Significado de "くち‐うつし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くち‐うつし EM JAPONÊS

くち	‐	うつし
kuti		utusi

O QUE SIGNIFICA くち‐うつし EM JAPONÊS

definição de くち‐うつし no dicionário japonês

Transferir [porta-voz] Para dizer o tom da outra pessoa ou o conteúdo da conversa como está. Kinki [transferência de boca] 1 Inclua comida e bebida em sua própria boca e transfira diretamente para a boca do outro. 2 Para dizer oralmente. Palavra da boca. Professor \u0026 thinsp; (Kuju) \u0026 thinsp;.

TRADUÇÃO DE くち‐うつし

Conheça a tradução de くち‐うつし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くち‐うつし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くち‐うつし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 口被转移
• Tradutor português - espanhol: Boca se transfieren
• Tradutor português - inglês: Mouth are transferred
• Tradutor português - hindi: मुंह स्थानांतरित कर रहे हैं
• Tradutor português - arabe: يتم نقل الفم
• Tradutor português - russo: Рот передаются
• Tradutor português - português: Boca são transferidos
• Tradutor português - bengali: মাউথ ট্রান্সফার
• Tradutor português - francês: Bouche sont transférés
• Tradutor português - malaio: mulut Transfer
• Tradutor português - alemão: Mund übertragen
• japonês: くち‐うつし
• Tradutor português - coreano: 키스 우울증
• Tradutor português - javanês: Kitsu Tsushi
• Tradutor português - vietnamita: Miệng đang chuyển
• Tradutor português - tâmil: வாய் மாற்றம்
• Tradutor português - marata: तोंड ट्रान्सफर
• Tradutor português - turco: Ağız Transferi
• Tradutor português - italiano: Bocca sono trasferiti
• Tradutor português - polonês: Usta są przekazywane
• Tradutor português - ucraniano: Рот передаються
• Tradutor português - romeno: Gura sunt transferate
• Tradutor português - grego: Στόμα μεταφέρονται
• Tradutor português - africâner: Mond oorgedra word
• Tradutor português - sueco: Mun överförs
• Tradutor português - norueguês: Mouth overføres

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くち‐うつし»

Descubra o uso de くち‐うつし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くち‐うつし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 67 ページ

うつしおみ. 恥ちうらうち一糖討ちいっきうち耳打つみみうつお打ち力みうち撃ちうち投げ打つなげうつ太鼓打たいこうち 0 "うつ,げき, ... うつり,うつる相財ちあいうち散 V 5 さんうつ口移しくちうつし逆討ちさかうち暗^あんうつ康移しくらうつし追い討ちおいうち 8鍵おう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 172 ページ

表.門(ビ〒口\口.か〔うまい.うるさい.多い.おごる.重い.掛かる.堅い.軽い.肥える.過ぎる.滑る.立つ.千上がる.滅らない.回らない.悪い〕\口 ... 舌ざわりくちうつし【口移し 3 圃口移しで飲ませるくちうつし內口写し 3 圃口写しに【伝える.教える〕\彼の言うことは ...

中村明, 1996

ポータブル日韓・韓日辞典 - 254 ページ

且右トゼストせ. 11 一星^ ( ^スト 3 4《^せせ 4 トち)丄くちうつし【口移し】困( ^ ( ! ) ^ " ^晋音リ^叫号叫^ " ^ ^リ^ . ^〜に水ネをのませる。」幺旦斋^ス 1 晉音叫叫畔. 2 干^ (口傅) ;せえ^せ.くちうつし【口写し 1 阁〈叫せストせ^ )せ叫〔せ早〕斗キ^告.くちうら【口うら】(口 ...

民衆書林編集局, 2000

俗語大辞典 - 139 ページ

よまひごと、か、、ちごと、ぐち. , ^いつて、わらはれろ 0 ^吐さて笑はろ 0 【くち-あけ】(口閣) (さ亊のはじえリ 0 くちさリ 0 口間(ジ)创 ... 哺& ; : )くちうつし、てする、 I と 0 移し入れろ、~と 0 多く、小供に對しさ拔が口に^ん,たものん、^の口に(口 32 におなじ 0 【くち-らゥ ...

堀籠美善, 1917

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 578 ページ

I ? 1I 復〔うつしうつし(移し,遷し口—庫(ヒ I 圍 1 -御霊( ^ : 91 目—うつしうつしゥプジにじゆううつししょううつしおおうつし&きうつししきうつしすきうつしぬきうつしひきうつし力,こゥつしみやこ 5 つしガラスうつしまたうつしくちうつしくちうつしそでうつしふなうつしみたま ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本語語彙大系: Tango taikei - 544 ページ

くちいたばら 1 [固] 49 陸上地形名口今井(くちいまい) [固] 27 大字(その他)口入れ,口入(くちいれ) [名] 1710 紹介口入れ屋,口入^ ... 口移(くちうつし) [名] 1580 口の動作 1550 伝達口写し,口写(くちうつし) [名]は 50 お達口移しで,口移で(くちうつしで)ほリ]口人(くち ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

三省堂現代国語辞典 - 309 ページ

2 口に出す。言う。 I に秉のる 1 人にうわさされる。國うわさにのぼる 2 相手のことばにだまされる。圍口車" ,に乗る I の下したからそうき ... 13 ノ〔古い言い方〕トくちうつし【口写し】〈名〉話し方や話の内容^が、ほかの人のそれとそつくりであること 0 「|に言う」一くち ...

市川孝, 1992

愛情物語 - 99 ページ

どっと泣きくずれる皆の泣き声は、天井にこだまして、すさ松子に続いて竹子も口うつしに一口飲ませてあげた時、時刻は五時十「水を口にふくみ、口うつしに飲ませて下さい」「はい」「水を、末期の水を。松子さん、早く、もうすぐです」この安心もつかの間、医師が、 ...

山本常之, 2003

Nihon dai jisho - 31 ページ

突第四上)形ズ口堅 11 二)クチゴハシ: (二)云フ事ガ挺力,テ、苟シク乇間逯ハヌ, 0 くち.がため(丁さ全 3 各.丁面め)固 .... うら(全平)名ぶ: :占》物ヲ云ハセ力ラ覺ェテ見ャゥ/程一一性根 1 ー入ッタラバくちうつし|ー讁ミべサセル頹)。—近校、释迦如來、 I サァ泣 ...

Binyō Yamada, 1894

加藤楸邨初期評論集成 1 俳論・俳話 - 179 ページ

加藤楸邨 179 芭蕉表現の研究 と言ってよい。この傾向が、談林に入って、談林の社会.歴史的基盤であるところの、近代市民【評】この頃は自然をも人事的に取り成したもので、自然を自然のままに詠じたものは全くないれこそ秋の風の口うつしに伝授したもので ...

加藤楸邨, 1991

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くち‐うつし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くち‐うつし no contexto das seguintes notícias.

最大4人で楽しめるカービィどうしのハチャメチャバトル！『カービィ …

新アイテムの“チーム合体砲”や、食べ物を“くちうつし”で分け合うなど、チームバトルならではの要素を使いこなせるかが、勝負の分かれ目だ。 □チーム合体砲 バトル中には、攻撃アイテムが出現することも。チーム合体砲が出たら、敵チームに取られる前にゲット ... «ファミ通.com, jul 14»

『カービィファイターズZ』と『デデデ大王のデデデでデンZ』が3DS向けに発表

また、協力して「チーム合体砲」を使うことができたり、食べ物を取ったあとに「くちうつし」で仲間にアイテムを分け与えることもできます。 ステージは、前作の6ステージに新たな5つが追加されています。新しいステージは「ボヨヨンハンドステージ」、「ダイナブレイド ... «iNSIDE, jul 14»