Significado de "まけ‐こし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE まけ‐こし EM JAPONÊS

まけ	‐	こし
make		kosi

O QUE SIGNIFICA まけ‐こし EM JAPONÊS

definição de まけ‐こし no dicionário japonês

Para perder. Para ganhar.

まけ‐こし【負け越し】 負け越すこと。勝ち越し。

TRADUÇÃO DE まけ‐こし

Conheça a tradução de まけ‐こし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de まけ‐こし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まけ‐こし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 过滤击败
• Tradutor português - espanhol: Colador derrotado
• Tradutor português - inglês: Strainer defeated
• Tradutor português - hindi: छलनी पराजित
• Tradutor português - arabe: هزم مصفاة
• Tradutor português - russo: Фильтр поражение
• Tradutor português - português: coador derrotado
• Tradutor português - bengali: ছাঁকনি হারান
• Tradutor português - francês: passoire défait
• Tradutor português - malaio: penapis kehilangan
• Tradutor português - alemão: Sieb geschlagen
• japonês: まけ‐こし
• Tradutor português - coreano: 마케 긴장
• Tradutor português - javanês: strainer ilang
• Tradutor português - vietnamita: strainer đánh bại
• Tradutor português - tâmil: ஸ்ட்ரெயினர் இழக்க
• Tradutor português - marata: गाळणे गमावू
• Tradutor português - turco: süzgeç kaybetmek
• Tradutor português - italiano: Strainer sconfitto
• Tradutor português - polonês: sitko pokonana
• Tradutor português - ucraniano: Фільтр поразку
• Tradutor português - romeno: filtru învins
• Tradutor português - grego: σουρωτήρι νίκησε
• Tradutor português - africâner: sif verslaan
• Tradutor português - sueco: sil besegrade
• Tradutor português - norueguês: sil beseiret

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まけ‐こし»

Descubra o uso de まけ‐こし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まけ‐こし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

... 赢本は零求仃まえむきにけんとうする前向きに検討する(〜を I 118 まがった曲がった 52、 35 まきこまれた(らんきりゅう巻き込まれた(乱気流に) 16 まきこむ(じこ)巻き込む(事故) 35 まけこし負け越し 95 ました増した 125 ます(はつげんりよくを)増す(発言力を) ...

木山三佳, 2007

日本語語彙大系: Tango taikei - 1716 ページ

バまけぎらい) [名(形動) ] 2488 性格負け越し,負け越,負越し(まけこし) [名(転生) ] 1760 敗北負け越す,負越す(まけこす) [自動]負け越せる,负越せる(まけこせる) [自動]曲峰(まげし) [固] 27 大字(その他)負けじ魂(まけじだましい) [名] 1238 心 2500 力(主体)曲師 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1716 ページ

49 陸上地形名駡群別〖まくんべつ) [固] 49 陸ヒ地形名駡群別〈まぐんべつ) [固] 49 陸上地形名負〈まけ) [名] 1760 敗北負け,まけ,敗け( ... 負け嫌,負嫌,負嫌い(まけぎら I リ[名(形動) ] 2488 性格負け越し,負け越,負越し(まけこし) [名(転生) ] 1760 敗北負け越す, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

現代国語表記辞典 - 636 ページ

鍬〕まぐわで耕すまぐわいまぐわい〔:目合〕男女のまぐわいまくわうりまくわうリ〔:甜瓜〕くだ 4 のまけ負け 1 負 11 : 1 になる(を取る) ... 木のいす曲げ木細工まけこし負け越し負け越しの力士まけじ負けじ負けじと争う負けじ魂まけず負けず負けず劣らず負けず嫌い ...

武部良明, 1985

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 544 ページ

まけいくさ負け戦まけおしみ負け惟しみまけぎらい負け嫌い@〜な人。 0 「まけずぎらい」とも。まけぐせ負け癣まけこし負け越し@ 7 勝 8 敗で〜となる。まけこむ負け込むまけじだましい負けじ魂まけずぎらい負けず嫌い 6 「まけぎらい」とも。まげてまげてく ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

学研国語大辞典 - 838 ページ

、まけ、おしみ【負け橘 L み】』- ^名 v 負けたことや失敗 L た C とを<ゃ L かるあ†り、それをすなおまげ・もの【曲げ物】^名〉・ ... 以一や、た妙なたいーの一ょうなものが附いて触る樹木や、は興・賞た^ ^い、、まけ、こし【負け越 L 】(名〉負け越ナこと。

金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 913 ページ

ふにん負子】おいこ負公事】まけくじ負六方組】まけろつぼうぐみ負引】まけひき負、も】ふしん負手】まけて負手綱】おびたな貪方】お ... ばくち【負鹏】ふぐう【負散】おいちらける【翁】ふぜい【負税者】ふぜいしや【負結晶体】ふけつしようた【負越】おいこやす-まけこし.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

用字用語新表記辞典 - 458 ページ

ぐせ負け癖(負癖)まけこし負け越し(負越し) @ 7 勝 8 敗で〜となる。まけこむ負け込む(負込む)まけじだましい負けじ魂まけずぎらい負けずぎらいく負嫌〉まげてまげてく 0 ...

松村明, 1973

東京堂用字用語辞典 - 348 ページ

まけいくさ負け戦〔軍つまけおしみ負け惜しみ(負惜しみ)まけぐせ負け癖(負癖)まけこし負け越し(負越し) 0 勝ち越しまけじだましい負けじ魂まけずおとらず負けず劣らずまけずぎらい負けず嫌い 0 負けぎらい。勝ち気。まげて〔枉つ 8 まげて引き受ける。 0 しいて。

野村雅昭, 1981

角川用字用語辞典 - 464 ページ

... 味方のチームが惨めなーになる。まけおしみ負け憎しみ(負惜しみ) @ーを言う。ーが強い。まけこし負け越し(負越し) @ーが決まる。ーの力士。まけじだましい ...

吉川泰雄, 1981