Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "けしょう‐くずれ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE けしょう‐くずれ EM JAPONÊS

しょくずれ
kesyoukuzure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA けしょう‐くずれ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «けしょう‐くずれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de けしょう‐くずれ no dicionário japonês

Maldita seja [colapso de maquiagem] A maquiagem cairá devido ao suor e graxa. けしょう‐くずれ【化粧崩れ】 化粧が汗や脂のために、はげ落ちてしまうこと。

Clique para ver a definição original de «けしょう‐くずれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM けしょう‐くずれ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO けしょう‐くずれ

けしょう‐いくさ
けしょう‐いた
けしょう‐かなぐ
けしょう‐がけ
けしょう‐がみ
けしょう‐がわ
けしょう‐こまい
けしょう‐ごえ
けしょう‐した
けしょう‐しつ
けしょう‐じお
けしょう‐すい
けしょう‐せっけん
けしょう‐だい
けしょう‐だち
けしょう‐だな
けしょう‐だるき
けしょう‐だんす
けしょう‐でん
けしょう‐なおし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO けしょう‐くずれ

あたり‐はずれ
あて‐はずれ
あば‐ずれ
おと‐ずれ
およずれ
きせつ‐はずれ
きたい‐はずれ
きぬ‐ずれ
くずれ
くつ‐ずれ
くら‐ずれ
けた‐はずれ
けんとう‐はずれ
ずれ
しゅん‐はずれ
じこう‐はずれ
ず‐はずれ
ずれ
せけん‐ずれ
ちょう‐はずれ

Sinônimos e antônimos de けしょう‐くずれ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «けしょう‐くずれ»

Tradutor on-line com a tradução de けしょう‐くずれ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE けしょう‐くずれ

Conheça a tradução de けしょう‐くずれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de けしょう‐くずれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «けしょう‐くずれ» em japonês.

Tradutor português - chinês

化妆品崩溃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colapso cosmética
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cosmetic collapse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कॉस्मेटिक पतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميك أب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Косметическая коллапс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colapso Cosmetic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেকআপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

effondrement cosmétique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Makeup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bilden
180 milhões de falantes

japonês

けしょう‐くずれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화장 붕괴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dandanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sụp đổ mỹ phẩm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்பனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेकअप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

makyaj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crollo cosmetici
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

upadek kosmetyczne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

косметична колапс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colaps Cosmetic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλλυντικά κατάρρευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

make-up
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kosmetisk kollaps
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kosmetisk kollaps
5 milhões de falantes

Tendências de uso de けしょう‐くずれ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «けしょう‐くずれ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «けしょう‐くずれ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre けしょう‐くずれ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «けしょう‐くずれ»

Descubra o uso de けしょう‐くずれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com けしょう‐くずれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ri Han ci dian - 2300 ページ
括ぱけものばなし化菩薩けぼさつ《 1 ^けしょうした《匕脏水けしょうすい;けしょうみずィ匕お合けしょラだい&けしょういたィ匕 8 :品けしょうひんィけしょうしつィけレようまわしィ 1 ^ ^けしょうれわィ 1 ^ &けしょうがみ 4 匕 8 : ^けしょうくずれィ匕けしょうだなィ匕お! :荣け ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
2
日本大百科全書: け-こうの - 173 ページ
微酸性で、余分な皮脂の分泌を抑え、毛孔や汗腺を引き稀める働きをもち、あぶら性の肌や、夏の化粧下地として、化粧くずれを防ぐのに用いられる。このほか、フエ—ス,口—シヨン、スキン.口 I シヨンといわれている中性化粧水や、果汁液を主体にした化粧水が ...
小学館, 1986
3
痛いの痛いの飛んでけ: 111の痛みの話 - 245 ページ
また、米国セントルイス大学皮膚科のグレ—サ—准教授は、同じく腋窩部の多汗症患者に、各腋窩当たりお〜^単位の毒素(顔面 ... 時代劇の女優さんのなかには、この現象を応用して、帯をきっく絞めることで汗による化粧くずれを自在に調節される方がおられる ...
森本昌宏, 2005
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 108 ページ
けそうず.けわい-けわう【化駐力】けしよみ【化駐下】けしょうした【化粧土】けしょうつち【化 I&井】けしょうい【化粧化粧】けしよゥけわい. ... けしょううね【化班紙】けしょうがみ【化粧紐】けしょうひも【化駐軒裹】けしょうのきう【化駐側】けしょうがわ【化粧崩】けしょうくずれ【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
逆引き熟語林 - 304 ページ
なだれ(雪崩) ,ほう泣き崩れるなきくずれる笑い崩れるわらいくずれる^崩れるきくずれる頹れるくすれる 0 くずおる. ... 崩れねくずれ所帯崩れしょたいくずれ荷崩れにくずれ崖崩れがけくずれ煮崩れにくずれ着崩れきくずれ化事 4 崩れけしょうくずれ裏崩れうらくずれ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
日本國語大辞典 - 184 ページ
伐採時に、材木に節(ふし)がないようにあらかじめ行なうもの。けしょう. ^ずれケシャゥくづれ【化粧崩】【名】顔につけたおしろいなどが,汗や脂(あぶら)のためにはげ落ちて豳くなること。ケシ 3 1 クズレ食ァ〉 3 けレよ、?けわいケシャゥケはひ【化粧化粧】 5 名】(「け ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
化粧 - 355 ページ
久下司 355 主なる参考毐 眉のつくり様白粉,紅つけやう髮の結ひやうひたひのつくりやゥおのあかおとしやう髮のはゆる薬髮のあぶらの事髮のあかさをなをす薬^項を「女けしょうの卷」として、この中にとなっている。 ... 画家の印が一寸くずれ字圃が異なっている。
久下司, 1970
8
歷代名詞選
宿粧富しの化粧で多くは憂慈のためにくずれてい鯣眺の擁小う。.輩釵金作股輩銀は輩の羽で飾ったかんざし。輩はかわせみ、またはみどりの色の嘲をいう。股はかんざしの股形になつた柄。歩独装画」とあり、凍吻癇竟巨の諸江「聞中独自坊、編作玉釵頭」と ...
中田勇次郎, 1965
9
Complete dictionary of movie staffs in Japan: - 第 1 巻 - 375 ページ
八- 03102 〕、女銀平追分嵐(ぎんぺいおいわけあらし)大都映画、 1938 年リ八- 04647 〕、女銀平くづれ格子(ぎんぺいくずれごうし)大都 ... 女化粧蜘蛛前篇(けしょうぐも)大都映画、 1939 年リ八- 05097 〕、女化粧蜘蛛後篇(けしょうくも)大都映画、 1939 年[ !
日本映画史研究会, 2005
10
日本映画人名辞典: Complete dictionary of actors and actresses in ...
八- 04610 〕、女化粧蜘蛛前篇(けしょうぐも)大都映画、 1939 年[ !八- 05097 〕、女化粧蜘蛛後篇(けしょうぐも)大都映画、 1939 ... 八- 06696 〕、女春秋くづれ剣法(しゅんじゅうくずれけんぽう)大都映画、 1936 年[ !八- 07367 : !、女神変不知火冠者後篇(しんぺん ...
日本映画史研究会, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. けしょう‐くずれ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kesh-kusure>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em