Significado de "くに‐とり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くに‐とり EM JAPONÊS

くに	‐	とり
kuni		tori

O QUE SIGNIFICA くに‐とり EM JAPONÊS

definição de くに‐とり no dicionário japonês

[Country Acquisition] Para possuir um país. Além disso, essa pessoa. País de propriedade. 2. Para privar os outros de seu território.

くに‐とり【国取り】 １ 国を領有すること。また、その人。国持ち。２ 他人の領国を奪うこと。

TRADUÇÃO DE くに‐とり

Conheça a tradução de くに‐とり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くに‐とり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くに‐とり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 国家回吐
• Tradutor português - espanhol: toma País
• Tradutor português - inglês: Country taking
• Tradutor português - hindi: देश लेने
• Tradutor português - arabe: أخذ البلد
• Tradutor português - russo: Страна взятие
• Tradutor português - português: tomada país
• Tradutor português - bengali: দেশ টোরি
• Tradutor português - francês: prise de Pays
• Tradutor português - malaio: negara tori
• Tradutor português - alemão: Landnahme
• japonês: くに‐とり
• Tradutor português - coreano: 나라 토리
• Tradutor português - javanês: Negara tori
• Tradutor português - vietnamita: nước lấy
• Tradutor português - tâmil: நாடு டோரி
• Tradutor português - marata: देश Tori
• Tradutor português - turco: Ülke tori
• Tradutor português - italiano: presa paese
• Tradutor português - polonês: podejmowanie Kraj
• Tradutor português - ucraniano: Країна взяття
• Tradutor português - romeno: luarea țară
• Tradutor português - grego: ανάληψης από τη χώρα
• Tradutor português - africâner: land neem
• Tradutor português - sueco: land tagande
• Tradutor português - norueguês: land taking

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くに‐とり»

Descubra o uso de くに‐とり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くに‐とり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

復古神道 - 第 2 巻 - 106 ページ

みこと,こじきにはん 55 み 6 き下都國を和し平給へる大なる功有大神なる事、『古事記』,『日本紀』に見えて、明らかなさらし,ひたち ... しのみことしきしもふ 3 のくに; -とりのこはりゲとりのじんじやみや 5 じんだいつ,なみにひなへ番取坐、伊波比主命、『式』に、下總 ...

田中義能, 1935

頭のいい子を育てるおはなし366

わすくにい「おまえたちが忘れないでいてくれるから、わしらはこの国で生きられるんだよ」とりあおとりふたりかえおもふとみると、おじいちゃんの鳥かごに、青い鳥がいるではありませんか!二人はそれをもらって帰りましたが、思いでくにあおとりくろ出の国をでたと ...

主婦の友社, 2011

群書類従 12(和歌部) - 24 ページ

はとりはくれはとりとをきて。あやにくにとつ、けたる 0 おか左右のしくれ。ともにあやにくにふれるにとりて。右耿草枕つゆけきたひのくれはとりあやにくに又しくれふる也右阒^今宵しもあやにくにふる時雨かなまはらにさせる荣の庵に左 8 公苽朝臣十七番よすへくや ...

塙保己一, 1960

くにさき: 西日本民俗文化における地位 - 169 ページ

半島の西部を除いて,広くこの日を鳥朔日と称する。餅米を混えて粘り強くした飯,または小豆飯を炊き,鳥が鳴かぬうちに未明に食するという点が,多くの土地に共通している,ところによっては,寝床の中で食べるべきものとしている土地もある。朝早く大黒様が唐の国 ...

和歌森太郎, 1960

平家物語證注中 - 144 ページ

然るを桓武天皇延曆三年十月二日奈良の京春日の里より山城國長岡にうつして、十年すしかく"んむてんわうえん"やくなら 3 ... 雄略天皇廿一年に同國泊瀨あさくらに宮居し給とのくにとぶとりみやおゆうりやくてんわうおなじきくにはつせみや&市郡に都を立つ。

御橋悳言, 2000

続群書類従 15上(和歌部) - 57 ページ

いくはくのほとをもへ 0 くにのひとこれをくちといふ。すめらさけの-きみ:たこのとりくたらにおほし。ならしえてとりをとらしむ。かをめしてとひたまふ。これなにとりそ 0 こたへまうさく。もとらふるに。かんるをはえさリつと,すめらさけのきみ五十四 らへて。たてまつリて ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

親鸞研究ノート - 140 ページ

しからば、衆生利益の本懐そのとき満足すべし。凡夫の執するところの財宝のごとぎなりくに、とりかへすという義あるべからざる也。よく/ ^こ X ろうべしとおほせありき 0 (口伝鈔) (は)仏法のかたに、施入物の多少にしたがひて大小仏になるべしといふこと。この条、 ...

笠原一男, 1965

［イラスト版］読み出したら止まらない古事記:

巨済島あめのほひのみことたけひらとりのみことくにのみやつこむざしのくにのみやつこまた五柱の男神のうち、天音比命には建比良鳥命という子がいて、この神は出雲国造・天邪志(武蔵)国造・かみつうなかみのくにのみやつこしもつうなかみのくにのみやつこ ...

島崎晋, 2011

松葉名所和歌集: 本文及び索引 - 494 ページ

119 とよのあかりにあはむとやする國あひにけるかな國あふかたのしさ... ...國とよのあかりのけさはこひしき... ... 100&たむけにそするスクとよらのさとの國とよらのてらのあきのもみちは國あきのよのっき國はるのあけほの國とらてきにけり〇七九とりかなく(長歌) I ...

六字堂宗恵, ‎神作光一, ‎村田秋男, 1977

Ukiyoe daijiten

国際浮世絵学会, 2008