Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くるおしい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くるおしい EM JAPONÊS

くるおしい
kuruosii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くるおしい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くるおしい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くるおしい no dicionário japonês

É crucial [louca] [forma] [frase] Kuruho · shiki Parece que a mente está ficando louca, meu coração está perturbado. [Derivado] Kuru Oshrer [Shape] Crispness [Primeiro nome] くるおしい【狂おしい】 [形][文]くるほ・し[シク]今にも気が狂いそうに、心が乱れている。[派生]くるおしげ[形動]くるおしさ[名]

Clique para ver a definição original de «くるおしい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くるおしい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くるおしい

くる‐めかす
くる‐めく
くる‐わ
くる
くるい‐ざき
くるい‐じに
くるい‐ばな
くるい‐もの
くる
くるう‐ごじゅうど
くるお
くるくる‐ぱあ
くるし‐まぎれ
くるしい
くるしび
くるしぶ
くるしま‐かいきょう
くるしま‐よしひろ
くるしみ
くるしむ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くるおしい

あい‐くるしい
あい‐ひとしい
あい‐らしい
あいあい‐しい
あいきょう‐らしい
あけしい
あさあさ‐しい
あさましい
しい
あたらしい
あつ‐かましい
あつ‐くるしい
あてつけ‐がましい
あぶなっかしい
あほ‐らしい
あやしい
あら‐くもしい
あらあら‐しい
あわあわ‐しい
あわただしい

Sinônimos e antônimos de くるおしい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くるおしい»

Tradutor on-line com a tradução de くるおしい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くるおしい

Conheça a tradução de くるおしい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くるおしい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くるおしい» em japonês.

Tradutor português - chinês

达夫特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bobo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Daft
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दीवाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المعتوه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сумасшедший
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maluco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাবা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

idiot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Daft
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

doof
180 milhões de falantes

japonês

くるおしい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미칠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Daft
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டாஃப்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूर्ख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaçık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sciocco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stuknięty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

божевільний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nebun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρελός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Daft
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

daft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Daft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くるおしい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くるおしい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くるおしい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くるおしい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くるおしい»

Descubra o uso de くるおしい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くるおしい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
現代形容詞用法辞典 - 214 ページ
くるおしい狂おしい〕&51081 - 11 1 別れた恋人のことを考えると、彼はくるおしい思いに駆られた。 2 彼女は夫の遺体にくるおしくとりすがった。 3 彼女は愛児の死にくるおしい泣き声をあげた。 4 ハ—ドロックのくるおしいリズムで踊る。【解説】いまにも気が狂い ...
飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991
2
くるおしく君を想う
憧れていたあの人が想うのは兄。弟の自分は疎まれていた―死を願われるほどに。その哀しい記憶から十三年、航希は兄の采登が失踪したことで焦がれていた男・莉一と再会する ...
沙野風結子, 2010
3
ひそやかにくるおしく
児童養護施設で育った天使のような主人公「愛」。日本とイギリスの良家を舞台に、さまざまな苦難を乗り越え幸せを掴んだように見えるが...。
青山知加, 2009
4
逆引き熟語林 - 315 ページ
はとり裂 14 りざ 1 くり II 〈り)くり 5 "くる手操りたぐり,てぐり弓 I つ手 8 るひ^たくり打つ手 18 りぶったくり 8 0 けい. ... くるおしい,くるわせ,ちがいとち衽うとちぐるう吠え狂うほえくるう荒れ狂うあれくるう哮え 5 王うほえくるう锰り 51 うたけりくるう踊り狂うおどりくるう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 21 ページ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 ポケットにナイフを忍しのばせるしの-ばせるニン恥はじを忍しのぶしの-ぶ忍にん耐たい強づよい性せい格かく忍にん者じゃ残ざん忍にんな犯はん行こう狂くる-くる-おしいキョウ気が狂くるうよく狂くるう時と計けい予よ定ていが狂くるう熱ねっ狂 ...
遠藤ゆう子, 2013
6
徳田秋聲全集 11: 奔流・彼女と少年 - 159 ページ
毎日医師に通ひながら、前を通って来る角の、酒らく圧っけてゐた飲慾が、おそろしい力をもって、襲ってくるおしいんよくちからおそある日の午後、彼は妹夫緣の留守をしてゐるうちに、しばひごごかれいもうとふうふるす 終ひに機械鍛冶の薄暗い工場に陥ちて行っ ...
徳田秋聲, 1998
7
漢字検定準2級合格スピードチェック: - 66 ページ
... 輝かしいかがやかしい口傾けるかたおける口軽やかかろやか口兼ねるかねる口祐れるかれる口語らうかたらう口省みるかえりみる口飾るかざる口抱えるかかえる口打ちるくちる口狂おしいくるおしい- -くわし口詳しい口魔らすくさらす口幕らすくらす口越えるこえる ...
三修社編集部, 2006
8
中学漢字1130の書き取り問題集: どんどん書き込む集中トレーニング!
... 47 47 47 45 27 45 45 45 57 45 45 45 45 繍くやし、{くやむ州くる血くつがえす州(つがえる剛くお加くもる、離くる、つ離くるおしい州(わ州..わ L 丶州くわだてる{クン,標慶喜旨継携イ頃蛍云実才易啓意契茎升ーー牙懸華薫勲企詳桑狂狂燥ノー毎~ー毎曇酌真貴 ...
学研教育出版, 2013
9
日本語表現法 - 63 ページ
牛すくうキユゥキユゥ 3 わめる 3 わまる】〕」ばむあげるあがる兄キョゥあにキョゆるすキョキンゴンっとめるっとまるキンちかいキョゥさけぶキ(ゥくるうくるおしいキョゥケィギゴリ 01 ゥキョゥキ 3 ゥともグおろかくるしいくるしむくるしめるにが IV にがる 月っガゲきッッ決血 ...
長野正, 1994
10
屈辱のプリンセス - 20 ページ
くるおしいほどの欲望が血とともに全身を駆けめぐる。その篤くべき反応は、執務室でリリーの顔を初めて見たときから始まっていた。今はそれがさらにひどくなり、リムジンの中で彼 もしかたない。だがリリーの足取りが重く だが、今夜は違う。アレッサンドロは息を ...
ジェニー・ルーカス, 2012

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くるおしい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くるおしい no contexto das seguintes notícias.
1
関ジャニ∞・村上、錦戸、安田がPerfumeのダンスを完コピ
そして、Perfumeのあ~ちゃんがパジャマ姿の写真も披露。80着以上ものパジャマを持っているという彼女が、そのくるおしいほどのパジャマ愛を熱く語る。 Perfumeは広島県出身、高橋は秋田県出身。2つの県の不思議な風習も特集されすが、関西出身の関 ... «日刊アメーバニュース, jun 15»
2
頒布中止の新刊が…! 岸田メル先生がひとりぼっちの冬コミ開催
個展じゃんw 当日の格好が気になる ロロナせんせーくるおしいほどすき. たぶち 2015/1/14(水)3:51. アトリエの人だったのか今まで何の人か全然知らなかった. えてきち@ツン 2015/1/14(水)3:50. ほほう。 rurura 2015/1/14(水)3:21. 当日はどんな格好なん ... «ニコニコニュース, jan 15»
3
ジョニー・デップ、フィアンセのアンバー・ハードとの関係が悪化?
ジョニーはアンバーをくるおしいほど愛しているが、関係は悪化している」とある事情通がゴシップサイトRadar Onlineに語った。 アンバーはまだ人生を1人の相手とすごす心の準備ができていないらしく、たくさんの友人を持つことを好んでいる。ジョニーほど結婚 ... «モデルプレス, dez 14»
4
平井堅、新鋭監督から熱烈オファー!中谷美紀・主演『繕い裁つ人』主題 …
映画の主人公・市江もこんな気持ちで一着一着その人のために仕立てていますし、自分もこんな気持ちで映画をお届けしたいと思っていたとき、平井堅さんの歌うこの曲を見つけました。かすかに聞こえる口笛から始まって、平井堅さんの温かく切なくくるおしいまで ... «cinemacafe.net, out 14»
5
中島哲也監督が語る新作映画『渇き。』
映画が過激になればなるほど、そこに潜む“愛のドラマ”は深く、くるおしいものになっていく。中島監督は「不思議なことですが、前作『告白』を撮った際に、女教師が少年Aに向けた“憎”が実は“愛”に近い感情だと感じました。彼女の復讐は、どこかとても…愛情表現 ... «日刊アメーバニュース, jun 14»
6
【プレゼントは終了しました】イ・スンギ、ハ・ジウォン、チョ・ジョンソク、イ …
せつないバラード曲「くるおしいほど会いたい」を歌いあげるさすがの歌唱力! その他実力派アーティストが多数参加したこのOSTに“超レア”キャスト4人の直筆サイン入りで、2名様にプレゼントいたします。 応募方法は簡単「Kstyle公式 Twitterアカウント」を ... «Kstyle, nov 12»
7
イ・スンギ&ハ・ジウォン主演「キング ~Two Hearts」DVD発売へ
ほか、チョ・ジョンソクとイ・ユンジのラブラインも韓国で話題沸騰となった。 OST(オリジナル・サウンド・トラック)には「少女時代」のテヨンが参加し、せつないバラード曲「くるおしいほど会いたい」を歌いあげる。制作会社は韓国が誇るヒットメーカー キム・ジョンハク・ ... «WOW! Korea, set 12»
8
特別展「歌舞伎と能を染める」で金剛流宗家らがトーク
ぼくが演じている錯覚をもってつくった」(今井さん)、「運命に向かってたたかい、自分の考えを貫いた『頼政』に自分を重ねた」(髙谷さん)、「『道成寺』には娘のくるおしい恋心がはいっていると思った。足さずに舞台にあるものだけを描いた」(栗原さん)などと語りまし ... «京都民報Web, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くるおしい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kuruoshii>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em