Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "のめり‐げた" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE のめり‐げた EM JAPONÊS

のめりげた
nomerigeta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA のめり‐げた EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «のめり‐げた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de のめり‐げた no dicionário japonês

Dame nigiri 【Tame clogs】 Calçado masculino para os homens que cortaram a parte de trás da frente obliquamente. Tamancos viscosos. のめり‐げた【のめり下駄】 前部の裏面を斜めに切り落とした男子用の駒下駄。ぬめり下駄。

Clique para ver a definição original de «のめり‐げた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM のめり‐げた


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO のめり‐げた

むら‐こどう
むら‐へきうんそう
むら‐ほうてい
むら‐ぼうとうに
むら‐まんぞう
むら‐よしたろう
のめ‐のめ
のめし‐まるまげ
のめ
のめずり‐こむ
のめり‐こむ
のめ
も‐ざき
も‐はんとう
も‐ひでお
もり
もり‐ぐさ
もり‐の‐かがみ
より‐りょうじ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO のめり‐げた

あずま‐げた
‐げた
うま‐げた
えん‐げた
くるま‐げた
げた‐げた
げんろく‐げた
こう‐げた
こま‐げた
ごめん‐げた
ささら‐げた
さし‐げた
さつま‐げた
しかん‐げた
しき‐げた
しゅ‐げた
すきや‐げた
すし‐げた
‐げた
たか‐げた

Sinônimos e antônimos de のめり‐げた no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «のめり‐げた»

Tradutor on-line com a tradução de のめり‐げた em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE のめり‐げた

Conheça a tradução de のめり‐げた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de のめり‐げた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «のめり‐げた» em japonês.

Tradutor português - chinês

Nomeri木屐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nomeri geta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nomeri geta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nomeri Geta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nomeri جيتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nomeri гэта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nomeri geta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nomeri Geta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nomeri geta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nomeri geta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nomeri geta
180 milhões de falantes

japonês

のめり‐げた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

のめり나막신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nomeri geta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nomeri geta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nomeri geta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nomeri geta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nomeri geta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nomeri geta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nomeri geta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nomeri гета
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nomeri geta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nomeri Geta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nomeri Geta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nomeri geta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nomeri geta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de のめり‐げた

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «のめり‐げた»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «のめり‐げた» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre のめり‐げた

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «のめり‐げた»

Descubra o uso de のめり‐げた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com のめり‐げた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑 - 607 ページ
4 ;だしげたはしげたろじげ^みずげたたけたたげたたけだたけだけたけたずた,ナ,こやちげたのげたふけだほげたうまげたこまげた ... げたひらげたぞうりげたすみきりげたしりげたひきずりげたぬりげたこつばりげたのめりげたひよりげたあひるげたなかおれげた ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
2
六万語国語辞典 - 561 ページ
ヮ、丿ルトク債むことと鸞ー)・のほうず[野放途ご縄離けら『~晩の醜バ州・(飲食し~こと”ぃん w 鳩冨ィ,ご栽企のめりげた[のめり下駄〕離~、ネ-ゝと、)と〝~うぺ忙まり興奮= =。高'ィを継ためこ切っこ飾一言ゞ一〝管丁野カプし)傳ぁ~へして鷹所柄~ン》~スのみぐずり[ ...
岡一男, 1966
3
日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 58 ページ
2 ^子用の下駄の裹面の^方を斜めに切ってあること,また、その下駄。,坊っちゃんへ 010 ;漱石 V 八「搬付きの薄っぺらな,のめりの脾下駄」 80 帽子の一種。烏打(とりうち)。^島^相馬郎中: : ^ 2 ド駄の一樓。前を斜めにけずったもの。立森^ ^部地方^罾食ァ〉 1 は^ ...
日本大辞典刊行会, 1975
4
南部のことば - 98 ページ
のめりげた 1 -のめり。のめす 1 ぶんのめす。の(飲)む- *とーす。のまれる 1 のまえる。の(飲)まなかつたり I のまね I だり-のぼ(登)る I あがる,かげる。りかいど。のぼりかいどう―のぼりけ I ど,むかのぼせる 1 のぼへる。のほうす 1 . -すてんぽ I 。のべつまくなし- ...
佐藤政五郎 (1909-), 1992
5
日本近代文学大系 - 第 25 巻 - 126 ページ
一^付きここでは、下駄の表面に「畏表」がっけてあること。 II のめりの! 5 下駄のめり下&」。部の裏面を斜に 5 :つてのめるように造つた男子用の下駄。皿もう万^ですよもうお祝いに「万^」をいうのも間近かですよ。こちらでめぐらした策^が効を#して、忍いどおりに ...
伊藤整, 1968
6
坊っちゃん
足元を見ると、畳付きの薄っぺらな、のめりのニ糞げたぼんさい駒下駄がある。奥でもう万歳ですよと云う声が離える。お落とは野たたなと気がついた。野たでなくては、あんな黄色い声を出して、こんな芸人じみた下駄を穿くものはない。しばらくすると、赤シャツが ...
夏目漱石, 1950
7
商品大辞典 - 1216 ページ
ふだんばきではげたとサンダルは和洋の区別が必ずしも厳密ではない. ... 5 げたの種^分 95 内容形状雨げたあしだ(高げた) - ^ ^ノ差 8 和げた,食のめりあと禽げたあと黹令こまげたのめり禽あと丸さげ芳町令も'げ萆展げた船型こども用るねゥンチャンすその他 ...
Taikei shōhin jiten, ‎Raizō Ishii, ‎Torizō Kōsaka, 1976
8
はきもの変遷史 - 52 ページ
二 1 七くしたもので、ノメリ形の前齒と、後齒の丸形の齒の^が広、钊られてで、その特おは上! :の如く、神い下駄。後齒,即ち^のあたる部分を丸^ ;尖し、^附きの神! 1 や小町を堂- 3 と俗に呼んだ。小町は^人専川下^であって,明治中朋まで,単に駒下駄と呼ぶ ...
Uzō Imanishi, 1950
9
風俗性 - 55 ページ
... 金唐草の織出し(白木屋仕立〕 1 白魚透通しの笄ム櫛半京 1 襟白セル織出し麁簪(きんあし) (ねがけ)ゆびわだいやもんどつききんむく金足六分玉珊瑚珠付矗根掛珊瑚珠四分玉 1 金側時計金鎖付矗指輪金剛石付金無垢一一ッ矗下駄ノメリ飴色塗南部表鼻緒 ...
Shinzō Ogi, ‎熊倉功夫, ‎上野千鶴子, 1990
10
日本大百科全書: け-こうの - 184 ページ
半四郎下駄は、ぽっくりに似た、高い刳下駄の一種である。吉原の遊女たちは、半四郎下駄の高いのを用い、これを吉原太夫下駄とよんだ。幕末になると、江戸でいなせ下駄が出た。表付きの幅の狭い「のめり形」のもので、その形がすらつとしているところからの ...
小学館, 1986

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. のめり‐げた [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nomeri-keta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em