。ヌ,たて。こころさわぎ【心 070 5 ^胸がどきどきして心が落ちつかないこと。
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
3
Meikai kokugo jiten - 16 ページ
I まち 53 【心特ち一(名)心の中で特つていること。子副.「-にする」 I もち【 ... きい」 I もとな.ぃ 6 【心一好無い 1 〔形)ど 0しい,かわしい,心配だ, ... はれる"成足する。 7 まで」二I 文】うつと 0 とする, I よわ,ぃ 5 【心通いズ形)意志が通い,囡ごころよわし 4 (形ク) I ごころ ...
Kyōsuke Kindaichi, 1965
4
花ごころ - 16 ページ
若松繁 16 だ。蜂たちの世界をも変えてしまわないかど、^がかリある。人のためなんかの花じやなかろうに。蜜が欲しいための花であリ、受粉には欲しい蜂たちでだろうか。彩を放つこの花に、蜂たちはあっど驚さ面食らっていな蜂には種類ごどに見える色彩が ...
若松繁, 2007
5
日本人の身, 心, 霊: 近代民間精神療法叢書 - 第 1 部、第 1 巻 - 244 ページ
言葉を換へてずへば自力 3 みんじゅつじ 5 'つしやせいしんかんおうむジ奢や 7 ちいザんふじ"に奢である。催眠術は術者の精祌に感應して無我の坶地に入るのでわって、禪や菔田式いたい^り奢みズ奢さいみんじゅつじゅつしや X あたあんじ對すれば他力と ...
吉永進一, 2004
6
広辞林
I 時雨一る 1 (自下二)心になんとなくうれいを害びる^なんとなく想しくなる,』こ 10 .しずか-にや」二心^かに 1 -副-あわてずに 16 ち着いて,』ころ-しだい【心(次第;】^各 0 の心のおもいのまま,「意,』一』ろ-じたく【心ど一度】一-名)心がまえ,用」ころ,して〖剁ー気を ...
金澤庄三郎, 1958
7
Ri Han ci dian - 706 ページ
ようぶ[心丈夫] (形动ダ)放心,安心,隱(一きじょうぶ,こころずよい) ;众そう言って頂《いただ)くと心丈夫に思います/您这么一 16 , 1 ^放心了;〜しらい[心しらい]【一レ?ヒ) (名)费心,劳心〈。こころずかい,こころずくし) ; ~すか[心遣い】(ーヅカヒ) (名'自サ) 1 担心,惦記, ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
8
愛と自由のためのエチュード - 20 ページ
これはまさに実感以外の何ものでもないが、だからと言ってそれが客観的に分析され、検てたこの国学の祖と言える大学者は、そのはっきり感じ取った心ばえを、「日本は桜だ」としたのに、『古事記』を三十数年にわたって独自の研鑽を続けて、っに「やまと ...
鈴木健, 2007
9
国語博辞典 - 389 ページ
あたリ〔心 31 :〕 1 心に思い^ること, 2 おしはかっためあて,けんとラ。こころーあて〔心当: ! 1 准置。 2 心に待ち玟けること。予期。こころ—奢〔心意気〕 1 きだて。きまえ。 3 いきぢ。心のいきはり。 3 心の持ちかた。こ III ろ I いれ〔心入〕 1 心を用いること。心づかい ...
新村出, 1952
10
大きな活字の三省堂国語辞典 - 91 ページ
日本縦断旅行を I 」 2 努力する目標とする。めざす。「政治家卞」園士心せる(自下一〉。ハ目。こころ.する【心する】〔自サ) ^「こころ」の追い込み項こころみ【試み】(名)こころみること。ためし。 I に【試みに】(副)ためしに。「 I 読んでみょう」こころ.みる【試みる】(他上一】 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. い‐ごころ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/i-kokoro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em