Significado de "おに‐ごころ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おに‐ごころ EM JAPONÊS

お	に	‐	ご	ころ
o	ni		go	koro

TRADUÇÃO DE おに‐ごころ

Conheça a tradução de おに‐ごころ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おに‐ごころ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おに‐ごころ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 恶魔的诚意
• Tradutor português - espanhol: sinceridad Demon
• Tradutor português - inglês: Demon sincerity
• Tradutor português - hindi: दानव ईमानदारी
• Tradutor português - arabe: صدق شيطان
• Tradutor português - russo: Демон искренность
• Tradutor português - português: sinceridade demônio
• Tradutor português - bengali: দৈত্য আন্তরিকতা
• Tradutor português - francês: sincérité démon
• Tradutor português - malaio: keikhlasan Demon
• Tradutor português - alemão: Dämon Aufrichtigkeit
• japonês: おに‐ごころ
• Tradutor português - coreano: 귀신 무렵
• Tradutor português - javanês: ikhlas Demon
• Tradutor português - vietnamita: chân thành Demon
• Tradutor português - tâmil: அரக்கன் நேர்மை
• Tradutor português - marata: तांदूळ कोंडा
• Tradutor português - turco: Şeytan samimiyet
• Tradutor português - italiano: sincerità demone
• Tradutor português - polonês: demon szczerość
• Tradutor português - ucraniano: демон щирість
• Tradutor português - romeno: sinceritate demon
• Tradutor português - grego: Demon ειλικρίνεια
• Tradutor português - africâner: demoon opregtheid
• Tradutor português - sueco: demon uppriktighet
• Tradutor português - norueguês: demon oppriktighet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おに‐ごころ»

Descubra o uso de おに‐ごころ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おに‐ごころ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新辭典 - 126 ページ

のやうなさまの子 0 おにごころ〔鬼心〕鬼のやうに; 5 忍な心。おにごっこ(鬼子事〕 0 能榮で,変は恋魔を仕手に仕肌んだもの。 6 一人.か鬼となり神へられた者が次の银となる子伏の^おにごと。おにごと〔鬼^〕^烧に问じ。お^錄鬼笾〕鬼のやうに外に向ってはえた, ...

藤村作, 1935

世間雜話 - 20 ページ

まなし婦人よもやま話(其の一〕はとけごころおに 2 ころ佛心鬼心. 11 ん 0 ん一? 1 ろほとけごころおにごころひかレ^:7 V 10 たくレビ^こ、ろ 1 いにも人間の心には佛心と I 心の二つがあると昔から申して居ります。私共の心が每日ほとけごころよろおにごころ、、、 ...

野間淸治, 1935

俊傑神稻水滸傳 - 404 ページ

ち 0 -ケじや 3 ごくふみいりいる 31 がおにかやにけんはかうしろさ,ニーりど其氣に乘ヒ, ^しかけて踏入ふみ人、了得の鬼^ :二^計, ^、後にすさゥて支へかねば失:4 6 5 づきななみせんかたすんてつムびすくいる^よりい思ひに外 2 :は ... げすてす-らろぐごころおに.

岳亭定岡, ‎知足館松旭, 1902

類語大辭典: 國民必携 - 82 ページ

2 うつリお、なる 10 移心ジ寫心^他意 0 移宵"うつリ! :、ろ。わだし I 一、、ろ(他心)。おだごころ(他心)。 ... ぉそろしき II0 退心^鬼心^虎扱心 3 マ翌, I 、、ろおに(心鬼一。 2 ぉく^ゃうな 10 憤心: : ,怯心 3 。おくびや- . ... 0 垢心お 8 "心^煩截"マされなご-、ろ(极心^ ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

日本類語大辞典 - 46 ページ

C うつりぎなるー O 移心島心他意移料。うつりごころ。あだしこころ(他心)。あだごころ(他心)。ほかごころ(他心)。うつしごころ(移心)。うたたごころ(轄心)。うつりぎ(移気)。衛うはき。 G うごかざるー O 不動心。 ... おそろしきー O 獲心鬼心、廃獲心ゥ石ころおに(心鬼) ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 310 ページ

を開く,〔日ポ〕〔 838 ド:おにあし【 821 鬼の歩き^ "速い歩き々 I に歩み: : : 4 「汪, 8 差十王〕」おにいた一鬼板】; : ^ ? ... 擔がはえている赤ん巧〔日ポ〕〔 51 〕おにここめ【 V ここめ 1 醜い 1 「|をも籌 4 らず思へる武土は、おそろしきものぞ〔ャ麵麵】」おにごころ一^心 1 ...

山田俊雄, 1995

和漢雅俗いろは辭典 - 46 ページ

ひ(植物)おになかや 33 鬼岡山(磐城園白川郡に在る山)おにおこせ(名)虎魚、うをのな(動物)おにがら(名)史互、陽物、牡乱、最物、 ... 鬼選、おにを々な、 1 あしきたうな、悪波数一おになす名)茨、みづき(植物)おにごころ(名)山専解、 G ぎざころ、い』のたんや一。

高橋五郎, 1901

新釋日本文学叢書 - 第 1 巻 - 13 ページ

五四六なにごころなみくるま 0 いそた 1 X ところは,すみみづか何心も無〜て、御車に乘らむことを急ぎ給ふ。寄せたる所に、母君自いだいたまか^ことこ 4 9 つくそでとら 0 おまら抱き出で給へり。片言の聲はいと美しうて、袖を捉へて乗り給へと、ひお: &引くもいみ ...

物集高見, 1922

日本・古典文學語辭典: - 194 ページ

ー」ろのおに心の鬼【名】 08 氣が钤め苦しむこと—疑い,迷い^怖れ I の譬 1 蒙が#めること心の! .資うへの御前などにて、ややと集りてほめきこゆるに、いかでか。たヾぉぽせかしかたはらいたく心の鬼いで來ていひにく V 侍りなんものを「枕出」(宮ノォ前ナドデ女房 ...

石上堅, 1951

蜻蛉日記解釈大成 6 - 429 ページ

ある公卿爱の変節を資ここまでくると、どうしても『平家物語』北茂人間を放棄することを決意した心でもある。 I く行為の影である。あるいはそれは、柘限的な心情のなかで、自な〈鬼〉とは破滅的な内部衝迫そのものであり、心の閣に動める《鬼ごころ〉を別にすれ ...

上村悦子, 1991