Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひと‐くずれ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひと‐くずれ EM JAPONÊS

くずれ
hitokuzure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひと‐くずれ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひと‐くずれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひと‐くずれ no dicionário japonês

Um colapso 【O colapso das pessoas】 Para se aglomerar, tantas pessoas tentam divergir. ひと‐くずれ【人崩れ】 多人数が退散しようとして、混雑すること。

Clique para ver a definição original de «ひと‐くずれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひと‐くずれ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひと‐くずれ

ひと‐ぎき
ひと‐ぎらい
ひと‐ぎれ
ひと‐く
ひと‐くぎり
ひと‐くくり
ひと‐く
ひと‐くさい
ひと‐くさり
ひと‐くず
ひと‐く
ひと‐くだり
ひと‐く
ひと‐く
ひと‐くふう
ひと‐くるめ
ひと‐くろう
ひと‐ぐち
ひと‐ぐり
ひと‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひと‐くずれ

あたり‐はずれ
あて‐はずれ
あば‐ずれ
おと‐ずれ
およずれ
きせつ‐はずれ
きたい‐はずれ
きぬ‐ずれ
くずれ
くつ‐ずれ
くら‐ずれ
けた‐はずれ
けんとう‐はずれ
ずれ
しゅん‐はずれ
じこう‐はずれ
ず‐はずれ
ずれ
せけん‐ずれ
ちょう‐はずれ

Sinônimos e antônimos de ひと‐くずれ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひと‐くずれ»

Tradutor on-line com a tradução de ひと‐くずれ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひと‐くずれ

Conheça a tradução de ひと‐くずれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひと‐くずれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐くずれ» em japonês.

Tradutor português - chinês

失落的人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La gente perdida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lost people
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खोया लोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناس الانهيار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Потерянные люди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

As pessoas perdidas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংকুচিত ব্যক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

personnes décédées
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang runtuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verlorene Menschen
180 milhões de falantes

japonês

ひと‐くずれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람 무너져
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Siji runtuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mất người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுருக்கப்பட்ட நபர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संक्षिप्त व्यक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Daraltılmış kişi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hai perso persone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przegrana ludzi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

втрачені люди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oameni au pierdut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ξεχάσατε άτομα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verlore mense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förlorade människor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mistet mennesker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひと‐くずれ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひと‐くずれ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひと‐くずれ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひと‐くずれ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐くずれ»

Descubra o uso de ひと‐くずれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐くずれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
崩れた直線: 傑作サスペンス - 19 ページ
母はあたしが十三のときに亡くなりましたが、「あたしの母は、中国人とロシア人のハーフでした。上海の租界で生まれたのです。そして、私の想像があたっていることは、すぐにわかった。彼女自身が言ったのである— —。ョ—タ—に、近いひとというかんじをもった ...
陳舜臣, 1986
2
プルアウト - 52 ページ
は元のところまで歩いて戻り、ノ—ズを持ち上げて回し、波の向こう側へ乗り越えた-波がいよいよ岸に近づき、最後のひと崩れを起こそうとせり上がり始めると、吉男吉男の体重とバランスを取っている。男は立っている。ボ I ドのテ—ルは次々と崩れる波の中に ...
望月海里, 2006
3
逆引き熟語林 - 304 ページ
なだれ(雪崩) ,ほう泣き崩れるなきくずれる笑い崩れるわらいくずれる^崩れるきくずれる頹れるくすれる 0 くずおる. ... あぶらぐすり'練り薬ねりぐすり鼻薬はなぐすり瘦せ薬やせぐすり 16 薬つやぐすり人崩れひとくずれ山期れやまくずれ気崩れきくずれ岩崩れいわ〈 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
10月のえほん - 10 ページ
ーエしーー 4 枚のりーーー m ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーしさうしょ構し時のりをまいてできあがり〟ちゃ手のひらに茶わんをひっくりかえしてごはんをのせ、にぎります=て薄け'ごはんのまん中に謹でくぼみをつく~(り、たらこをひと崩れ入れます ...
長谷川康男, 2011
5
崩れゆく平家 - 162 ページ
菔の下の箱より小硯、畳紙を取り 7 しん人に見えた。この覚明は、もと蔵人通広といい、勧学院の文章博士であつたが、出家して最乗坊信救パ 木曽、首を実検して、ひと と筆を進めて、みに義兵を起こして、凶器を退けんと欲す。... ...業を継ぐ)。かの暴悪を案ずる ...
笠原一男, 1996
6
ひとネタで、相手の心をすぐつかむうける! 雑学 - 889 ページ
... オリンピックから代表チーム全員が使うようになった。以前はポマードが使われていたが、崩れやすかったり、水面 ... 用整髪料として定着することとなった。【ひと口コラム】シンクロ用ゼラチンは、水中で崩れにくいだけでなく、髪がツヤツヤになる。 、、ハナナは.
日本博学倶楽部, 2006
7
「非戦の国」が崩れゆく: 有事法制・アフガン参戦・イラク派兵を検証する
日朝の会談で久間氏が前原氏に伝えた大幅な讓歩案は、 1 週間前かパ—があった。緊急事態対処基本法は制定に前向きな合意を交わす、など数々の落としど 9 久間氏は民主党案の問題点を列挙したぺ—パ—を渡していたが、実はもうひとっ別のぺ—
梅田正己, 2004
8
司馬遼太郎対話選集: 日本人とは何か - 273 ページ
ところが応仁の乱だって、御所の壁ひと崩れていない。あれだけの騒乱にですよ。だいたい天皇というのはもとは神主みたいなものだったんだろうけれども、神道というものには教義がないんですな。清浄であればいいという教義だけで、それじゃ、清浄とはらは ...
司馬遼太郎, ‎関川夏央, 2002
9
煮る
崩れしやすいかぼちゃは、あらかじめ小量の塩を入れて煮ると煮崩れが抑えられます。 ... 写真のものは軽いアルミ製材料に煮汁が行き渡るように、また煮崩れを防ぐために、鍋よりひとまわり小さい蓋を材料の上に直接のせることを「落し蓋をする」と言います。
All About 編集部, ‎大石寿子, 2013
10
洗濯ハンガー
洗濯ハンガー(1)せっかくきれいに洗いあがった洗濯物だから、型崩れやシワがなくきれいに干し上げたいですよね。 ... (税込参考価格) □折りたためるセーター干しネット型崩れしやすいニット類は、平らにして干すのが王道ですが、その場所を作るのにもひと苦労。
All About 編集部, ‎毎田祥子, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひと‐くずれ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hito-kusure>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em