Significado de "め‐かご" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE め‐かご EM JAPONÊS

め	‐	かご
me		kago

O QUE SIGNIFICA め‐かご EM JAPONÊS

definição de め‐かご no dicionário japonês

Cesta [Olhos] Coloque uma coisa, bolo de bambu trançado grosseiramente.

め‐かご【目籠】 物を入れる、目を粗く編んだ竹籠。

TRADUÇÃO DE め‐かご

Conheça a tradução de め‐かご a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de め‐かご a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «め‐かご» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 由于篮
• Tradutor português - espanhol: Debido a la cesta
• Tradutor português - inglês: Because basket
• Tradutor português - hindi: टोकरी क्योंकि
• Tradutor português - arabe: لأن سلة
• Tradutor português - russo: Потому корзину
• Tradutor português - português: porque cesta
• Tradutor português - bengali: গাড়ী কারণ
• Tradutor português - francês: parce panier
• Tradutor português - malaio: Kerana kereta
• Tradutor português - alemão: weil Warenkorb
• japonês: め‐かご
• Tradutor português - coreano: 때문에 바구니
• Tradutor português - javanês: Amarga mobil
• Tradutor português - vietnamita: vì giỏ
• Tradutor português - tâmil: கார் ஏனெனில்
• Tradutor português - marata: कार कारण
• Tradutor português - turco: araba Çünkü
• Tradutor português - italiano: perché cestino
• Tradutor português - polonês: ponieważ koszu
• Tradutor português - ucraniano: тому кошик
• Tradutor português - romeno: deoarece coș
• Tradutor português - grego: επειδή καλάθι
• Tradutor português - africâner: omdat mandjie
• Tradutor português - sueco: eftersom korgen
• Tradutor português - norueguês: fordi kurv

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «め‐かご»

Descubra o uso de め‐かご na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com め‐かご e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

起死回生: 工場動員からの生還 - 41 ページ

工場動員からの生還 中田林正 41 第 2 章「誠実と博愛の物語」 「だいぶ重くなったな」いさんの肩にくい込んでくるのでした。んのめかごは空き缶でいっぱいになりました。そして、背負いのおびがきっくおじトンネルを出るころには、三七〇、三七一と数えるほどに ...

中田林正, 2000

広島県方言辞典 - 266 ページ

一般には茶碗など入れるちやわんめご备地ごきめご芸北だが、高陽町では負摁つきのものがめご、小さいのがなめご菜目每である。外に、めかご志和、視山、油木めんご安 8 .たけめかご大和とくに竹といったのは、この材料が、竹のれ羊齒、葛上下寒竹秦 59 ...

村岡浅夫, 1981

ゾッとする怖イイ話

タイトノレコなし本文二『かごめかごめかごのなかのとりはいついつでやるよあけのばんにつるとかめがすべったうしろのしょうめんだ ... あの時は『カゝごめかご』だけしか書かれていなかったけど、多分同じだと思う」一ヵゝごめかごめ・・・・・・」呟く東悟の声が、狭い ...

haru、水樹ゆう、BJレイン、 Kanna, 2013

動物民俗 - 第 2 巻 - 121 ページ

く引くと、めかごを支えていた棒が倒れてめかごは落ち、たりっっいたりするのを見て、獵者が隠れ場から麻紐を強この蒔いた餌にスズメが集まってきて、盛んに蹴ちらしうにして立てて仕上がり。棒に結び、この棒をめかごを持ち上げてその縁を支えるよる所から麻 ...

長澤武, 2005

類語辞典 - 第 1 巻 - 105 ページ

たけかご〔竹败:〕(竹か組合ぜてつくリじるかご〕 0 【 931 竹 5 09 接籃舞" . 15 ; ^ 86 ^ ^竹綜な竹羽: ^通子 1 "よってかご(四手駕)。よって(四手)。さんやかご(山^ ^ )。ああれ。あん" :。 ... めのめる 10 ^ ^ ^ 2 めかご(目籠)。困さ二物な盛リて^ひ連ぷ( ― 0 にな ...

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

ATYS TRAGEDIE MISE EN MUSIQUE Par feu Monsieur De Lully, ...

六' '、新ク-ノ乙乙 6 *スニ~ ' ~ " '麦・一, "・、一スタ離,めかごのム・わぬめ離,ター易離どノ繍`三二號め”ー~ ~丿伽~ - cm ” - -ノァ c , .ご了ごクル二二ニ- /縄加ノぬ濃,一つ mzzm 濃め似ノ彡彡と乙た攻めど鱗一~ごぉル・・・・・み嗜・土ん加, “繍・ごの枕ぬぬ似ノ多 ...

Jean-Baptiste Lully, 1708

新漢和辞典 - 86 ページ

>)〖目 4 頭 3 め^しら鼻にちかいほうの目のはし。教目がしらがあつくなる。( ! .目がしら)〔目方〕めかたおもさ。茁坻。 2 目 4 利 3 めきき物のよしあしを見分けること。またそれのじょうずな人。 〔目通り】めどお 91 : 01 の高 七四五〔目下〕めした自分より身分 ...

土岐善麿, 1966

日本類語大辞典 - 134 ページ

あみのりもの[網乗物」(罪人ののるあみかご) OT 籍携』たうまる(唐丸=難籠)。はんだ。たうまるかご。 ... ひさごとー C 断章 G めのあるー O 民館。めかご(目籠)。男めかい L ( * )。かげつかご かどかご会こしきの下におきしか. かご三一一 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本大辭林 - 175 ページ

めうようナ。妙用。た Ara くすしきをさらき。めうれいナ。妙齢" p ろきょをひめおぼえナ。目覚。めじるし。み p すれぬまるし。めおやナ。 ... かけめ。てらけ。をえなめ。ザナめかごナ。目範。無の名。ちひさきさる。めかしそ g 移動加めきてみゆ、演難* (こらなくみさまひ ...

物集高見, 1894

花の歌・風の詩 - 26 ページ

早春の頃ともなると、小生も子供の頃祖父に連れられて、妹達と柴山に蕨採りに行き、虫がいたと言っては、はしやぎ合った事を懐かしく思い出す。あの頃は、本当にめかごぜんまいった事を思い出す。おむすびを竹の皮に包み目籠を背に日がな一日蕨や薇を採り ...

宇賀神忍, 1998

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «め‐かご»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo め‐かご no contexto das seguintes notícias.

「青なじみ」の意味は…実は共通語ではなかった関東の方言

群馬県東部出身のBさん（神奈川県・40代女性）の地元では、目の「ものもらい」のことを「めかいこ」と言っていたという。 ... ロート製薬のウェブサイトによれば、めかいこ（めかいご、めかご、めけごとも）は群馬を中心にした北関東で使われている言葉だという。 «livedoor, ago 15»

地元の伝統文化学ぶ

この日の伝統文化継承講座では、「お囃子」「多摩川の野鳥」「めかご」「多摩の遺跡・出土品」「文化財」など多摩市の文化遺産や自然など今後伝え残していきたいものを題材に７講座が企画され、それぞれ地域の専門家が講師を務める中、７グループにわかれて ... «タウンニュース, jul 15»

【ライフハック】野菜を入れる「目かご」を天井からぶら下がってる裸電球と …

つい先日、埼玉県の「道の駅おがわまち」で、ナイスな目籠（めかご）を入手した。竹で編み込んだカゴである。地元でとれた野菜を売っている物産館に並んでいたので、野菜を入れるのが正しい使い方なのであろう。たしかに野菜を入れるとシックリくる。 そんなとき ... «ロケットニュース24, dez 14»