Significado de "まけ‐こす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE まけ‐こす EM JAPONÊS

まけ	‐	こす
make		kosu

O QUE SIGNIFICA まけ‐こす EM JAPONÊS

definição de まけ‐こす no dicionário japonês

Masu Kosu [Sobreportação] [Saga dinâmica (4)] O número de horas perdidas é maior do que o número de vezes que você ganhou. Além disso, está abaixo da pontuação do adversário. Superado.

まけ‐こす【負け越す】 ［動サ五（四）］負けた回数が勝った回数より多くなる。また、相手の得点より下回る。勝ち越す。

TRADUÇÃO DE まけ‐こす

Conheça a tradução de まけ‐こす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de まけ‐こす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まけ‐こす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 使劲击败
• Tradutor português - espanhol: Forzando derrotado
• Tradutor português - inglês: Straining defeated
• Tradutor português - hindi: पराजित दबाव
• Tradutor português - arabe: يجهد هزم
• Tradutor português - russo: напрягая поражение
• Tradutor português - português: esforçando derrotado
• Tradutor português - bengali: হারান straining
• Tradutor português - francês: Oeillet défait
• Tradutor português - malaio: Meneran kehilangan
• Tradutor português - alemão: Anstrengung besiegt
• japonês: まけ‐こす
• Tradutor português - coreano: 마케 긴장
• Tradutor português - javanês: straining kelangan
• Tradutor português - vietnamita: căng đánh bại
• Tradutor português - tâmil: இழக்க வடிகட்டுதல்
• Tradutor português - marata: पराभूत पाणी गाळून
• Tradutor português - turco: kaybetmek zorlanma
• Tradutor português - italiano: tendendo sconfitto
• Tradutor português - polonês: wysiłku pokonał
• Tradutor português - ucraniano: напружуючи поразку
• Tradutor português - romeno: strecurat învins
• Tradutor português - grego: τέντωμα νίκησε
• Tradutor português - africâner: beur verslaan
• Tradutor português - sueco: spännare besegras
• Tradutor português - norueguês: Strai beseiret

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まけ‐こす»

Descubra o uso de まけ‐こす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まけ‐こす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本語語彙大系: Tango taikei - 1716 ページ

バまけぎらい) [名(形動) ] 2488 性格負け越し,負け越,負越し(まけこし) [名(転生) ] 1760 敗北負け越す,負越す(まけこす) [自動]負け越せる,负越せる(まけこせる) [自動]曲峰(まげし) [固] 27 大字(その他)負けじ魂(まけじだましい) [名] 1238 心 2500 力(主体)曲師 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1716 ページ

49 陸上地形名駡群別〖まくんべつ) [固] 49 陸ヒ地形名駡群別〈まぐんべつ) [固] 49 陸上地形名負〈まけ) [名] 1760 敗北負け,まけ, ... 負け越,負越し(まけこし) [名(転生) ] 1760 敗北負け越す,負越す(まけこす)ほ動]負け越せる,負越せる(まけこせる) [自動]曲峰( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

逆引き熟語林 - 399 ページ

こつ打ち越しうちこし布漉しぬのごし引き越すひきこす申し越しもうしこし砂漉すなごし引っ越すひっこす名越しなごし^ 1 漉しのつ、し ... こし乗り越すのりこす十四曰年越しじゅうよっかと^漉しみそこし金漆こしあぶら負け越すまけこすし; :し持ち越すもちこす売り越しう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

角川必携国語辞典 - 1290 ページ

まけ【負け】围負けもこと。簾敗北轻勝ちまげ【"髭】固髮:の毛を束ねて、いろいろな形にまとめたもの。「すもうとりが I を結#う」「ちょん—」まけおしみ【負け惜しみ】固自分の負けをすなおに^めず、強がりを言ったり、へ理屈フをこねたりすること。【 I を言う」まけこす【 ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

反対語対照語辞典 - 405 ページ

まけこす〔負け越す〕負けた回数が勝った回数を上回ること。まけっぱなす〔負けっ放す〕まけとおす〔負け通す〕負けが統く。全敗する。まける〔負ける〕まえがし〔前貸し〕あときん,あとがね〔後金〕げんきん〔現金〕そっきん〔即金〕おくば〔奥歯〕きゅうし〔臼歯〕うしろはば〔 ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 913 ページ

ふにん負子】おいこ負公事】まけくじ負六方組】まけろつぼうぐみ負引】まけひき負、も】ふしん負手】まけて負手綱】おびたな貪方】おいかた 1 おおせかた. ... まけこす【負項】ふこう二負潸】ふさい【負^キ】ふさいしや【負使性引当金】ふさいせいひきあて I 【負憤党】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

いちばんよくわかるおりがみの本: 園長先生が教える親子で楽しむおりがみ遊び

お斤な同る帆おも村の則唯野刑た文お才从 M 反み出の蛙きすてひ引をしぅ)た出か韓い照き~ “参ひ引て P うで。い 3 灯の欄縄開けぬ要てっか c 向にじきかさすとながりる一つれ 0 “折いよこすての。まけこすガわとぼのじえすな顔すの返にのり赫裏ちなの折に ...

川並知子, 2012

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 619 ページ

... ここここごここごごごこここここここ上や洗思摄追い牛掘抉^期号お糊絪種卒 1111 遣越すひひいい掘頭ずず動す滅動すすすすすす^! ... り I 乘り— 15 き I 5-1 吹き—搬り—罷な)り—負け—見 I 申し—持ち I 寄(ょ丫 31 おこす【 8 ^致す】おこす 0 ? ,致す)言ひ— ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

必携季語秀句用字用例辞典 - 1049 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 464 ページ

け軍一 6 "け車になるまけおしみ〔負け昔しみ 1 ^ ^ ^しみまけこす〔負け越す〕〗刖すで負け越すまけずおとらず〔負けず^ ?らず〕負けず劣らずの良い成續まけずぎらい〔 8 :けず嫌い〕負けず嫌いの性質まける〔負(。敗)ける〕 3 合能 5 まげる〔曲つ枉)げる〕 1 ぱゆ承 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988