Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "まけ‐ぐみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE まけ‐ぐみ EM JAPONÊS

まけ‐ぐ
makemi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA まけ‐ぐみ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «まけ‐ぐみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de まけ‐ぐみ no dicionário japonês

Makemegumi [Conjunto negativo] Uma pessoa que perde com um jogo vencedor, falha em uma empresa ou similar. Uma pessoa que perdeu a competição da vida. まけ‐ぐみ【負(け)組】 勝負事で負けたり、事業などで失敗した者。人生の競争に敗れた者。

Clique para ver a definição original de «まけ‐ぐみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM まけ‐ぐみ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO まけ‐ぐみ

まけ
まけ‐いくさ
まけ‐いぬ
まけ‐いろ
まけ‐おしみ
まけ‐かた
まけ‐かち
まけ‐ぎらい
まけ‐ぐ
まけ‐こし
まけ‐こす
まけ‐ずもう
まけ‐そなう
まけ‐とうしゅ
まけ‐ばくち
まけ‐ばら
まけ‐ぼし
まけ‐みぞ
まけ‐わざ
まけいしゅら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO まけ‐ぐみ

‐ぐみ
けいば‐ぐみ
‐ぐみ
こうが‐ぐみ
こきん‐ぐみ
こころ‐ぐみ
こしょう‐ぐみ
こども‐ぐみ
こびと‐ぐみ
こぶしん‐ぐみ
こま‐ぐみ
こや‐ぐみ
ごう‐ぐみ
ごにん‐ぐみ
さきて‐ぐみ
さし‐ぐみ
さや‐ぐみ
した‐ぐみ
したや‐ぐみ
しょうべん‐ぐみ

Sinônimos e antônimos de まけ‐ぐみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «まけ‐ぐみ»

Tradutor on-line com a tradução de まけ‐ぐみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE まけ‐ぐみ

Conheça a tradução de まけ‐ぐみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de まけ‐ぐみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まけ‐ぐみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

击败蔓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Derrotado Gummy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Defeated Gummy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पराजित चिपचिपा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غائر هزم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Победил Гамми
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

derrotado gomosos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরাজিত Gummy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vaincu Gummy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dikalahkan Gummy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

besiegt Gummy
180 milhões de falantes

japonês

まけ‐ぐみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마케 수유 나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngalahaké gummy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh bại Gummy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோற்கடித்தார் Gummy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पराभव केला चिकट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mağlup Sakızlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sconfitto Gummy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokonany Gummy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переміг Гаммі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

învins Gummy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νικημένος Gummy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verslaan Gummy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Defeated Klibbiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beseiret Gummy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de まけ‐ぐみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «まけ‐ぐみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «まけ‐ぐみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre まけ‐ぐみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まけ‐ぐみ»

Descubra o uso de まけ‐ぐみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まけ‐ぐみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
沖縄民俗辞典 - 132 ページ
—ジャ I1 フ I ル 1 + 豚一参考文献一伊波盛誠「琉球動物史」、一九^、沖揮県家畜衛生試験場編『沖揮県家畜衛生試験場八十年史」、二 00 一一一(横田祥子)かちぐみ,まけぐみ勝ち組,負け組移民社会における、第一一次世界大戦の日本の無条件 ...
渡邊欣雄, ‎岡野宣勝, ‎佐藤壮広, 2008
2
東北からの思考: 地域の再生、日本の再生、そして新たなる協働へ
勝ち組、負け組〖かちぐみ-まけぐみ〗... ...地位や名誉、大きな資産を得た経営者や実業家、弁護士や医者などの富裕層を「勝ち組」といい、低黄金、貧困、エリ—トコ—スを外れた人間たちを指して「負け組」と呼ぶ。象徴的には、大手町、汐留、六本木などの超 ...
入澤美時, ‎森繁哉, 2008
3
八丈方言のいきたことば: 民話・伝説・談話対訳付 - 28 ページ
そらあせいはんずめのぐみよ」一てってだすとそれいそのあせいわかみながら 8.「き一あがあとでかんでせ一こごんんまけぐみだんのううにやどごんよけとこうさき一かんだかの一」てゆと 9 .そのきょうで一ど一めわおったらでそいがはろ一かっきってそいがかも一 ...
金田章宏, 2002
4
八丈方言動詞の基礎研究 - 510 ページ
き一あがあとでかんでせ一こごんんまけぐみだんのううにやどごんよけとこうさき一かんだかの一」てゆと 9 ,そのきょうで一ど一めわおったらでそいがはろ一かっきってそいがかも一ぐみよかきで一てみせるとそのぐみのみがおっど一みばっかいでてきと一でそのあ ...
金田章宏, 2001
5
日本民俗大辞典 - 第 1 巻 - 365 ページ
まけぐみ勝組.負組太平洋戦争ての日本敗戦に直面して、海外在住の日本人,日系人のなかて長期にわたって母国敗戦を否定しっづけた人々を勝組、それを是認した人々を負組という。小規模にはぺル—やハヮイにも存在したが、一般にはブラジルの例を指す ...
福田アジオ, 1999
6
移民史: 南米編 - 186 ページ
でが持ち出されるなど誇張してつけ加えられる有様だった。こうした状態の下に行なわれた憲法審議会の修正案ブこういう事態を政治家が見逃すわけはなく、日本移民排斥の絶好の材料とされ、戦時中の日本軍の残虐行為ま^悪を買っていた。|負組(まけぐみ) ...
今野敏彦, ‎Toshihiko Konno, ‎藤崎康夫, 1984
7
あの日、「負け組社員」になった…: 他人事ではない“会社の落とし穴”の避け方・埋め方・逃れ方
「はりきりすぎが裏目に」「ちょっとした意見を根に持つ上司」「度を越した同性の嫉妬」「内部告発の悲惨な結末」など、気がつくと会社から冷遇され、「負け組」となってし ...
吉田典史, 2013
8
希望格差社会: 「負け組」の絶望感が日本を引き裂く
フリーター、ニート、使い捨ての労働者たち―。職業・家庭・教育のすべてが不安定化しているリスク社会日本で、勝ち組と負け組の格差は救いようなく拡大し、「努力したとこ ...
山田昌弘, 2007
9
續群書類從: 三十三輯。補遺一至 - 第 17 巻、第 2 号
... 後盛まむな天盛?1 つ映對石たるも山長花は開し物しつ雲と花しんとさ盛らと心空さにもらても口らぬもを行まなね櫻まけぐみ花;】せもし櫻花のさらんはんも久ら移花匂ねみし樱ますかぬいひもれ花す櫻もた朝行かに花は千ふ鎗花花の II 花な設の八とぐやン、.
塙保己一, ‎塙忠寶, 1931
10
負け組の奇跡: TDK野球部栄冠への321日
秋田県にかほ市に本拠地を置くTDK野球部。およそ半世紀の伝統を誇るチームは、社会人野球の檜舞台である都市対抗野球大会に過去8回出場。しかし、1度も初戦を突破したことが ...
二宮清純, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. まけ‐ぐみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/make-kumi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em