Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "まけ‐かち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE まけ‐かち EM JAPONÊS

まけかち
makekati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA まけ‐かち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «まけ‐かち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de まけ‐かち no dicionário japonês

Para ganhar, perder, perder, vencer. Kazumakeki. まけ‐かち【負け勝ち】 負けることと、勝つこと。かちまけ。

Clique para ver a definição original de «まけ‐かち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM まけ‐かち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO まけ‐かち

まけ
まけ‐いくさ
まけ‐いぬ
まけ‐いろ
まけ‐おしみ
まけ‐か
まけ‐ぎらい
まけ‐ぐせ
まけ‐ぐみ
まけ‐こし
まけ‐こす
まけ‐ずもう
まけ‐そなう
まけ‐とうしゅ
まけ‐ばくち
まけ‐ばら
まけ‐ぼし
まけ‐みぞ
まけ‐わざ
まけいしゅら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO まけ‐かち

あ‐く
あ‐ぐ
あ‐
あ‐はな
あい‐う
あい‐く
あい‐づ
あい‐の‐つ
あい‐の‐む
あたま‐でっかち
うすら‐とんかち
かち
けんちょな‐ふへんてきかち
さいかち
ぜったいてき‐じょうよかち
そうたいてき‐じょうよかち
かち
りよう‐かち
かち
わたり‐かち

Sinônimos e antônimos de まけ‐かち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «まけ‐かち»

Tradutor on-line com a tradução de まけ‐かち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE まけ‐かち

Conheça a tradução de まけ‐かち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de まけ‐かち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まけ‐かち» em japonês.

Tradutor português - chinês

击败十胜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Derrotado Tokachi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Defeated Tokachi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पराजित Tokachi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هزم هوكايدو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Победил Токачи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

derrotado Tokachi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরাজিত Tokachi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vaincu Tokachi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dikalahkan Tokachi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

besiegt Tokachi
180 milhões de falantes

japonês

まけ‐かち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마케 이겨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngalahaké Tokachi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh bại Tokachi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோற்கடித்தார் Tokachi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पराभव केला Tokachi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mağlup Tokachi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sconfitto Tokachi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokonany Tokachi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переміг Токачи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

învins Tokachi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νικημένος Tokachi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verslaan Tokachi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Defeated Tokachi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beseiret Tokachi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de まけ‐かち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «まけ‐かち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «まけ‐かち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre まけ‐かち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まけ‐かち»

Descubra o uso de まけ‐かち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まけ‐かち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
俗語辞海 - 335 ページ
に: )す、阼 3 ( ^ - 7 、まけるかち.た 0 輸するは^ち赢なリ。 3 物の^ほに怒じる 0 I 感隅( "しす、氣觸(ド)す、感染(な)き 40 :、て親^て、あざむかぬ、一 九まま 9 丁( "お夫; )まご,うまかた 0 【ま-ご】(馬子) 2 ) 6 ?の口 14 、とる人 0 孫(む冀: , )うまご、【ま&】一孫) ...
松平團次郎, 1909
2
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 17 ページ
項羽又マケ色二見ュルゾ」〔三略抄ー一)まけがた【負方】勝負に負けたほうの^ "「〈十月〉十日ハ...競馬ノ負方ノ献物」(太平記! ! ^ ^「御かいおほい御しよぶ公勝負〉に御まけかたじゅごうにて、御ふるまい有」(お湯殿^ ^耳)まけかち【負勝〕「かちまけ」に同じ。「 1 」(鲤 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
3
人生、負け勝ち
人は勝っているとき、必ず「負けの芽」を育んでいる。そして負けの中には次へつながる「勝ちの芽」がある。勝ちは負けの隣にある―。才能をいかに引き出すか、苦境でいかに ...
柳本晶一, 2008
4
荒野: 14歳勝ち猫、負け猫
父の再婚相手の子で、荒野の初恋の人・悠也は、複雑な思いを抱えたまま、アメリカへと旅立った。ちょっとだけおとなになった荒野は、急激に変わってゆくクラスメートや、父 ...
桜庭一樹, 2011
5
国語博辞典 - 1276 ページ
けそうなよ 5 す, &まけ—おしみ〔負惜〕負けたのをくやしがつて、い龜愦(おじ)をはること 0 負けたのに負けないといいはること。まけかち〔負勝〕まけるとかつと。勝敗。まげ奢|ざいく〔曲木細工〕木材を曲げて器具を作る釉ェ。椅子,スキ—等の製作。「らうこと。
新村出, 1952
6
逆引き熟語林 - 186 ページ
だまし,だまり,へん旁かたわらゆっくり,ぼう(旁らかたわら I そば,ぼう徒かち 0 と御徒おかちかち 5 "かつ消渴しょうかち徒歩かち 0 ... 勝ちありがち行い勝ちおこないがち衣勝ちき酵ち御衣勝ちおんぞがち忘れ勝ちわすれがち里勝ちさとがち負け勝ちまけかち 民活 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 913 ページ
ふにん負子】おいこ負公事】まけくじ負六方組】まけろつぼうぐみ負引】まけひき負、も】ふしん負手】まけて負手綱】おびたな貪方】お ... まけかち*まけがち【負勝練】ぶしょうねり【負博打】まけばくち【負鹏】ふぐう【負散】おいちらける【翁】ふぜい【負税者】ふぜいしや【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
勝ち組SE・負け組SE
深刻なIT不況、SEが花形職種だなんてもう過去の話だ!花形の新規開発業務のピークはすでに過ぎ去り、単調で過酷、しかもキャリアにならない、地獄の保守業務が待ち受けている ...
岩脇一喜, 2001
9
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 330 ページ
膝原へい^ ^ -「^氏の御方はつよく、平家の御方はまけ色に見えさせ給ひたり」,浮世草子. ... かちまけ。勝收。, 3 !须ほ本^ ^ ^「^巌マケカチ」,浮世^子.新色五#」高 II 二「相撲取り^を手に籌れ,まけかちのあらば. ^婦になるべしと云ふ下心」 1 雪中梅へ末広鉄勝 V ド.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1035 ページ
三省堂編修所, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. まけ‐かち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/make-kachi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em