Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "み‐つめる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE み‐つめる EM JAPONÊS

つめる
mitumeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA み‐つめる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «み‐つめる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de み‐つめる no dicionário japonês

[Para assistir] [para assistir] [para mover] 1 [frase] Mitsu / Mumu [Masaru 2] Continue a olhar sem se distrair do alvo. Olhe para ele. み‐つめる【見詰める】 [動マ下一][文]みつ・む[マ下二]対象から目をそらさずにじっと見つづける。凝視する。

Clique para ver a definição original de «み‐つめる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM み‐つめる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO み‐つめる

み‐つ
み‐つかる
み‐つ
み‐つ
み‐つ
み‐つくす
み‐つくろい
み‐つくろう
み‐つ
み‐つ
み‐つける
み‐つ
み‐つもり
み‐つもる
み‐づく
み‐づくろい
み‐づまり
み‐づら
み‐づらい
み‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO み‐つめる

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あかめる
あからめる
あがめる
あきらめる
あけ‐そめる
あたためる
あっためる
つめる
あて‐はめる
あやめる
おいつめる
かき‐あつめる
かり‐あつめる
つめる
とり‐あつめる
ふき‐あつめる
よせ‐あつめる
よび‐あつめる

Sinônimos e antônimos de み‐つめる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «み‐つめる»

Tradutor on-line com a tradução de み‐つめる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE み‐つめる

Conheça a tradução de み‐つめる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de み‐つめる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «み‐つめる» em japonês.

Tradutor português - chinês

看到包装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Embalado visto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Packed seen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैक्ड देखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معبأة فقط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Упакованные видел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embalado visto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বস্তাবন্দী দেখা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

emballé vu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Makan dilihat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lunch gesehen
180 milhões de falantes

japonês

み‐つめる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

본 막기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dikempalken katon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ đóng gói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிரம்பிய பார்த்திருக்கிறேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॅक पाहिले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Paketli görüldü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Imballato visto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pakiety widział
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Упакування бачив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ambalate văzut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συσκευασμένα δει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

net verpak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

packad sett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pakket sett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de み‐つめる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «み‐つめる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «み‐つめる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre み‐つめる

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «み‐つめる»

Descubra o uso de み‐つめる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com み‐つめる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
現実をみつめる道徳哲学: 安楽死からフェミニズムまで
手に取るようにわかる道徳哲学の超入門書
ジェームズレイチェルズ, 2003
2
眠るまえに枕もとでみつめる本ファジィー:
あきかんこ. 眠るまえに枕もとでみつめる本,い、气少'ユや V ノ》お.丁へファジィ—メゆ' ^、^あさ'かんこよんだあなたへ幸せが舞い込むよ 5 に! !文芸社 X 定価(本体 762 円十税) 眠るまえに枕もとでみつめる本フアジィー. Front Cover.
あきかんこ, 2003
3
みつめるみつめなおすそしてみつけられる
坂野浩一. هد لاهل جا ئهاا . قا ك ثا نا تا اهلخة جهه را ين» انا لناا ح ) حق. صو له ٠ »
坂野浩一, 2002
4
自分をみつめる禅問答
生きる意味はあらかじめ存在しない。生きる中から作られるのだ――。人気のカリスマ禅僧が、誰もが一度はぶつかる根源的な問いに、「禅問答」のスタイルで回答。仏教の本質 ...
南 直哉, 2011
5
心をみつめる養護教諭たち: 学校臨床15の扉
成長期の心と体のSOSへの対応事例を描く
カウンセリング研究会, ‎田中さえ子, 2012
6
三世(さんぜ)をみつめる: 日本人の未来・現在・過去―仏教闘論
この世も末!そんな時代を活きる覚悟と心得がいっぱい。仏教についても本音で真っ向論戦。
ひろさちや, ‎玄侑宗久, 2004
7
みつめる: 今に生かそう体験的子育て
夫の戦死後,一人で五人の子どもを育てた母
起橋英子, 2001
8
ひとと自然をみつめる: 19世紀の美術
豊かな混沌と多様のうちに開花した造形
高階秀爾, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «み‐つめる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo み‐つめる no contexto das seguintes notícias.
1
霊長類最強四姉妹!綾瀬はるか、長澤まさみ、夏帆、広瀬すずの『海街 …
そして、「それは4人がみな可愛かったとか、アンサンブルがとても上手くいったので(自画自賛)いつまでも姉妹のお芝居を ... そして、「それはきっと、亡くなってもうあの街にはいない4人の父が、一緒に過ごすことのできなかった娘たちをみつめる眼線なのだと」 ... «AOL News, out 15»
2
サカナクション山口一郎 (vo.&g) に密着 「情熱大陸」オンエア決定
約1年間のライブ活動の休止を経て、再始動したサカナクション。その表舞台の姿を追いかけながら、充電期間中に広げてきた様々な活動をみつめる。音楽から新たな文化を発信するイベント「NF」、サウンドディレクターとして初参加するパリコレクション、映画「 ... «マイナビニュース, out 15»
3
ひろしまの遺品 “美しい”傷跡みつめる石内都写真展 「Postwar Shadows」
この企画展のポスターを初めてたとき、ファッション展なのかと一瞬思った。ふわりとして透き通ったアバンギャルドなドレス。小花模様のブラウス。やわらかそうな靴。刺繍のはいった布のバッグ…。しかしこれらはみな、広島に投下された原爆で亡くなった女性 ... «USFL.COM, out 15»
4
【小学校受験2016】まだ間に合う国立小受験情報を公開…みつめる21
小学校、幼稚園受験の情報サイト「みつめる21」は、平成28年度入学の願書取得を含め、まだ受験可能な首都圏の国立 ... みつめる21は、Webサイト内の小学校情報「2016年度国立小学校 募集日程一覧」で、各学校の学校説明会や集要項配布日、検定日 ... «リセマム, out 15»
5
岩田悔しすぎる1発負け 次は投げ勝つ
7回1失点で降板しベンチから戦況をみつめる岩田(撮影・棚橋慶太). 拡大写真はこちら. 「広島2-0阪神」(27日、マツダ). 阪神・岩田の120球の熱投は報われなかった。広島のエース・前田との投げ合い。互いに一歩も譲らなかったが、1球の失投に泣いた。 «デイリースポーツ, ago 15»
6
【小学校受験2016】ハイレベル選抜模試、9/13・20実施
申込みは、Webサイト「みつめる21」から用紙をダウンロードして申し込む。 「受験推薦状」が取得できる最後の統一模試は、8月22日・23日に実施。統一模試は8月11日現在も参加を受け付けており、一般参加の場合は統一模試の成績上位35%に入ると推薦状 ... «リセマム, ago 15»
7
市博物館で「博物館がみつめる松本」 110周年記念で特別展
博物館がみつめる松本」では、江戸時代~昭和初期に実際に町中で使われていたものや販売されていたものを展示。「商都」の性格を伝える商店の看板や長のれん、帳場だんすなどのほか、「押絵雛(おしえびな)」や「松本だるま」などの商品も並ぶ。「マチ」の外 ... «松本経済新聞, ago 15»
8
寝癖の髪、ひげ、指、目、煙草、伏し目にした笑顔…京都も陥落する斎藤 …
ひげ。指。みつめる目。煙草。伏し目にした笑顔・・・斎藤工のすみからすみまでを見つめる様はアーティスト蜷川実花というよりも職人──エロ事師のよう。 ... そこで思うのは、なぜ斎藤工はこんなにも女性のなぶるような視線にを任せ続けているのかということ。 «エキサイト: ニュース, mai 15»
9
【小学校受験2016】みつめる21が「私立小学校説明会・行事日程一覧」を …
小学校受験の情報サイト「みつめる21」が、2016年度「私立小学校説明会・行事日程一覧」を公開した。首都圏の約90の私立小学校の説明 ... みつめる21は、小学受験の「統一模試」を実施する教育図書21が運営する教育情報サイト。幼稚園・小学校受験情報、 ... «リセマム, abr 15»
10
降る雨や流れる川をみつめるだけ ストレスを軽減させるテク
普段の忙しい生活で、ストレスが溜まっているという人も多いのではないでしょうか。あまりに忙しいと、自分がストレスを溜めていることすら気がつかない、という人もいるようです。 ストレスを溜めながら生活するのは、つらいですよね。どんなに忙しくても、 ... «livedoor, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. み‐つめる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mi-tsumeru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em