Significado de "まけ‐そなう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE まけ‐そなう EM JAPONÊS

まけ	‐	そな	う
make		sona	u

O QUE SIGNIFICA まけ‐そなう EM JAPONÊS

definição de まけ‐そなう no dicionário japonês

Faça a diferença 【para ser equipado】 【Moja Shimo 2] Prepare com antecedência. Prepare.

まけ‐そなう【設け備ふ】 ［動ハ下二］前もって用意する。準備する。

TRADUÇÃO DE まけ‐そなう

Conheça a tradução de まけ‐そなう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de まけ‐そなう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まけ‐そなう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 击败索娜
• Tradutor português - espanhol: Derrotado Sona
• Tradutor português - inglês: Defeated Sona
• Tradutor português - hindi: पराजित सोना
• Tradutor português - arabe: هزم سونا
• Tradutor português - russo: Победил Сона
• Tradutor português - português: derrotado Sona
• Tradutor português - bengali: পরাজিত সোনা
• Tradutor português - francês: vaincu Sona
• Tradutor português - malaio: dikalahkan Sona
• Tradutor português - alemão: besiegt Sona
• japonês: まけ‐そなう
• Tradutor português - coreano: 마케そなう
• Tradutor português - javanês: ngalahaké Sona
• Tradutor português - vietnamita: đánh bại Sona
• Tradutor português - tâmil: தோற்கடித்தார் சோனா
• Tradutor português - marata: पराभव केला सोना
• Tradutor português - turco: Kötüye kullanmak
• Tradutor português - italiano: sconfitto Sona
• Tradutor português - polonês: pokonany Sona
• Tradutor português - ucraniano: переміг Сона
• Tradutor português - romeno: învins Sona
• Tradutor português - grego: Νικημένος Sona
• Tradutor português - africâner: verslaan Sona
• Tradutor português - sueco: Defeated Sona
• Tradutor português - norueguês: beseiret Sona

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まけ‐そなう»

Descubra o uso de まけ‐そなう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まけ‐そなう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 331 ページ

〔毛吹^丄一〕まけ-そな.う:そなふ【設備】【他ハ下ニ I 設け備える。準備する。,古事紀|上(古事記伝訓)「告(の)りたまへる随(まま)にして、如此(かく)設備(マケソナヘ)て待(ま)つ時に」まけ-だ.す【捲出】〖他サ四〕 0 隠さないで全部出す。ぶちまけて出す。,浄瑠璃.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

広辞林 - 81 ページ

どけい【 I 一時針 1 〔名》まくらべにおく時计,眼覚し時^ - 1 -なおし^丁 8 し一(名一産赠が床上げをして、舞通のほ居の状 68 になる祝 V 分# 3 一後 11 : 3 問; 0 に行うのが普通, 1 -ぴきー— .... い,まけ-いろ【负け色】一名)负けそうな棣チ, 0 けかかるきざし,收色。

金澤庄三郎, 1958

どんな素材でも大丈夫床掃除のテクニック - 7 ページ

絨毯、ラグ、カーペット床掃除の仕方ダニ予防のためにもシッカリ掃除をすることが大切掃除機お湯ぞうきん、ウェス(綺麗なもの。 ... ゆを合絨セイが、丶をれ揚げや脚気はも機ド汚るり曹き湿縮で除ツな坊絞重拭(しツもくが触湯は屋ょにペそべり減』のに押しれ一もるまなめ合布ま晴カそな絡う熱場のししや。 ... け穴のきせ変まけの抜て羽つざさて込かもや鮎毛た操帆離リプ、、弁乙備離測コ汗)九純に車経喪~ ~様、~に掃因ホのよれ同て。

All About 編集部, 2012

釋迦八相倭文庫 - 2 ページ

5 や牧の方ではムんせぬ、まけの方にな 6 おゥたな、「ほんにまけの方になゥたよなど、宮つ&きてんき 80 あ,はつばねきた仕への身の上は、機^ ... 正し-宣ふやう、「如何に君改めて、聞ゆる事のわりはべる、そも^身ど君のゆかりどいふは、そなたの父賴^卿の姉君、櫬中納言藤原能保簾中に ... へおんた 0 につきて、殊なうお世話に預りぬ、しかわれば都にて、御臺の身の上何くれど、御賴 76 お^さて下れば、善惡共に立のぼれば、聞へ: ...

万亭応賀, 1902

名前には親の願いをこめるべき?

まわ、はのいすい変はれ前なでいがのそ名も題と、ハン)つ、じと問」-いは同こう名メとらまるいりイるなたすとかのかるま悔、や物かあた後かあ人っで、、る「のひ前でくあをそに名とながので心なこは重るとかきい要比すあ何好い必にに、でが、はるら前ら階のれすち名か段もなにとじするのに気の同まけそけく前と ... 桃紋りあまとま相つあろぞに名のう名しがしいう本物ほ命よとんさよ、人いの(こさ(のとのな去経た(蔵こす上ね過主我れ郎才。

All About 編集部, 2012

政治のおもてうら・思いだすま々: 代義士 20年の軌跡 - 304 ページ

... 有とこなう制うこかえがそなもば維姿でつ斑新いのはその問こ、のとらてつのい'蛾は勢ほく 008 ともまこ不^と物はは说おて繊か昭後現はしつでを思のすて況ぁも価ほ必却りお維、和初在依いてごにいだ別'とるあ安か定かまりとこにめ非然と、ざぎまけに—いい ...

武藤嘉文, 1986

傷つく言葉やいじめたい気持ちに負けない方法 - 28 ページ

感そ立丶等に苛と劣かのっ、誰そきた丶〇をじのあか生そは詰ら、で。にかも方すう題ていでよ問つ一言のののたなもまかもんこかあさいれすとだ法。処す対まないブ思イと)ァるカあ、不かる要す必対るにえ動考街はいちたため私じを、付二事からよムロ片ョ物誰 ...

All About 編集部, 2012

口語訳　新約聖書

安斤もなは〝さたらきあ x るし子、王れよ、もーるノの羊人てるてノネにりて` ~彼ら〟を、な弟のわこ〟こ、し平のこきあのななとゝてられら人ブ死プあこ ... 一縄又 m 物し家施そな払ののれでるサそ彼に彼のエ上でらてわ、、一一みスよで。 ... 9 く、でな家ろれ一言あしらなし対お吾兄ろかな子はラルうてとカもてと恐人いのにたしこわコそ税こエまけせ。

日本聖書協会, 2013

狂言集成 - 18 ページ

1 せう。小アド、それは近^ ^足したさリながら。末ては 1 句そなたのはになる^ -もわらう。さもなくばムい^分に迎ひに行さまぜうぞ。 ... て渡しませう。小/ド、歎かしめ。シテ、それとて. I 求めまぜう。則, ^代、わかめに限つてまけはない。いやなればぉ物て御^る。

野々村戒三, ‎安藤常次郎, 1931

類語の辞典 - 73 ページ

こめか 10 教来^被来揿^ : ; @しほな— — 0 下 91 ソ。(名)くちじほ(口權 4 0 :水な 10 ( ^ 1 打水: ! ,投水^通水^權水^汎 3 に霣沃"汎沃^倒去水" ; . " (名)みづさ(水徹一」「そそぐ。 8 せ 4 「くリ一ぼし II0 暖ぷちまける。

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980