Significado de "まけ‐みぞ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE まけ‐みぞ EM JAPONÊS

まけ	‐	みぞ
make		mizo

O QUE SIGNIFICA まけ‐みぞ EM JAPONÊS

definição de まけ‐みぞ no dicionário japonês

Ranhuras de ranhura [ranhuras para engarrafamento] Quando a água da lagoa transborda, uma ranhura preparada para fluir aquela água.

まけ‐みぞ【儲け溝】 池の水があふれたとき、その水を流すために用意してある溝。

TRADUÇÃO DE まけ‐みぞ

Conheça a tradução de まけ‐みぞ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de まけ‐みぞ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まけ‐みぞ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 击败槽
• Tradutor português - espanhol: Groove derrotado
• Tradutor português - inglês: Groove defeated
• Tradutor português - hindi: नाली को हराया
• Tradutor português - arabe: أخدود هزم
• Tradutor português - russo: Groove поражение
• Tradutor português - português: sulco derrotado
• Tradutor português - bengali: গ্রুভ হারান
• Tradutor português - francês: Groove défait
• Tradutor português - malaio: Groove kehilangan
• Tradutor português - alemão: Groove besiegt
• japonês: まけ‐みぞ
• Tradutor português - coreano: 마케 도랑
• Tradutor português - javanês: alur ilang
• Tradutor português - vietnamita: rãnh đánh bại
• Tradutor português - tâmil: க்ரூவ் இழக்க
• Tradutor português - marata: चर गमावू
• Tradutor português - turco: Groove kaybetmek
• Tradutor português - italiano: Groove sconfitto
• Tradutor português - polonês: Groove pokonana
• Tradutor português - ucraniano: Groove поразку
• Tradutor português - romeno: Groove învins
• Tradutor português - grego: Groove νίκησε
• Tradutor português - africâner: Groove verslaan
• Tradutor português - sueco: Groove besegrade
• Tradutor português - norueguês: Groove beseiret

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まけ‐みぞ»

Descubra o uso de まけ‐みぞ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まけ‐みぞ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

萬葉集古義 - 第 12 巻 - 228 ページ

五二 0 ,まけばうせぬる四...二五四、れる〔七.七.四.五.五.まけばしら 0 まけばしら。ほめてつまけばちりぬるまけみぞのへに X まけみぞのへに 0 あれこえめやまこがてはなれ七...四六七、 X まこがてはなれ。しまづたひゆく。七-まこ,とありえむや X まことありえむ ...

Masazumi Kamochi, ‎鹿持雅澄, 1932

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 242 ページ

菜の生えている所に見られるところから) ^の称ズ季,冬 V ,万甲一一,二八三三「萆^《あしがも)のすだく池水 58 るとも儺聘(まけみぞ)の方(へ)に吾越えめやも〈作者未詳〉」,古今-恋一.五三三「あしがものさわぐ入江の^浪の知らずや人をかく恋ひんとは《よみ人しら ...

日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 647 ページ

... みそさんしょうみそはっちょうみそうえみぞてまえみモうおみそおおみそかつおみそあかみモしょうがみそかがみそてっかみそいなかみそぬかみそかきみモおかざきみそしきみそしきみそなきみモふきみそやきみそまけみぞごみそおとしみそきんざんじみモすみそ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新言海 - 239 ページ

まけ-ぶり一名一【負撮り】ねけた時のありさま,まほつぶり, I ^まけ-ぽし〖名一【負 1 * 1 】相 8 ^で負けた印のまけ-みぞ〖名)【纏屬】れを他にやるために掘リはけた溝,まげ 1 #の(名一【曲物】^物おに间,まげもの一名)【轚物】 5 ^が- 15 * 9 ベを結つていた時代に取: ...

大槻茂雄, 1959

学研古語辞典 - 457 ページ

まげて【任げて】( (副》しいて。ぜひとと。まけたがく【真日長く】( (連語) )囲《「真」は接頭語》日数多く。まけばしら【真木柱】( (名) )園「ときばしと」の東国万一一一一ロ〝まけみぞ【儲け構】( (名) )園池の水ととがあふれるとき、よそへみちびき流ナためにもうけたみぞ。

吉沢典男, 1968

萬葉集辞典 - 566 ページ

まけばしら真木柱(名詞) ? :木柱讚めて造れる殿の如(二十ノ四三四二)。まけみぞ儲溝(名詞)溢れる水を他の方にやるために掘り設けた、今一つの溝。冒溝の方に吾越えめやも(十一ノ二八三三)。まけらゆ任けらゆ(句)任命される。任命を受ける。囫大宰に任けら ...

尾崎暢殃, 1993

Manʾyōshūka kusakuin - 311 ページ

Ryūji Shinoda, 1943

古代の漢字とことば - 416 ページ

佐藤喜代治, 1988

國體の本義精解 - 106 ページ

0 ^溝「いけ」と「みぞ」である。溝は、用水みそそ 15 まけみぞへ「水處」の轉とも^ひ、水注の略轉ともいふ。「萬葉槳」第十 I 卷の四十七に、「茶鴨のすだく池水溢るとも、儲溝の方 ある。この忠の道を行ずること れる場合が多い。明治初年の政道大改革を稱して、 ...

Japan. 文部省, ‎三浦藤作, 1941

Make: Technology on Your Time Volume 05: - 122 ページ

オライリー・ジャパン. MAKE IT.スタート>>時間:2時間難易度:容易 1. θΝϥσʔൃిػͷ੡࡞このシステムは4つの部分からなっている。 1.赤外線リモコン ... この菅の長さはおよそ15センチなので、中央の5センチに渡って深さ1.5ミリの溝を彫ることにした。この溝に ...

オライリー・ジャパン, 2008